ganges oor Spaans
ganges
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
ganges
Hindut pitävät Ganges-jokea pyhänä.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ganges
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Ganges
Hindut pitävät Ganges-jokea pyhänä.
El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuuluisa ”pyhien jokien” joukossa on mahtava Ganges, jonka jotkut uskovat virtaavan Šivan, hindujen kolminaisuuteen kuuluvan jumalan, tukasta.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quierejw2019 jw2019
Pelkästään kylpemällä Gangesissa ihminen puhdistuu heti.”
Esta noche no volverájw2019 jw2019
Bangladeshissa Ganges levenee kuin suureksi järveksi, ja sillä kulkee kaikenlaisia aluksia.
Y si tu madre no me lo decíajw2019 jw2019
Lännessä raja kulkee Vidourlen laakson kautta ja seuraa metsien peittämien vuorenhuippujen muodostamaa linjaa Gangesista Pic St Loup’hun ja Leziin.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoEurLex-2 EurLex-2
UEN-ryhmän puolesta. - (PL) Arvoisa puhemies, kuten hyvin tiedämme, Gangesin ja Brahmaputran suiston väestö ei peittele ihailevansa Afganistanin talibaneja ja haluaa samanlaisen hallinnon myös omaan maahansa matkiakseen Mullah Omarin hallitsemaa Afganistan emiirikuntaa.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deEuroparl8 Europarl8
Lähestyessään Bengalinlahtea Ganges jakautuu kahdeksi haaraksi ja sitten vielä useammaksi, ja sillä onkin maailman suurin suisto.
Me sabía las cosechas, variedades y denominaciones de memoriajw2019 jw2019
Palvojiensa mukaan Gangesilla on voima vapauttaa, puhdistaa ja parantaa.
Las entidades interesadas podrán presentar observaciones amicus curiae al panel arbitral de conformidad con el reglamento internojw2019 jw2019
Ikivanha hindukirjoitus, Brahmandapurana, sanoo: ”Ganges suojelee sadoilta tuhansilta vaaroilta niiden heimoja, jotka kerran kylpevät hartaasti Gangesin puhtaassa virrassa.
Oiga, si es por el tipo de anoche, solo estaba de suertejw2019 jw2019
Jumnan alkulähteet ovat myös korkealla Himalajalla, ja matkattuaan lähes 1400 kilometriä se yhtyy kohta Gangesiin Allahabadin kohdalla.
Comenzó antes que nadiejw2019 jw2019
Bangladeshin puolella suistossa Gangesin pääuoman nimenä on Padma.
¡ Corre, Christine!jw2019 jw2019
Gangesin suiston asukkaat syövät yleensä keitettyä riisiä, mutta me vähän kiusoittelimme isäntäämme ehdottamalla, että hän tekisi tänä vuonna raakariisiä.
¿ Quién fue su primera novia?jw2019 jw2019
Tarkoitus on kiittää voimia, jotka sallivat meidän elää - ja pitävät meidät elossa, myös Ganges-joki.
Así que, tienen salir por aquí, cerca de la frontera con CamerúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onko tuo ”äärimmäinen pyhyys” estänyt Gangesia saastumasta?
Mañana buscaremos a Sean Harris y averiguaremos qué sabe... sobre la " máquina de fantasmas "jw2019 jw2019
Sen jälkeen hän pirskotti lattialle jonkin verran Gangesista tuotua vettä.
Lo siento, ya estoy metiendo las narices otra vezjw2019 jw2019
Kylpemisalueella papit odottavat innokkaina auttaakseen pyhiinvaeltajia suorittamaan Gangesin pujaan (palvontaan) liittyvät rituaalit.
¿ Crees que no soy capaz?jw2019 jw2019
Sen että pyhiinvaeltajien bussi putosi Ganges jokeen.
Aquí MitchellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hindulaisuus sai siis alkunsa Induksella, kun taas buddhalaisuuden juuret ovat lähellä Gangesia.
¿ Qué te dijeron?jw2019 jw2019
Jumalat näkivät Shivan voiman ja viriliteetin - ja ehdottivat, että tämä hedelmöittää spermallaan Gangesin - jotta maa joen ympärillä olisi viljava.
Bueno, si no quiere entendermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kautta historian hindut ovat kunnioittaneet Gangesia eli Gangaa, jona se Intiassa tunnetaan, maailman pyhimpänä jokena.
No es algo fácil de tratarjw2019 jw2019
Kantaja: Architecture, Microclimat, Energies Douces — Europe et Sud SARL (ARCHI.M.E.D.-E.S) (Ganges, Ranska) (edustajat: asianajajat P.-P. van Gehuchten, J.
Creía que odiabas las rojasEurLex-2 EurLex-2
Encyclopædia Britannica -tietosanakirjan vuoden 1971 painoksessa oli hindulaisuutta käsittelevä kirjoitus, jossa sanottiin: ”Kaikki joet ja kukkulat ovat jossakin määrin jumalallisia, ja Gangesin äärimmäistä pyhyyttä . . . ei tarvitse korostaa.”
Muy bien.No te dejaste nada fuerajw2019 jw2019
Lähestymme T'lani III: a, muodostan synkronisoidun kiertoradan Gangesin kanssa.
Estás parado bastante cerca...... GantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi Ganges on hinduille pyhä?
El que la consigajw2019 jw2019
Esimerkiksi Intiassa 114 kaupunkia ohjaa käymäläjätteensä ja muut käsittelemättömät viemärivetensä suoraan Gangesiin.” (Earth in the Balance — Ecology and the Human Spirit.)
En descansojw2019 jw2019
Tiedän kyllä, mihin suuntaan Ganges virtaa.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.