ympäristön terveysvaikutusten arviointi oor Engels

ympäristön terveysvaikutusten arviointi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

environmental health impact assessment

Assessment of impacts caused by an action on the health conditions of a population. (Source: RRDA)

voorbeelde

Pitääkö ympäristön terveysvaikutusten arviointi tehdä ja esittää ennen kuin sokerintuotantovälineitä puretaan tai hävitetään?
Must an environmental health impact assessment be performed and filed prior to dismantling or demolition of any sugar production facilities?

Asetus näyttää olevan ristiriidassa muiden EU:n direktiivien kanssa, koska elinkaarianalyysia, kestävää kehitystä koskevaa selvitystä, ympäristön terveysvaikutusten arviointia tai muita tällaisia laajoja tutkimuksia ei tehty toimintaohjelmasta tai strategiasta ennen täytäntöönpanoa.
The regulation appears to be in breach of other EU directives in that no life cycle analysis, sustainability study, environmental health impact assessment or other such broad studies were conducted on the policy or strategy prior to implementation.

10. nanoteknologian ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
10. assessment of environmental and health impacts of nanotechnologies.

nanoteknologian, myös nanotoksikologian, ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi
assessment of environmental and health impacts of nano-technologies including nano-toxicology

nanoteknologian, myös nanotoksikologian, ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
assessment of environmental and health impacts of nano-technologies including nano-toxicology.

Riskien karakterisointi – tähän sisältyy varastointipaikan turvallisuuden ja eheyden arviointi lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, mukaan luettuna vuotoriskin arviointi ehdotetuissa käyttöoloissa sekä pahimpien mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
Risk characterisation — this shall comprise an assessment of the safety and integrity of the site in the short and long term, including an assessment of the risk of leakage under the proposed conditions of use, and of the worst-case environment and health impacts.

Riskien karakterisointi – tähän sisältyy varastointipaikan turvallisuuden ja eheyden arviointi lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, mukaan luettuna vuotoriskin arviointi ehdotetuissa käyttöoloissa sekä pahimpien mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi
Risk characterisation- this shall comprise an assessment of the safety and integrity of the site in the short and long term, including an assessment of the risk of leakage under the proposed conditions of use, and of the worst-case environment and health impacts

c) Riskien kartoitus – Tähän sisältyy varastointipaikan turvallisuuden ja eheyden arviointi lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, mukaan luettuna vuotoriskin arviointi ehdotetuissa käyttöoloissa sekä pahimpien mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
(c) Risk characterisation – This shall comprise an assessment of the safety and integrity of the site in the short and long term, including an assessment of the risk of leakage under the proposed conditions of use, and of the worst-case environment and health impacts.

3.3.4 Riskien karakterisointi – tähän sisältyy varastointipaikan turvallisuuden ja eheyden arviointi lyhyellä ja pitkällä aikavälillä, mukaan luettuna vuotoriskin arviointi ehdotetuissa käyttöoloissa sekä pahimpien mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten arviointi.
3.3.4. Risk characterisation — this shall comprise an assessment of the safety and integrity of the site in the short and long term, including an assessment of the risk of leakage under the proposed conditions of use, and of the worst-case environment and health impacts.

Muita vuonna 2004 käsiteltyjä aloja olivat muun muassa ympäristö ja terveys, terveyskyselyt, kuolleisuus, terveysvaikutusten arviointi, henkilövahingot ja tapaturmat, sähköinen terveydenhuolto ja elintavat.
Other areas covered in 2004 consist of environment and health; health surveys, mortality; health impact assessment; injuries and accidents; e-health; and lifestyles.

mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten sekä jätealueen vakavuudelle mahdollisesti aiheutuvien seurausten arviointi
Assessment of the possible environmental and public health impacts, and of possible consequences on the stability of the waste facility

mahdollisten ympäristö- ja terveysvaikutusten sekä jätealueen vakavuudelle mahdollisesti aiheutuvien seurausten arviointi;
Assessment of the possible environmental and public health impacts, and of possible consequences on the stability of the waste facility;

Terveyden alalla kehitetään terveysvaikutusten arviointia ja luodaan yhteisvaikutuksia politiikan eri osa-alueiden – esimerkiksi elintarviketurvallisuuden, sosiaalipolitiikan, ympäristön, tullipolitiikan, tutkimuksen ja aluepolitiikan – kanssa.
In the health area, Health Impact Assessment will be developed and synergies built with policies such as food safety, social policy, environment, customs, research, and regional policy.

tukemaan terveyspolitiikan tarpeisiin vastaavia tutkimushankkeita, joita ovat esimerkiksi seuraavat tutkimukset: vertailukelpoiset terveyden edistämistä ja kulutusta koskevat tutkimukset; ruokailutottumusten ja kulutusmallien parempi ymmärtäminen ja perinteisten ruokavalioiden, kuten Välimeren ruokavalion, pohjoismaisen ruokavalion ja muiden perinteisten ruokavalioiden ja tuotteiden vaikutukset kautta Euroopan; arvio lasten altistumisesta markkinoinnille, elintarviketiedolle ja elintarvikesijoittelulle; ylipainon ja lihavuuden ennaltaehkäisy eri ikäryhmissä ja eri ympäristöissä; innovatiivisten aineiden tai lisäaineiden terveysvaikutusten arviointi; elintarvikkeiden parantaminen; näytön kerääminen julkisista terveyspoliittisista toimista ja muiden politiikkojen terveysvaikutusten arviointi;
support research projects responding to health policy needs, such as research on: comparable health promotion and consumption studies; better understanding of dietary habits, consumption patterns and the impact of traditional diets such as the Mediterranean diet, the Nordic diet and other traditional diets and products throughout Europe; assessment of exposure of children to marketing, food information and food placement; prevention of overweight and obesity in different age groups and different settings; assessment of the impact on health of innovative substances or additives; food product improvement; building evidence on public policy measures on health and health impact assessments of other policies;

Riskin luokittelu vastaa laadullista ja/tai määrällistä arviointia, jossa otetaan huomioon todennäköisesti tapahtuvien tunnetusti tai mahdollisesti haitallisten ympäristö- tai terveysvaikutusten olennaiset epävarmuustekijät, todennäköisyys, tiheys ja vakavuus.
Risk characterisation corresponds to the qualitative and/or quantitative estimation, taking account of inherent uncertainties, of the probability, of the frequency and of the severity of the known or potential adverse environmental or health effects liable to occur.

- Riskin luokittelu vastaa laadullista ja/tai määrällistä arviointia, jossa otetaan huomioon todennäköisesti tapahtuvien tunnetusti tai mahdollisesti haitallisten ympäristö- tai terveysvaikutusten olennaiset epävarmuustekijät, todennäköisyys, tiheys ja vakavuus.
Risk characterisation corresponds to the qualitative and/or quantitative estimation, taking account of inherent uncertainties, of the probability, of the frequency and severity of the known or potential adverse environmental or health effects liable to occur.