ansiomerkki oor Spaans
ansiomerkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
condecoración
Eli ansiomerkit eivät paina paskaakaan, kun he käyvät kimppuun.
Eso significa que tus medallas y condecoraciones no valdrán nada cuando vayan a por ti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jos se olisi minusta kiinni, saisit ansiomerkin tästä.
Por favor encárgate de la chica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) malli merkitsee jonkin teollisoikeuksien suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen 6 b artiklassa luetellun kohteen tai muiden kuin mainitun yleissopimuksen 6 b artiklassa lueteltujen ja kyseisessä jäsenvaltiossa erityisen julkisen edun kannalta tärkeiden ansiomerkkien, tunnuskuvien ja vaakunoiden asiatonta käyttöä.
Además ellos están con un futuro garantizadoEurLex-2 EurLex-2
Hän on saanut ansiomerkkejä maltistaan taistelussa
Gastos de viaje permiso anualopensubtitles2 opensubtitles2
Siitä lähtien kun kävin Washingtonissa, ja sain tämän ansiomerkin, - olen ollut ylpeä saadessani kutsua kaikkia valkoisia veljikseni.
Parece que no lo entiendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Campbell, kun minua ammuttiin, sain ansiomerkin.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansiomerkkiä myönnetään viidessä eri luokassa.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!WikiMatrix WikiMatrix
Jos et suorita tätä, et saa ansiomerkkiä vesiosuudesta.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) malli merkitsee jonkin teollisoikeuksien suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen, jäljempänä ’Pariisin yleissopimus’, 6 b artiklassa luetellun kohteen tai muiden kuin mainitussa 6 b artiklassa lueteltujen ja kyseisessä jäsenvaltiossa julkisen edun kannalta erityisen tärkeiden ansiomerkkien, tunnuskuvien ja vaakunoiden asiatonta käyttöä.
Creo que están negociando un acuerdoEurLex-2 EurLex-2
He eivät ole kuin kerjäläisiä ansiomerkkeineen.
Recorrío el Viaje Kessel en menos de # segundosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saatte kolme päivää ansaita ansiomerkin!
Energías renovablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) malli merkitsee jonkin teollisoikeuksien suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen 6 ter artiklassa luetellun kohteen tai muiden kuin mainitun yleissopimuksen 6 ter artiklassa lueteltujen ja kyseisessä jäsenvaltiossa erityisen julkisen edun kannalta tärkeiden ansiomerkkien, tunnuskuvien ja vaakunoiden asiatonta käyttöä.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarEurLex-2 EurLex-2
Suoritan vain eri ansiomerkkejä.
aahhhh que es esto?? es lawrence puedo ver que es el puto lawrence que paso?? me dijiste que me hiciera cargo de el oh mierda te dije que lo cuidaras no que lo mataras mierda mierda mierda cierra la cajuela??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g. malli merkitsee jonkin teollisoikeuksien suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen 6 b artiklassa luetellun kohteen tai muiden kuin mainitun yleissopimuksen 6 b artiklassa lueteltujen ja jäsenvaltiossa yleisesti erityisen tärkeiden ansiomerkkien, tunnuskuvien ja vaakunoiden asiatonta käyttöä.
Son máquinas asesinasEurLex-2 EurLex-2
Vuonna 1943 Vasili Kononov oli kaksikymmentävuotias ja taisteli monien muiden eurooppalaisten nuorten tapaan partisaanijoukoissa Latvian miehittänyttä natsiarmeijaa vastaan. Hänet palkittiin sodan päättyessä lukuisilla ansiomerkeillä.
¿ Cómo lo hace Steve?EurLex-2 EurLex-2
Se selittää ansiomerkit.
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koulussa ne ovat kuin ansiomerkkejä.
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos partiolaiset saavat tietää sinun nukkuneen sohvalla, - minulta viedään ansiomerkkini ja punainen asuni.
Yo creo que a nadie le sienta bien estar tristeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
g) malli merkitsee jonkin teollisoikeuksien suojelemista koskevan Pariisin yleissopimuksen, jäljempänä ”Pariisin yleissopimus”, 6 b artiklassa luetellun kohteen tai muiden kuin mainitussa 6 b artiklassa lueteltujen ja kyseisessä jäsenvaltiossa julkisen edun kannalta erityisen tärkeiden ansiomerkkien, tunnuskuvien ja vaakunoiden asiatonta käyttöä.
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónEurLex-2 EurLex-2
Sain ansiostasi ensimmäisen ansiomerkkini.
No tengo cita.- Ya lo creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansiomerkkini.
Pero desde ahora, estamos de su ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli ansiomerkit eivät paina paskaakaan, kun he käyvät kimppuun
Ud. va a sacarme de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Erityisesti sellaisten kilpailujen, palkinnonjakotilaisuuksien ja ansiomerkkien jakotilaisuuksien organisointi ja toteutus, jotka liittyvät teknis-tieteellisten saavutusten muuntamiseen markkinakelpoisiksi tuotteiksi
LEE ME.bueno ya estatmClass tmClass
Tiedän oikein hyvin, että hallitukset ja pääministerit, jotka joskus intoutuvat käyttämään ylenpalttista retoriikkaa, kiinnittävät mielellään rinnuksilleen eurooppalaisia ansiomerkkejä.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Europarl8 Europarl8
Madeline, odotan saavani ansiomerkkini postissa.
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.