yhteinen maatalouspolitiikka oor Engels

yhteinen maatalouspolitiikka

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

common agricultural policy

naamwoord

The set of regulations and practices adopted by member countries of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing, fair standards of living, stable markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus. (Source: CNI)

Kaikki tietävät hyvin, että yhteinen maatalouspolitiikka elää viimeisiä vuosiaan.
Everyone is well aware that the common agricultural policy is on its last legs.

common agricultural policy of the EU

naamwoord

The set of regulations and practices adopted by member countries of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing, fair standards of living, stable markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus. (Source: CNI)

Soortgelyke frases

Euroopan unionin yhteinen maatalouspolitiikka
Common Agricultural Policy

voorbeelde

Pyydän myös erittelemään kunkin maan kokonaismäärät EU:n eri rahoitusalojen (yhteinen maatalouspolitiikka, yhteinen kalastuspolitiikka, rakenne- ja koheesiorahastot jne.) osalta.
Please provide a breakdown of the totals for each country by EU funding area (common agricultural policy, common fisheries policy, Structural and Cohesion Funds, etc.).

Missä määrin yhteinen maatalouspolitiikka toteuttaa nykyisellään ilmastonsuojelun vaatimuksia ja mitä välineitä YMP:n yhteydessä voidaan tällä alalla käyttää tulevaisuudessa?
To what extent is the common agricultural policy already implementing the requirements of climate protection, and what instruments can be applied in the CAP in this area in the future?

Kaikkiin talousarvion näkökohtiin kuuluu myös yhteinen maatalouspolitiikka.
‘All aspects of the budget’ also include the common agricultural policy.

Puhemies luki ääneen äänestysten tulokset: Yhteinen maatalouspolitiikka - jäsenvaltioiden laatimien, maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta rahoitettavien strategiasuunnitelmien tuki ***I
The President read out the results of the votes on: Common agricultural policy - support for strategic plans to be drawn up by Member States and financed by the EAGF and by the EAFRD ***I

Yksi unionin yhteisistä politiikoista on ollut ja on edelleen menestys: yhteinen maatalouspolitiikka.
The one outstanding common policy success of the Union has been, and continues to be, the common agricultural policy.

Yhteinen maatalouspolitiikka ei ole ainoastaan erittäin kallista Euroopan kansalaisille, vaan se myös nostaa kuluttajahintoja ja alentaa laatua.
The common agricultural policy is not only very costly for the European citizens, but also contributes to higher consumer prices and lower quality.

6.4 ETSK katsoo, että yhteinen maatalouspolitiikka on yksi tärkeimmistä Euroopan unionin kivijaloista.
6.4. The EESC considers the CAP to be one of the most important backbones of the European Union.

Ehdotuksen mukaan yhteinen maatalouspolitiikka nykyaikaistetaan kaudella 2021–2027.
A modernised Common Agricultural Policy is proposed for 2021-2027.

– Innovointi, kilpailukykyisten yritysten perustaminen ja julkishyödykkeiden tuottaminen nähdään keinoiksi, joilla yhteinen maatalouspolitiikka voidaan mukauttaa Eurooppa 2020 ‐strategiaan.
– Innovation, development of competitive businesses and provision of public goods to EU citizens are seen as ways to align the CAP with the Europe 2020 strategy.

Yhteinen maatalouspolitiikka on valitettavasti jo uhrattu suurelta osin markkinavoimille.
As for the common agricultural policy, unfortunately, it has already been sacrificed to a great extent to market forces.

Yhteinen maatalouspolitiikka – Uudistus – Euroopan unionin laajeneminen
(Common Agricultural Policy – Reform – Enlargement of the European Union)

Maatalous - Yhteinen maatalouspolitiikka - Tavoitteet - Markkinoiden vakauttaminen - Käsite
AGRICULTURE - COMMON AGRICULTURAL POLICY - OBJECTIVES - STABILIZATION OF THE MARKET - CONCEPT

Lisäksi välilliseen verotukseen siirtyminen merkitsee tulojen uudelleenjakoa köyhiltä rikkaille, kuten yhteinen maatalouspolitiikkakin, jossa palkitaan viljelijöiden sijaan maanomistajat.
Moreover, this shift implies a redistribution from the poor to the rich, like the common agricultural policy, which rewards landowners rather than farmers.

Maatalous - Yhteinen maatalouspolitiikka - Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastosta (EMOTR) maksettavaa rahoitusta koskevat periaatteet - Jäsenvaltioiden huolellisuusvelvoite
Agriculture - Common agricultural policy - EAGGF financing - Principles - Member States under an obligation to use due diligence

Yhteinen maatalouspolitiikka
The common agricultural policy

Yhteinen maatalouspolitiikka ja itälaajentuminen
Common agricultural policy and eastward enlargement

Yhteinen maatalouspolitiikka ja maailman elintarviketurva
The common agricultural policy and global food security

Yhteinen maatalouspolitiikka vuosiksi 2014–2020 tarjoaa jäsenvaltioille mahdollisuuden edistää ilmanlaatua erityistoimenpiteillä.
The Common Agricultural Policy for the 2014-2020 period offers the possibility for Member States to contribute to air quality with specific measures.

Tiedotuskampanja: Yhteinen maatalouspolitiikka luonnonsuojelualueilla
Information Campaign: The Collective Agricultural Politics (CAP) in the Natural Protected Areas

TYÖASIAKIRJA – KAPPALE 2 – YHTEINEN MAATALOUSPOLITIIKKA
WORKING DOCUMENT - Chapter 2 - Agriculture

Konferenssi: Yhteinen maatalouspolitiikka ja elintarvikkeiden turvallisuus.
Conference: The Common Agricultural Policy and Food Safety.

toteaa jälleen pitävänsä hyvin tärkeänä, että yhteinen maatalouspolitiikka säilytetään ja kaikenlainen uudelleenkansallistaminen torjutaan.
feels that it is important to restate its commitment to maintaining a Common Agricultural Policy and its rejection of any form of renationalisation.

On erittäin tärkeää mukauttaa yhteinen maatalouspolitiikka kohtaamaan nämä haasteet.
It is of big importance that the Common Agricultural Policy is adapted to those challenges.