yksiteräinen oor Engels

yksiteräinen

Adjective

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

dorsal

adjektief

of a knife: having only one sharp side

voorbeelde

Yksiteräinen, ura.
Single edge, serrated.

Yksiteräinen veitsi, enintään kymmensenttinen
Single-edged blade about three to four inches long.

Yksiteräinen veitsi.
Single edged knife.

Yksiteräinen miekka, ehkä jonkinlainen säilä.
A single-edged blade, some kind of saber?

Yksiteräinen alumiinisaha
Single bladed aluminium saw

- Kaksi terää luovat siistimmän leikkuupinnan ja yleisesti paremman jäljen kuin yksiteräinen leikkuri
- Two blades provide a cleaner cut and a better cut overall than a single-blade cutter

Shashka on yksiteräinen, väistitön, yhdellä kädellä käyteltävä hieman käyräteräinen miekka.
The Shashka is a one-handed, single-edged and guardless sword, with a slightly curved blade.

Keskiaikainen "Falchion" yksiteräinen miekka.
A medieval "Falchion", single edged sword.

Ei ihmekään, sillä peruskonsepti on toimiva; puukahvainen yksiteräinen veitsi, jonka terän taittamiseen ei käytetä jousta ja lukityskynttä, vaan se lukitaan paikoilleen pyöräyttämällä metallista rengasta.
No wonder, as a simple folding pocket knife is extremely handy to have around. The basic Opinel knife has a wooden handle and a simple blade, which is locked into place with a metal collar.

Yksiteräinen leikkuulaite ja tilava kerääjä varmistavat erinomaisen leikkuu- ja keruutuloksen.
Excellent cutting and collecting performance with the single-bladed cutting deck and spacious collector.

Niuweidao, eli häränhäntä dao, on suhteellisen raskas yksiteräinen ase jossa terä levenee kärkeä kohden.
The niuweidao or oxtail dao is a relatively heavy bladed weapon with a characteristic flaring tip.

Yksiteräinen taittoveitsi, jossa on ruostumattomasta teräksestä valmistettu titanium-pintainen kahva ja terässä integroitu sahanterä.
Single blade folding knife with a stainless steel titanium coated handle and blade with an integrated saw.

Kiinassa mongolivaikutteet kestivät dynastiasta toiseen läpi vuosisatojen, ja dao, kiinalainen yksiteräinen miekka, kehittyi tämän pohjalta.
In China, Mongol influence lasted from one dynasty to another, and the dao, a single bladed sword/knife, evolved.

Yksiteräinen avarrus: Toisen luistin tilalla käytettävä suoja pienentää lastuamisvoimia, jolloin saadaan tarkempi pyöreys, hyvä pinnankarheus ja tarkat toleranssit
Single-edge boring: Replace one of the slides with a cover to reduce cutting forces and achieve accurate roundness, good surface finish and close tolerances

Yksiteräinen, falchion- tyyppinen fantasiamiekka leveällä mutta ohuella säilällä.
A single edged fantasy falchion with wide but thin blade.

T-Max Q-cut® on yksiteräinen yleisjärjestelmä katkaisuun, uransorvaukseen ja sisäpuoliseen aksiaalipistoon, soveltuu myös isojen työkappaleiden katkaisuun ja syvien urien pistoon.
T-Max Q-cut® is a universal single edge system for parting off, grooving and internal face grooving, suitable for parting off large components and deep grooving applications.

Keltti-iberialainen yksiteräinen "falcata-miekka", jonka terä on taottu hiiliteräs- damaskuksesta.
single edged "falcata sword", with the blade forged of carbon steel damascus.