Gandalf oor Spaans
Gandalf
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Gandalf
Tarpeeton ei ollut yksikään Gandalfin teko hänen eläessään.
Lo innecesario no era propio de Gandalf en vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voi päästää teitä kuninkaan eteen aseistautuneena, Gandalf Harmaahko.
En el embarcadero hay barcosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf vain sanoi...- Mitä?
Por favor, róbamelaopensubtitles2 opensubtitles2
Meidän täytyy liittyä häneen, Gandalf.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf on tappanut satoja lohikäärmeitä.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joten, Gandalf, yrität siis johtaa heidät Caradhrasin yli.
Reese, atiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun pitää olla kuin Gandalf, hänen kuin Frodo.
Todo el camino a tu isla de lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän, Herra Gandalf, älkää satuttako minua
Está completamente locoopensubtitles2 opensubtitles2
Sillä Gandalf uhraa kernaasti läheisimpänsäkin - joita väittää rakastavansa.
Fue mi primera clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf käski odottaa tässä.
Por aquel entonces compraba viejas Adidas, cosas que no podías encontrar aquí: zapatillas, bolsos... y tenía un almacén repleto de esta ropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korkea herra, Gandalf Harmaa saapuu.
¿ Asi que, ella mató a Muoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta senhän sinä tiedätkin, Gandalf
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoopensubtitles2 opensubtitles2
Gandalf, mikä se otus siellä vedessä oli?
máster (segundo ciclo): estudios de enseñanza superior de segundo ciclo que siguen a una primera titulación o a un nivel de formación equivalente y conducen a una titulación de nivel de máster otorgada por un centro de enseñanza superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen vanha, Gandalf
Así se cumpla tu voluntadopensubtitles2 opensubtitles2
Gandalf, vihollinen on liikkeellä
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoopensubtitles2 opensubtitles2
Mutta menen jos Gandalf neuvoo niin.
Indicar la unidad de peso utilizada (p. ej. caja, canasto) para el pescado desembarcado y el peso de la unidad en kilogramosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytät Gandalf Köyhältä.
Abre la bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf Harmaan sanoja lainaten: Ette kulje tästä.
Recuerde que siempre es bienvenidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalf, ratsastajat mustissa vaatteissa ovat ylittäneet Joen...
Se desconoce el riesgo potencial en seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meillä ei ole toivoa ilman Gandalfia.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet oikeassa Gandalf
Ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas ***I (artículo # del Reglamento) (votaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Olin siellä, Gandalf.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvästi, Gandalf
Digame una cosaopensubtitles2 opensubtitles2
Minkä, Gandalf?
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoopensubtitles2 opensubtitles2
Gandalf, yritit siis viedä heidät Caradhrasin kautta
Esto iba a pasar de todos modosopensubtitles2 opensubtitles2
Meille hän oli vain Gandalf.
Mi prometida está aquí, quiero hablar con ella en este instanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.