vyötärö oor Engels

vyötärö

/ˈʋyøtærø/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

waist

naamwoord

part of the body between the pelvis and the stomach

Hän kastui vyötäröltä polviin.
He got wet from the waist to the knees.

waistline

naamwoord

Siirrä käsivarret vartalon keskelle vyötärön alapuolelle ja risti kädet ranteiden kohdalta ja ojenna käsivarret sitten sivuille alkuasentoon.
Arms moved inward below waistline simultaneously until wrists crossed, then extended outward to starting position.

fell

naamwoord

portion of a kilt

middle

naamwoord

Tarvitsen jonkun aidon, normaaliälyisen miehen jolla voisi vararengas vyötäröllä.
Can't we find ourselves somebody real, not too bright maybe a spare tire around the middle?

Soortgelyke frases

vyötäröön asti
waist-deep · waist-high

vyötäröä myöten
waist-deep · waist-high

voorbeelde

niissä ei ole aukkoa vyötäröllä ei edes sulkemisvälineellä varustettua.”
an opening at the waist even if closed by a closing system.’

Joidenkin kääntäjien mielestä tämän jakeen pitäisi kuulua ”totuuden vyö tiukasti vyötärönne ympärillä”.
Some translators suggest that the verse should read, “with truth as a belt tight around your waist.”

Anorakkien pituus voi vaihdella reilusti vyötärön alapuolelta aina reiden puoliväliin asti, mutta ei alemmaksi.
This can vary from well below waist length to mid-thigh, but not further down.

Vyönä hyvin pukeutuneen naisen vyötäröllä.
As the belt around the waist of a well-dressed woman.

Voitko ottaa vyötäröltä vähän?
Can you alter the waist a bit?

Tämä puuduttaa sinut vyötäröstä alaspäin
It' il only numb you from the waist down

- yhdet pitkät housut, jotka ylettyvät vyötärölle tai sen yläpuolelle, polvihousut tai lappuhaalarit.
- one pair of trousers whether or not extending above waist level, one pair of breeches or one bib and brace overall.

" Kapeat hartiat ja vyötärö, kapea lantio. "
Narrow shoulders, thin waist and narrow hips.

Minulla on korkea vyötärö.
I have this high waist.

Mekko ei tuo vyötäröä esiin.
You got no waist in that thing.

Insuliini vaikuttaa nopeammin, jos pistät sen vyötärön alueelle
Your insulin will work more quickly if you inject it around the waist

Housut, joissa on keskikorkea vyötärö
Mid rise trousers

Se on hieman tiukka vyötäröltä.
But, Mr. Goldstein, it's a little tight here in the waist.

Ai helvetti mun vyötärö.
Ow, my hip.

— vetonauha tai jokin muu kiristysväline vyötäröllä ja/tai helmassa.
— a drawstring or other means of tightening at the waist and/or at the bottom of the garment.

8 He vastasivat: ”Miehellä oli karvasta tehty vaate+ ja vyötäröllä nahkavyö.”
8 So they said to him: “He was a man with a garment of hair+ and a leather belt around his waist.”

”Kaikilla liikuntaa harrastaneisiin ryhmiin kuuluvilla vyötärön ja lantion ympärysmitta pienenivät merkittävästi.”
“Compared with the control group, all exercise groups significantly decreased their waist and hip circumference measurements.”

Jos heidän tapauksessaan noudatettiin yleistä käytäntöä, heillä oli käsiraudat, jotka oli yhdistetty vyötärön ympäri kulkevaan ketjuun, ja jalkakahleet.
If the common practice of the time was followed, they were handcuffed to “belly-chains,” with their legs shackled.

Vartalolla kannettavat vauvojen ja lasten kantovälineet, vyötärön jatko-osat, vyölaukut, laukut ja pussit, kantokassit, selkäreput, matkakassit
Baby and child carriers fastened to the body, waist expanders, belt bags, bags and pouches, carrying bags, rucksacks, holdalls

Hän kieltäytyi kuitenkin pitämästä vyötäröllään hänelle tarjottua kolikkoa.
However, Daniel refused the copper coin offered him!

Se tuo esiin tuon upean vyötärön.
It'll show off that darling waist.