Sellakka oor Spaans
Sellakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
goma laca
Sellakka (E 904) voi lisäksi osaltaan edistää kaikkien kuorimattomien keitettyjen munien säilyvyyttä, kun sitä käytetään niiden pinnalla.
Además, la goma laca (E 904), utilizada en la superficie, puede contribuir a preservar mejor los huevos cocidos sin pelar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sellakka
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
goma laca
Vahaa sisältämätön valkaistu sellakka – vaaleankeltainen, amorfinen, rakeinen hartsi
Goma laca blanqueada sin ceras: resina granular amorfa de color amarillo claro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maalit, Vernissat, Lakat, Sellakka, Kumihartsit, Kiinnitysaineet [vernissat],Kaikilla näillä tuotteilla voi olla liukuesteominaisuuksia, ja ne on tarkoitettu tarvikesarjana olevien uima-altaiden rakentamiseen ja huoltoon
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojostmClass tmClass
Koska talkin (E 553b), karnaubavahan (E 903) ja sellakan (E 904) käyttö kuorimattomiin keitettyihin muniin merkitsee edellä tarkoitetun luettelon sellaista ajan tasalle saattamista, jolla ei todennäköisesti ole vaikutusta ihmisten terveyteen, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselta ei ole tarpeen pyytää lausuntoa.
La oposición de los trabajadores, sus organizaciones y la comunidad científica al levantamiento de la prohibición debe obligar a la Comisión a revisar su decisión.EurLex-2 EurLex-2
Vahaa sisältämätön valkaistu sellakka – vaaleankeltainen, amorfinen, rakeinen hartsi
Pero no soy cocineraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valkaistu sellakka, valkoinen sellakka
Esa es mi pequeña artista de la invencióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ruokien kuorrutukset, kiillotusaineet, kiiltäväksi tekevät kuorrutusaineet ja kondiittoreiden käyttämät päällysteet, nimittäin sellakka
No hackeo mamátmClass tmClass
Komission asetus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse talkin (E 553b) ja karnaubavahan (E 903) käytöstä kuorimattomiin ja värjättyihin keitettyihin muniin sekä sellakan (E 904) käytöstä kuorimattomiin keitettyihin muniin (D020181/02 - 2012/2644(RPS) - määräaika: 09/07/2012)
Lo siento.- Las mujeresEurLex-2 EurLex-2
Sorbaatteja voidaan levittää kuorellisten tuoreiden hedelmien pinnalle sekoitettuna hyväksyttyihin vahoihin, joita ovat mehiläisvaha (E 901), kandelillavaha (E 902), karnaubavaha (E 903) ja sellakka (E 904).
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
Valkaistu sellakka – lähes valkoinen, amorfinen, rakeinen hartsi
Yaunque ahora quisieras, ya no sería de mi agrado tu ayudaEurLex-2 EurLex-2
Tabletin päällystys hypromelloosi valkoinen värisekoite (hypromelloosi, titaanidioksidi E#, makrogoli, polysorbaatti #) karnaubavaha # elintarvikeväriksi hyväksytty sinimuste (sellakka, makrogoli, propyleeniglykoli, indigokarmiiniväri E
Tal vez lo llegue a descubrirEMEA0.3 EMEA0.3
päällystetty (sellakalla):
ZONAS AUTORIZADAS RESPECTO DE LA NHI EN IRLANDAEurlex2019 Eurlex2019
Puupetsit, lakat, pohjustusaineina käytettävät maalit ja lakat, erilaisille pinnoille käytettävät epoksipinnoitteet, läpikuultavat puupintojen viimeistelyaineet (lakat), sellakka, balsamitärpätti (maaliohenne)
Trato de recordar los pasostmClass tmClass
Jotta voidaan sallia talkin (E 553b) ja karnaubavahan (E 903) käyttö kuorimattomiin ja värjättyihin keitettyihin muniin sekä sellakan (E 904) käyttö kuorimattomiin keitettyihin muniin ennen kyseistä päivämäärää, on tarpeen vahvistaa aiempi soveltamisen alkamispäivä kyseisten elintarvikelisäaineiden osalta.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?EurLex-2 EurLex-2
Mehiläisvahaa (E 901), karnaubavahaa (E 903), sellakkaa (E 904) ja mikrokiteistä vahaa (E 905) käsittelevät hakemukset koskevat käyttöä näiden hedelmien tai näiden hedelmien kaltaisten kasvisten kiillotusaineena pintakäsittelyssä, jolla parannetaan säilyvyyttä.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!EurLex-2 EurLex-2
Vahaa sisältämätön valkaistu sellakka: enintään 0,2 %
Quería que me la pusierasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hakemus talkin (E 553b) ja karnaubavahan (E 903) käytöstä kuorimattomiin ja värjättyihin keitettyihin muniin sekä sellakan (E 904) käytöstä kuorimattomiin keitettyihin muniin on esitetty ja toimitettu jäsenvaltioiden saataville.
¿ Huiste del orfanato?EurLex-2 EurLex-2
Tabletin päällystys hypromelloosi valkoinen värisekoite (hypromelloosi, titaanidioksidi E#, makrogoli, polysorbaatti #) karnaubavaha elintarvikeväriksi hyväksytty sinimuste (sellakka, makrogoli, propyleeniglykoli, indigokarmiiniväri E
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOEMEA0.3 EMEA0.3
Sellakka (E 904) voi lisäksi osaltaan edistää kaikkien kuorimattomien keitettyjen munien säilyvyyttä, kun sitä käytetään niiden pinnalla.
Eres hombre muertoEurLex-2 EurLex-2
Kapselikuori liivate titaanidioksidi (E#) painatus: musta rautaoksidi (E #), sellakka, propyleeniglykoli
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasEMEA0.3 EMEA0.3
Sorbaatteja voidaan levittää kuorellisten tuoreiden hedelmien pinnalle sekoitettuna hyväksyttyihin vahoihin, joita ovat mehiläisvaha (E #), kandelillavaha (E #), karnaubavaha (E #) ja sellakka (E
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosoj4 oj4
Myös alhaisessa lämpötilassa tehdyt käsittelyt saattavat vaikuttaa maalattuihin pintoihin ja materiaaleihin, jotka sisältävät sellakkaa, alkydihartseja ja akryylejä.
He viajado miles de kilómetrosEuroParl2021 EuroParl2021
Painomuste sisältää mustaa rautaoksidia (E#) ja sellakkaa
¡ Sos hombre muerto!EMEA0.3 EMEA0.3
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse mehiläisvahan (E 901), karnaubavahan (E 903), sellakan (E 904) ja mikrokiteisen vahan (E 905) käytöstä tiettyjen hedelmien pinnalla 4 päivänä joulukuuta 2012 annettu komission asetus (EU) N:o 1147/2012 (8) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.