Raamatun tulkinta oor Spaans
Raamatun tulkinta
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
hermenéutica bíblica
es
hermenéutica aplicada a la Biblia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pikemminkin eksegeesin eli Raamatun tulkinnan siitä, mitä alkuperäinen kirjoittaja on tarkoittanut, tulee olla määräävä tekijä.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?jw2019 jw2019
Samanaikaisesti ryhmän ”vanhin” kirjoitti kirjaa oman Raamatun tulkintansa mukaan siitä huolimatta, ettei Seura hyväksynyt sitä.
Lo siento, manojw2019 jw2019
Tällainen pidäkkeetön Raamatun tulkinta sumensi kristillisen opin ja kreikkalaisen filosofian välisen rajan.
Bueno, nadie es perfectojw2019 jw2019
Entä sitten Raamatun tulkinta?
Debe hacer una lista de potenciales candidatas...... para compartir la cama de Su Majestadjw2019 jw2019
Kenen pitäisi vaikuttaa Raamatun tulkintaan?
?Y usted no sospecho nada?jw2019 jw2019
Hänet tuomittiin, koska hän hylkäsi kreikkalaiseen filosofiaan perustuvan Raamatun tulkinnan.
No me importajw2019 jw2019
Tämä ajatus on osoittautunut vääräksi Pyhän Raamatun tulkinnaksi.
Creo que yo síjw2019 jw2019
He saattoivat ajatella, että joko Raamatun tulkinnassa tai järjestöasioissa olisi tarvittu korjauksia.
Suzanne, al teléfonojw2019 jw2019
Heidän Raamatun tulkintansa mukaan - juutalaisten valta alueella johtaa Kristuksen toiseen tulemiseen.
Cuestión prejudicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli välittänyt lapsilleen vääristyneet Raamatun tulkintansa, - joita nämä julistivat maailmalle.
El tío Tito se encargará de todo.BienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papiston väärän Pyhän Raamatun tulkinnan harhaan johtamina monet hallitsijat ovat väittäneet omaavansa ”kuninkaitten jumalallisen oikeuden”.
Un inocente barbero que tiene las monedas en la tripa de su sobrinojw2019 jw2019
Merkitseekö se sitä, ettei Raamattu ole totta, vai pikemminkin sitä, että kyseinen erheellinen Raamatun tulkinta menee hakoteille?
El juicio penal de Miriam comienza mañanajw2019 jw2019
Nyt kun Raamatun tulkinnassa sallittiin joitakin vapauksia (jopa tekstin hengen muuttamisen kustannuksella), niin miksi ei saman tien käytettäisi tilaisuutta hyväksi ja perustettaisi yksityisten mieltymysten mukaista uutta uskontoa?”
Hay una puerta en tu cabezajw2019 jw2019
Servet itse oli sanonut: ”Minusta ihmisten tappaminen sen vuoksi, että he erehtyvät jossakin Raamatun tulkintaan liittyvässä kysymyksessä, on vakava asia, kun tiedetään, että jopa valitut saattavat astua harhaan.”
Y una de ellas es ser vieja y feajw2019 jw2019
Mitä papit tarjoavat vilpittömille ihmisille tämän niin kutsutun ”Raamatun ahdashenkisen tulkinnan” tilalle?
Te haré medio vampirojw2019 jw2019
Mutta vaikka heidän toiveensa ovatkin järkkyneet, koska ne perustuvat Pyhän Raamatun väärään tulkintaan, niin se ei merkitse sitä, ettei Jumalan valtakunta tulisi meidän aikanamme, tämän sukupolven aikana.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modojw2019 jw2019
Raamatussa on varaa tulkinnalle.
Correcto, a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raamatussa on varaa tulkinnalle
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoopensubtitles2 opensubtitles2
Raamatussa on varaa tulkinnalle.
Buscamos a su hijoQED QED
18 Tuomioistuimen lausunto jatkui: ”Jehovan todistajat harjoittavat karttamista Raamatun kanonisen tekstin tulkintansa mukaisesti, eikä meillä ole vapautta tulkita sitä uudelleen – –.
Myocet doxorrubicina HCl, Myocet liposomas y Myocet tampónjw2019 jw2019
Professori Robin Barnes kertoo, että kirjassaan Cellarius myös ”esitti Raamatun ennustuksista tulkinnan, jonka mukaan tulevaa yleisen onnettomuuden ja kärsimyksen aikaa seuraisi universaali ennallistus ja täyttymys” (2. Pietarin kirje 3:10–13).
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?jw2019 jw2019
Kirjanen Church and Powers on tässä asiassa ristiriidassa Raamatun selvän asenteen kanssa, kun se sanoo, että ”nämä [kirkon ja valtion väliset] suhteet ovat perustuneet Raamatun ahdashenkiselle tulkinnalle, joka erottaa nuo kaksi valtapiiriä”.
¿ Qué podemos hacer?jw2019 jw2019
Sen sijaan että he haluaisivat selittää Raamattua saadakseen sen sopimaan henkilökohtaisiin ajatuksiinsa, he ovat olleet halukkaita mukauttamaan oman tulkintansa itsensä Raamatun Tekijän selvään selitykseen.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronjw2019 jw2019
Danielin tulkinnan täsmällisyys valaisee Raamatun varoitusten vakavuutta.
Si es necesario prescribir suplementos de calcio, los niveles de éste en suero deben monitorizarse y proceder al correspondiente ajuste de dosisjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.