voodoo oor Engels

voodoo

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

voodoo

naamwoord

Afro-Caribbean religion

Luotan sinun tekevän, mitä voodoota sitten teetkään minulle.
I trust you to do whatever voodoo it is that you do do for me.

Vodou

vodoun

naamwoord

Voodoo · vodun · hoodoo · voodooism · vodou · juju · fetich · fetish · hoodooism

Voodoo

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Haitian Vodou

Soortgelyke frases

F-101 Voodoo
F-101 Voodoo

voodoon harjoittaja
hoodoo

Voodoo Lady
Voodoo Lady

voodoo-tohtori
obeah doctor

Yö voodoo-saarella
I Walked with a Zombie

voorbeelde

Mutta mikä tekee voodoosta mielenkiintoisen on että se on elävä suhde elävien ja kuolleiden kanssa.
But, what makes Voodoo so interesting is that it's this living relationship between the living and the dead.

Voodoota se on.
I think " voodoo " is closer

Hän alkoi harjoittamaan kaikenlaista magiikkaa, voodoota, noituutta, hoodoota.
She started practicing all kinds of magic, voodoo, witchcraft, hoodoo.

Voodoota?
Voodoo?

Voodoota, noituutta.
Voodoo, witchcraft.

Haitilainen, joka menee voodoo-houmfortiin eli -temppeliin ja osallistuu lauantai-iltana menoihin koko illan, menee sitten katoliseen kirkkoon ja on läsnä messussa varhain seuraavana aamuna. . . .
A Haitian who goes to a Voodoo houmfort, or temple, on a Saturday evening participates in the rites all night, then goes to a Catholic church and attends Mass early the following morning. . . .

Hallitus hyväksyy voodoon
Voodoo Receives Government Approval

Voodoo sinulle, paskapää, Big Q ja Big Stu toivottaa.
Voodoo on you-do, motherfucker, from Big Q to Big Stu!

Oliko se vasta viime viikolla, kun pelastimme hänet siltä voodoo-huumehörhöltä?
Wasn't it just last week we saved her from a voodoo drug pusher?

Voodoota vai katolilaisuutta?
Voodoo or Catholic?

Haitilaisista huomattava osa harjoittaa voodoota.
Haiti has large percentages of Vodou believers.

Brasiliasta kerrotaan, että ”yli 67 prosenttia Brasilian katolilaisista käy macumba- tai voodoo-istunnoissa”.
And from Brazil comes the report that “more than 67 percent of Brazil’s Catholics attend macumba or voodoo sessions.”

En ymmärrä, mutta nämä ovat varmasti voodoo merkintöjä.
No, it doesn't, but these are definitely voodoo symbols.

Voodoo-myrkyttäjä.
Voodoo poisoner.

Voodoota tai jotakin...
Some kind of a voodoo —

Se on voodoota.
That's voodoo.

Voodoo-palvontatoimitukset itsessään ilmaisevat katolilaisuuden vaikutuksen.”
The voodoo rites themselves show the influence of Catholicism.”

Haitilaista voodoo-tutkimusta varten?
For your Haitian Voodoo thesis?

Periaate on samanlainen kuin siinä tapauksessa, missä voodoon harjoittajalla on lumottavaksi aiotulta uhrilta otettu ja noidan luo tuotu kapine; tai esine voidaan siirtää voodoon harjoittajalta aiotun uhrin läheisyyteen ”kosketuksen” aikaansaamiseksi.
The principle is similar to that in which a voodooist, in order to cast a spell on someone, has a possession taken from an intended victim and brought into the sorcerer’s presence; or an object or article may be transferred from the voodooist into the presence of the intended victim, to establish “contact.”

Voodoon?
Voodoo?

Se on voodoota.
It's voodoo, man.

Voodooseen kelpaavat kammasta tai harjasta saatavat hiukset.
If it was voodoo, they could've stolen a comb or a brush to get hair.

Sellaisia pahan muotoja kuten saatananpalvontaa, taikuutta, noituutta, voodoota, loitsuja, mustaa magiaa ja kaikkia muita paholaisuskonnon muotoja tulee karttaa aina.
The mischief of devil worship, sorcery, witchcraft, voodooism, casting spells, black magic, and all other forms of demonism should always be avoided.

Voodoo, hoodoo.
Voodoo, hoodoo.

Jotkut käyttävät voodoota tai noituutta.
Some use voodoo or witchcraft.