gandan kieli
idioma luganda
Ganda oor Spaans
Ganda
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Valle del Oise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scott siteeraa sen väitteensä tueksi, jonka mukaan ”yhteisön oikeudessa tunnustetaan, että sellaisiin osapuoliin nähden, joilla on eri intressit, voidaan soveltaa eri vanhentumisaikoja”, julkisasiamies Gandin asiassa ACF Chemiefarma vastaan komissio(12) antamaa ratkaisuehdotusta. Siinä julkisasimies toteaa – sen ehdotuksensa yhteydessä, että tulisi olla olemassa jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmissä tunnustetusta yleisestä periaatteesta johdettu vanhentumisaika, joka koskisi komission valtaa määrätä sakkoja menneistä kilpailusääntöjen rikkomisista –, että ”vanhentumisaika voidaan keskeyttää niinä eri ajankohtina, jolloin kullekin yritykselle tutkinnan ollessa meneillään annettiin lupa”.
Pero los dos están muertos ahoraEurLex-2 EurLex-2
Olen oppinut jotain gandan fraaseja, mutten osannut lugisua.
El Acuerdo SPS también permite aplicar unas normas más exigentes que las normas internacionales, siempre y cuando se defina el nivel de protección convenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) - Em. asia Singer, julkisasiamies Gandin ratkaisuehdotus (s. 1204, 3 kohta).
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de junio de #- UFEX y otros/ComisiónEurLex-2 EurLex-2
(19) - Kuten julkisasiamies Gand totesi ratkaisuehdotuksessaan: " - - siitä huolimatta, että Scheidsgerechtiä kutsutaan välitystuomioistuimeksi, sillä on hyvin vähän yhteistä tämänkaltaisten elinten kanssa". Mainittu edellä, s.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEurLex-2 EurLex-2
Seuraavana päivänä CMFPR-Plateformeen (Coordination des Mouvements et Fronts Patriotiques de Résistance) kuuluvan Ganda Koyn jaoston esikuntapäällikkö piti Gaossa koordinointikokouksen MAA-Plateformen edustajien kanssa estääkseen kuulemisten järjestämisen.
¿ Y a quiénes has traído?EuroParl2021 EuroParl2021
Mahesh Yadav (Mahatma Gandi Tibet Freedom Movement) (nro 693/2007)
Nos vemos en tres horasnot-set not-set
Siirtomaahallitus maksoi isälle paikallisen kielen, gandan, opiskelusta aiheutuvat kustannukset.
Cariño, podemos hacerlojw2019 jw2019
Vastapuoli valituslautakunnassa: Gandia Blasco, SA (Valencia, Espanja)
Los lobos de Isengard volveránEurLex-2 EurLex-2
Gandin muutoksenhakutuomioistuin lienee vahvistanut 16.11.2000 antamassaan tuomiossa Courtrain kauppatuomioistuimen (Tribunal de commerce de Courtrai) tuomion, jossa määrättiin, että suoritetut tukimaksut oli palautettava.
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi Panathlon International allekirjoitti vuonna 2004 nuorisourheilua koskevan Gandin julistuksen ja vahvisti pyrkivänsä edistämään nuorisourheilun myönteisiä arvoja, syrjäytymisen ja syrjinnän ehkäisemistä ja nuorten ihmisarvon kunnioitusta.
Sólo me preocupa...... la forma que tomenot-set not-set
Pari kuollutta presidenttiä ja joku Gandi-niminen tyyppi.
No los venden sueltosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavana päivänä CMFPR-Plateformeen (Coordination des mouvements et fronts patriotiques de résistance) kuuluvan Ganda Koyn jaoston esikuntapäällikkö piti Gaossa koordinointikokouksen MAA-Plateformen edustajien kanssa estääkseen kuulemisten järjestämisen.
¿ De qué hablas?Eurlex2019 Eurlex2019
Kantaja: Gandia Blasco, SA (Valencia, Espanja) (edustaja: asianajaja I.
Actúas como un pandillero.- Soy un raperoEurLex-2 EurLex-2
Kantajien edustajina ovat asianajajat Luciano Spagnuolo Vigorita, Paolo Tanoni ja Roberto Gandin
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosoj4 oj4
(14) - Konkreettisena osoituksena tästä on julkisasiamies Gandin toteamus hänen asiassa 41/69, ACF Chemiefarma v. komissio, tuomio 15.7.1970 (Kok. 1970, s. 661) antamassaan ratkaisuehdotuksessa: "vallitsevan käsityksen mukaan - - yhdenmukaistettu menettelytapa - - edellyttää, että yhteistoiminta konkretisoituu siten, että on näytettävä toteen sekä asianomaisten yritysten tosiasiallinen menettely että toisaalta yhteys näiden toimenpiteiden ja ennalta tehdyn suunnitelman välillä" (Kok. 1970, s.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaEurLex-2 EurLex-2
Kuten julkisasiamies Gand on jo todennut, "asetuksen soveltamisala määritetään sosiaaliturvaan eikä suinkaan työoikeuteen liittyvillä perusteilla, mikä kuvastaa ensin mainitun alan lisääntyvää itsenäisyyttä suhteessa työoikeuteen".(
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosEurLex-2 EurLex-2
Seuraavana päivänä CMFPR-Plateformeen (Coordination des mouvements et fronts patriotiques de résistance) kuuluvan Ganda Koyn jaoston esikuntapäällikkö piti Gaossa koordinointikokouksen MAA-Plateformen edustajien kanssa estääkseen kuulemisten järjestämisen.
Jack, yo estoy de acuerdo con ellaEuroParl2021 EuroParl2021
McCabe (2011) sekä Gordon ja Gandia (2012) ovat osoittaneet, että taustayhtiön tukivalmiudella on merkittävä vaikutus sijoittajien käyttäytymiseen.
Por favor, por favor, por favorEurLex-2 EurLex-2
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.2.2014 — Gandia Blasco v. SMHV — Sachi Premium Outdoor Furniture (kuutiomainen nojatuoli)
Traté de verte, pero tu gente no me dejóEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.