moni kakku päältä kaunis
el hábito no hace al monje
Kakku oor Spaans
Kakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pastel
es
masa de harina y manteca y otros ingredientes cocida al horno
Tomi leipoi Marille kakun.
Tom horneó un pastel para Mary.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kakku
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
tarta
fi
1|leivonnainen
Tomi yritti suostutella Maria leipomaan kakun Jonin syntymäpäiväjuhliin, mutta Mari ei suostunut.
Tom no fue capaz de convencer a Mary de que preparase una tarta para la fiesta de cumpleaños de John.
pastel
es
Un postre rico, dulce y cocido, usualmente hecho con harina, huevos, azúcar y mantequilla.
Tomi leipoi Marille kakun.
Tom horneó un pastel para Mary.
torta
es
Un postre rico, dulce y cocido, usualmente hecho con harina, huevos, azúcar y mantequilla.
Huono juttu. Me käymme syömässä kakkua lounaan jälkeen.
Que pena. Tendremos que comer torta de almuerzo.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cake · queque · torta Bolivia · bizcocho · bollo · pudín · coca · ponqué · Querer el oro y el moro · gachas · no se puede estar a la vez en la procesión y repicando las campanas · pastel Selva Negra · tarta Selva Negra · torta Selva Negra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pastel, torta
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuossa kakussa oli jotain, joka ei sopinut heille.
No puedo creerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vain yksi kynttilä kakussa.
No podrá morder esto, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvehdit, makuaineet kakkuihin, paitsi eteeriset öljyt, kakkujauheet, syötävät kakunkoristeet
Es tu sueño, hazlo por tu mismotmClass tmClass
Sisällä on pikkuleipiä ja kakkua, jos...
La princesa llega en el Bote de la BondadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei tiedä pahemmin avioliitosta, mutta kakuista kyllä.
Lo cambié a " Reina de Espadas "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavien tavaroiden myyntiin ja toimitukseen liittyvät vähittäismyyntipalvelut (mukaan lukien Internet- ja tukkumyynti): kuorrutteet, tomusokeri, kuorrutussekoitukset, kakkujen kuorrutukset, sokerikuorrutteet (kakkuihin), syötävä kuorrutusjauhe, kakkutaikinasekoitukset, kakkujauheet, kakkujauhot, kakkujen makuaineet, syötävät kakunkoristeet
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!tmClass tmClass
Kynttilä on kakussa.
¿ Que era George? |¿ Mirando los pajaritos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavien tukkumyyntipalvelut, vähittäismyynti liikkeissä ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: kaikenlaiset gluteenittomat syötävät koristeet ja muut kuin syötävät koristeet kakkuihin, jälkiruokiin, leipiin, jäätelöihin, syötävien värien painovälineet
¿ Qué, no me crees?tmClass tmClass
Ei, kakku onkin seurausta kypärän jättämisestä toissa viikolla.
La ventaja de este criterio es que da una idea de las distintas distancias que se ven obligados a recorrer los propietarios de vehículos que necesitan combustible sin azufre para repostar dentro del territorio nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leipä, leivonnaiset ja makeiset, tortut, leivokset, riisileivonnaiset, erityisesti aasialaistyyppiset, keksit, pikkuleivät, pienet leivonnaiset, kestoleivonnaiset, suolaiset leivonnaiset ja lipeäleivonnaiset, suolatangot, kakut, valmisseokset leivonnaisiin ja makeisiin, leivinjauhe, taikinaseokset, valmistaikinat, valmiit jälkiruoat ja jälkiruokaseokset makeisina, erityisesti jälkiruokajauheseokset, jotka koostuvat pääasiassa makeisista, sokerista ja/tai riisistä
pero, podria entrar en el ahora. necesito que tu... me ayudes a entender quien era eltmClass tmClass
leipä ja muut leipomatuotteet (näkkileivät, korput, keksit, piparkakut, pikkuleivät, vohvelit, teeleivät, muffinssit, voisarvet, kakut, tortut, piirakat, piiraat, pizzat yms.),
Capitán, podríamos atraer la atención de la inteligencia alienígenaEurLex-2 EurLex-2
Leivonnaiset ja pikkuleivät,Nimittäin leivonnaiset, Kakut
lo haré- A eso me refierotmClass tmClass
Onhan kakkua vielä?
Creí que nunca vería tantos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä olisi pitänyt tuoda kakkua sen sijaan...
Ése se me ocurrió a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat,Erityisesti leivontamuotit, Leivinpellit ja Kakkulapiot, jäähdytysritilät kakuille, Siivilät
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsontmClass tmClass
Ruokaleipä, kakut ja leivokset, keksit ja pikkuleivät (Biscuits) sekä muut leipomotuotteet
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadoj4 oj4
Elintarvikkeiden, makeisten, kakkujen sekä valmisaterioiden ja -juomien vähittäismyynti
Neumonía, infecciones de la pieltmClass tmClass
Ruokaleipä, kakut ja leivokset, keksit ja pikkuleivät (biscuits) sekä muut leipomatuotteet, myös jos niissä on kaakaota; ehtoollisleipä, tyhjät oblaattikapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinettiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet:
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurLex-2 EurLex-2
Tukkumyynti-, vähittäismyynti ja postimyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: elektroniset pelit ja tietokonepelit, elokuvafilmit, valaisimet, tuulettimet, keittoastiat, kakku- ja leivonnaismuotit, leivänpaahtimet, uunit, keittiövälineet, välineet ja astiat ruoan ja/tai juomien tarjoiluun tai säilytykseen
Me debe # grandes del básquet universitariotmClass tmClass
Otatko sinä kakkua?
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakkujen, madeirakakun, sokerikakkujen ja tuulihattutaikinan valmistusaineet
Quédate quieto, queridotmClass tmClass
Ei enää kakkua.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores(# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leivon teille kakun.
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun he päättivät tehdä syntiä, heistä tuli kuin lommoinen kakkuvuoka, jolla tehdyissä kakuissa on kaikissa lommo.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonajw2019 jw2019
Hae kakkua, hae vain
Hoy, Una mirada sobre L. A. analiza este fenómenoopensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.