yskii oor Engels

yskii

werkwoord

Soortgelyke frases

yskäistä
to cough

yskiä
cough · cough out · cough up · expectorate · hack · spit out · spit up · to cough

yskiä hakkaavaa yskää
hack · whoop

voorbeelde

Minä saan yskän.
It's giving me a cough.

Kalvojen tulehtuminen aiheuttaa keuhko - pussintulehduksen ja kauhean yskän.
When those membranes become inflamed, we end up with pleurisy and a racking cough.

Kliinisten tutkimusten perusteella yleisimpiä haittavaikutuksia ovat vasodilataatio, hypotensio, päänsärky ja yskän lisääntyminen
The most common adverse reactions seen in clinical trials include vasodilatation, hypotension, headache and increased cough

Yleinen (ilmeni useammalla kuin yhdellä sadasta ja alle yhdellä kymmenestä potilaasta) • kohonnut ruumiinlämpö • kihelmöinti • huimaus • yskä • ajoittain voimakkaat hengitysvaikeudet • oksentelu • ripuli • kasvojen tai niskan turvotus • nokkosihottuma • kutina • hiustenlähtö • kylmä hiki, voimakas hikoilu • lihaskipu • alhainen verenpaine • kalpeus • kylmät kädet tai jalat • kuuman ja kylmän tuntemukset • väsymys • influenssan kaltainen sairaus • allerginen reaktio • levottomuus
Common (occurring in more than # in # patients and less than # in # patients) increased body temperature tingling dizziness cough difficulty in breathing which may be extreme vomiting diarrhoea swelling of the face or neck hives itching hair loss cold sweat, heavy sweating muscle pain low blood pressure paleness cold hands or feet feeling hot, feeling cold fatigue influenza like illness allergic reaction restlessness

Hän ymmärtää yskän.
She's so super cool about it.

Juuri hänen yskänsä olin kuullut yläkertaan.
It was his coughing which I had heard from above.

Hän alkoi yskiä.
She just started coughing'.

Onko sairaus sellainen, että ammattiparantaja voi parantaa sen, vai onko kyseessä pelkkä vilustuminen, yskä tai virus, joka vie aikansa ja paranee omaa luonnollista tahtiaan?
Is the sickness something the practitioner may be able to cure or is it just a common cold, cough or virus that must take its natural course?

Tämä on yskä.
Well, it's coughing, Jerry.

Influenssaan sopiva kliininen kuva, esim. taudin äkillinen puhkeaminen, yskä, kuume > 38 °C, lihas- ja/tai pääkipu.
Clinical picture compatible with influenza, e.g. sudden onset of disease, cough, fever > 38° C, muscular pain and/or headache.

JA potilaalla esiintyy vähintään kaksi seuraavista oireista tai löydöksistä, joille ei ole osoitettavissa muuta syytä: kuume (> 38 °C), yskä, uusi tai lisääntynyt ysköksien tuotto, rohina, vinkuna
AND patient has at least two of the following signs or symptoms with no other recognised cause: fever (> 38 °C), cough, new or increased sputum production, rhonchi, wheezing

Yskä kyllä loppuu, mutta pian Zoey alkaa hyppiä ikkunoista.
You give her this, and within 15 minutes, she stops coughing, but two hours later, when its action peaks, she starts jumpingthrough windows.

Kaikki, joiden yskä on kestänyt vähintään kaksi viikkoa.
Any person with a cough lasting at least two weeks

neutraloivat vasta-aineet (tekijä IX: n esto) *. hypersensitiiviset/allergiset reaktiot, joita voivat olla anafylaksia *, bronkospasmi/hengitysvaikeudet, hypotensio, angioedeema, takykardia, rinnanahdistus, levinnyt urtikaria, nokkosihottuma, ihottuma, polttava tunne leuassa ja päässä, vilunväreet, kihelmöinti, punastelu, uneliaisuus, levottomuus, kuiva yskä/aivastelu
Neutralising antibodies (factor # inhibition)* Hypersensitivity/allergic reactions; such reactions may include anaphylaxis*, bronchospasm/respiratory distress, hypotension, angioedema, tachycardia, chest tightness, generalised urticarial, hives, rash, burning sensation in jaw and skull, chills (rigors), tingling, flushing, lethargy, restlessness, dry cough/sneezing

Melko harvinaiset: nopea sydämen syke, punastuminen, yskä, ripuli, ruoansulatusvaivat/närästys, seksuaalitoimintojen häiriöt, rintakipu
Uncommon: heart rate increased, flushing, cough, diarrhoea, indigestion/heartburn, sexual dysfunction (problems with sexual performance), chest pain

Keuhko-oireiden, kuten yskän tai hengenahdistuksen ilmeneminen, saattavat vaatia hoidon keskeyttämistä ja tarkempia tutkimuksia
Pulmonary symptoms, such as cough and dyspnoea, may be a reason for discontinuation of the therapy and for further investigation, as appropriate

Minulla on yskä.
I think i have a cough.

Minulla on päänsärkyä ja kärsin yskästä.
I have a headache and I am suffering from a cough.

Yskit vielä.
Still have the cough.

Ymmärrän yskän.
I get the idea.

Hinkuyskään sopiva kliininen kuva, esim. vähintään 2 viikkoa jatkuva yskä, johon liittyy yksi seuraavista: yskänpuuskat, hinkuva sisäänhengitys tai yskimisen jälkeinen oksentelu, ilman muuta ilmeistä syytä.
Clinical picture compatible with pertussis, e.g. a cough illness lasting at least 2 weeks with one of the following: paroxysms of coughing, inspiratory "whoop" or post-tussive vomiting without other apparent cause.

Yskää ja vilustumisoireita lievittävät valmisteet
Cough and cold preparations

Halusin sanoa, että ymmärsin yskän.
I'm here to tell you you made your point.

Hänen nerokkuuttaan oli laittaa Pier della Vigna... puhumaan tuskaisesti ja yskien... aivan kuin edelleen hirressä.
It is his genius to make Pier Della Vigna, now in hell, speak in strained hisses and coughing sibilants, as though he is hanging still.

Keuhko-oireiden, kuten yskän, kuumeen ja hengenahdistuksen, ilmaantuminen samanaikaisesti radiologisten infiltraattien kanssa sekä keuhkofunktioiden heikkeneminen neutrofiilien määrän samalla lisääntyessä saattavat olla aikuisten hengitysvaikeusoireyhtymän (ARDS) esioireita
The onset of pulmonary signs such as cough, fever, and dyspnoea in association with radiological signs of pulmonary infiltrates, and deterioration in pulmonary function along with increased neutrophil count may be preliminary signs of Adult Respiratory Distress Syndrome (ARDS