ympäristön puhdistus oor Engels

ympäristön puhdistus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

environmental sanitation

voorbeelde

Se on kortti yhtiöön nimeltä RCF Ympäristön puhdistus ja jätteet.
It's an ID badge for an outfit called RCF Environmental Clean-up and Disposal.

Ympäristön puhdistus- ja kunnostustyöt voivat kestää kuukausia, ellei jopa vuosia.
The clean-up and environmental redevelopment operations could last many months, if not years.

Ympäristön puhdistus (otsonointijärjestelmät)
Environmental cleaning (ozonation systems)

Maamiinojen tuhoamiseen liittyy tietenkin vääjäämättä ympäristön puhdistus miinoista kärsivissä maissa.
Destruction of Landmines is of course strictly related to the de-pollution of land in mine-afflicted countries.

Ilmanlaatuun, hydrologiaan liittyvä tieteellinen ja/tai teknologinen neuvonta, Geotekninen suunnittelu,Geofysiikka, ympäristön puhdistus, ympäristön saattaminen hyötykäyttöön, Ympäristöön liittyvät arviointipalvelut,Ympäristön terveys ja ympäristön turvallisuus
Scientific and/or technological consultancy with regard to air quality, hydrology, Geotechnical engineering,Geophysics, environmental remediation, environmental cultivation, Environmental assessment services,Environmental health and environmental safety

Ympäristö: jäteveden puhdistus
Environment: waste water disposal and treatment

Ympäristö: jäteveden puhdistus
Environment: water disposal and treatment

- raaka-aineet tai tuote, valmistusolosuhteet (tilat ja ympäristö, laitteisto, puhdistus- ja desinfiointiohjelma),
- change in raw material or in product, processing conditions (factory layout and environment, process equipment, cleaning and disinfection programme),

raaka-aineet tai tuote, valmistusolosuhteet (tilat ja ympäristö, laitteisto, puhdistus-ja desinfiointiohjelma
change in raw material or in product, processing conditions (factory layout and environment, process equipment, cleaning and disinfection programme

Jotta saastuttaja maksaa -periaate todella toteutuisi käytännössä, jäsenvaltioiden olisi varmistettava, että tapauksissa, joissa korvausvastuussa oleva pilaaja on tunnistettu, ympäristön puhdistus, ennallistaminen ja kunnostaminen suoritetaan hyvin ja että korvaus, joka pilaajan on maksettava, käytetään asianmukaisesti ja tehokkaasti tätä tarkoitusta varten.
In order to make the polluter pays principle really operational, Member States should ensure effective decontamination and restoration or replacement of the environment in cases where there is a liable polluter, by making sure that the compensation which he has to pay will be properly and effectively used to this effect.

Lopuksi Daschner toteaa: ”Tavanomainen puhdistus ympäristöä säästävillä puhdistusaineilla riittää mainiosti.”
Daschner concludes: “Normal cleaning with environmentally sound cleaning agents is quite sufficient.”

vaikutuksille altistunut ympäristö voidaan ennallistaa vähäisillä puhdistus- ja ennallistamistoimilla
the affected environment can be restored through minor clean-up and restoration efforts

vaikutuksille altistunut ympäristö voidaan ennallistaa vähäisillä puhdistus- ja ennallistamistoimilla.
the affected environment can be restored through minor clean-up and restoration efforts.

Liiketoiminnallinen välitys seuraavien oston ja myynnin sekä tuonnin ja viennin alalla: kemikaalit teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus- sekä maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin, kemikaalit eläin- ja kasviperäisten, mineraali- ja synteettisten öljyjen, rasvojen ja hiilivety-yhdisteiden hävittämiseen ja hajottamiseen ympäristöä vahingoittamatta, puhdistus- ja rasvanpoistoaineet
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry, chemicals for removing and breaking down in an environmentally-friendly way of animal, vegetable, mineral and synthetic oils, greases and hydrocarbon compounds, cleaning and scouring preparations

Säiliöiden puhdistus, ympäristölle vaarallisten nesteiden, öljyjen, öljypitoisten aineiden ja teollisuuden jätevesien imeminen, ruiskutustyöt, nimittäin ruiskupuhdistus- ja leikkaustyöt kaikenlaisilla ruiskuvälineillä, vapaa- ja automaattiruiskutus, kuiva-, kosteutus- ja märkäruiskutus, tyhjöruiskutus ja liekkipuhallus
Tank cleaning, vacuum extraction of environmentally hazardous liquids, oils, materials containing oil and industrial effluent, blasting, namely blast cleaning and cutting using abrasive preparations of all types, jet blasting and automatic blasting, and dry, damp and wet blasting, vacuum blasting and flame-cleaning

Liiketoiminnallinen välitys seuraavien oston, myynnin, tuonnin ja viennin alalla: kemikaalit teollisiin, tieteellisiin, valokuvaus-, maatalous-, puutarhanhoito- ja metsätaloustarkoituksiin (paits sieni- ja rikkaruohomyrkyt ja tuhoeläinten hävitysvalmisteet), kemikaalit eläin- ja kasviperäisten, mineraali- ja synteettisten öljyjen, rasvojen ja hiilivety-yhdisteiden hävittämiseen ja hajottamiseen ympäristöä vahingoittamatta, puhdistus- ja rasvanpoistoaineet
Business mediation with regard to the purchase and sale, import and export of chemicals used in industry, science and photography, as well as in agriculture, horticulture and forestry (except fungicides, preparations for destroying vermin and herbicides), chemicals for removing and breaking down in an environmentally-friendly way of animal, vegetable, mineral and synthetic oils, greases and hydrocarbon compounds

Rajallinen sovellettavuus liukosellutehtaissa, kun jätevesien monivaiheinen biologinen puhdistus on kokonaisuudessaan ympäristön kannalta parempi vaihtoehto.
Limited applicability for dissolving pulp mills, when multistage biological treatment of the effluents provides a more favourable overall environmental situation.

Ympäristön kunnostuspalvelut, nimittäin vuotojen hätäsuojaus, -puhdistus ja -keräys
Environmental remediation services, namely, emergency spill clean-up, containment, and collection

Aihe: Tehokas jätevesien puhdistus ja maataloudesta aiheutuva ympäristön pilaantuminen
Subject: Effective treatment of waste water and environmental pollution caused by agriculture

Myös tiettyjä muita tekijöitä edellytetään, kuten joissakin tapauksissa kaupallisia puhdistuslaitteita tai riittäviä varastointi- ja käsittelytiloja, jotta voidaan varmistaa, ettei puhdistus ole vaaraksi ympäristölle.
Certain other factors will also be required, for instance commercial depollution machines in some cases, or adequate storage and treatment facilities, to ensure depollution is non-hazardous to the environment.

Onnettomuuksien yhteydessä ja silloin, kun muodostuu jätettä puhdistus-, siivous-ja huoltotöiden jälkeen, ympäristö voi altistua
in case of accident and where waste is generated following purification or cleaning and maintenance procedures, environmental exposure may occur

h) Onnettomuuksien yhteydessä ja silloin, kun muodostuu jätettä puhdistus-, siivous- ja huoltotöiden jälkeen, ympäristö voi altistua.
(h) in case of accident and where waste is generated following purification or cleaning and maintenance procedures, environmental exposure may occur.