ansioluettelo oor Spaans
ansioluettelo
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
historial
Hanna, vaatii vain yhden vilkaisun ansioluettelooni - nähdäkseen, etten ole mikään enkeli.
Hanna, solo hace falta un vistazo a mi historial para saber que no soy un ángel.
resumen
Lisäsit juuri kiristyksen ja lahjonnan ansioluetteloosi.
Estás añadiendo extorsión y chanchullos a tu resumen.
currículum vítae
es
Un resumen de historia académica y profesional, usualmente enviado con solicitud de empleo.
ilmoitettava ansioluettelossa yksiselitteisesti kansallisuus ja ranskan kielen taidon taso.
indicar de forma inequívoca en el currículum vítae la nacionalidad y el nivel de conocimiento del francés.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
currículo · currículum · cv · curriculum · curriculum vitae · CV · Currículum Vitae · currículum vitae · hoja de vida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lisätietoja, jotka voidaan antaa Europass-ansioluetteloon lisättävissä liitteissä.
Wallace.- ¿ De qué hablas?EurLex-2 EurLex-2
Ansioluetteloa ei pidetä todistusvoimaisena asiakirjana.
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de servicioEurLex-2 EurLex-2
viraston johtokunnan jäsenten, työryhmien puheenjohtajien ja varapuheenjohtajien sekä työryhmien koollekutsujien ansioluettelot ja sidonnaisuusilmoitukset on enimmäkseen julkaistu viraston verkkosivustolla; kehottaa virastoa arvioimaan vielä julkaisemattomia ansioluetteloita ja sidonnaisuusilmoituksia ja julkaisemaan ne viipymättä toimintaperiaatteidensa mukaisesti;
¿ Por qué estás siendo agradable conmigo?EurLex-2 EurLex-2
Ehdotetun tiedotustoimen valmistelun, toteutuksen, seurannan ja arvioinnin toteuttavan henkilöstön ansioluettelot.
Localizando punto G ahoraEurLex-2 EurLex-2
suosittelee, että virasto antaa avoimuussyistä hallintoneuvostonsa jäsenluettelon, johon olisi sisällytettävä jäsenten nimet, sidonnaisuuksia koskevat ilmoitukset sekä ammatti- ja opiskelutaustaa koskevat ansioluettelot; panee tyytyväisenä merkille, että viraston hankintatoimet ja luettelo vuonna 2010 tehdyistä sopimuksista on julkaistu viraston verkkosivustolla;
Nos quedaremos aquí hasta entoncesEurLex-2 EurLex-2
Miten ansioluettelo laaditaan?
¡ No me miréis a mí!jw2019 jw2019
(1) Hakijan on ilmoitettava ansioluettelossaan ainakin niiden viiden vuoden osalta, jotka hän on toiminut ylemmissä johtotehtävissä: 1) johtotehtävien nimike ja tehtävänkuvaus, 2) alaisten määrä, 3) tehtävässä hallinnoitujen varojen suuruusluokka ja 4) ylempien ja alempien organisaatiotasojen määrä sekä samantasoisessa tehtävässä toimineiden henkilöiden määrä.
Z Y suponiendo que me escapase?EurLex-2 EurLex-2
EURES-portaaliin tulevat kaikki julkisesti avoinna olevat työpaikat, työhakemukset ja ansioluettelot, mikä lisää tietojen avoimuutta.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosConsilium EU Consilium EU
Yhdistyksen palvelut, nimittäin järjestön jäsenten etujen ajaminen rajat ylittävien energianeuvottelujen alalla, rajat ylittävien energianeuvottelujen ammattimaisuuden lisääminen sekä työpaikkapankin ja ansioluettelopankin tarjoaminen, nimittäin työpaikkailmoituksia ja työnhakijoiden ansioluetteloita sisältävän online-hakutietokannan tarjoaminen
El CESE apoya decididamente esta propuestatmClass tmClass
Miksi panin ranskan ansioluetteloon?
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losopensubtitles2 opensubtitles2
Hakijoita pyydetään lähettämään ainoastaan sähköpostitse (ilmoituksen viite PE/233/S on mainittava asiakentässä) pdf-muotoinen hakemuskirje (à l'attention de Monsieur le Secrétaire général du Parlement européen, avis de recrutement numéro PE/233/S) ja Europass-muodossa (7) oleva ansioluettelo seuraavaan osoitteeseen:
Gabriel, lo sientoEuroParl2021 EuroParl2021
Suurin osa toimista koostui konferenssien ja työpaikkamessujen järjestämisestä, työpajoista, ansioluettelon laatimista koskevista kursseista tai kielikoulutuksesta.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaelitreca-2022 elitreca-2022
i) Tässä tekijässä otetaan huomioon työryhmän kokoonpano, osoitettu kokemus ja ansioluetteloiden tarkastelu.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumEurLex-2 EurLex-2
sisäisistä toiminnoista (hallinto ja valvonta) vastaavien henkilöiden henkilötiedot, mukaan lukien yksityiskohtainen ansioluettelo, jossa mainitaan merkityksellinen koulutus ja ammattikoulutus sekä ammatillinen kokemus;
¡ No puedo parar de fumar!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ansioluettelot, työkuvaukset, jälkisäädökset, testamentit, oikeudelliset asiakirjat ja koulutusmateriaalit, kaikki elektronisessa muodossa (muussa kuin ladattavassa)
¿ Y por qué me observas?tmClass tmClass
Ansioluetteloni on kuin hautausmaa, eikä se ole vielä valmis.
¡ Un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europass-ansioluettelo
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasnot-set not-set
Hakijoita pyydetään lähettämään hakemuksensa (mainiten viitteen ”avis de recrutement PE/114/S”), jossa on liitteenä ansioluettelo (mieluiten Europass-muodossa (6)), seuraavaan osoitteeseen:
Y trae la carta de las accionesEurLex-2 EurLex-2
Luettelossa on oltava vähintään yksittäisten työntekijöiden pätevyydet, ansioluettelot ja selvitys eduista.
Ni siquiera estoy en el último cursonot-set not-set
Asetusehdotuksen 14 artiklan 1 kohdan b alakohdassa edellytetään, että jatkossa jäsenvaltiot asettavat Eures-portaaliin saataville työhakemukset ja ansioluettelot, jotka ovat saatavilla kansallisesti, sillä edellytyksellä että kyseinen henkilö on antanut suostumuksen niiden siirtämiseen Eures-portaaliin.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoEurLex-2 EurLex-2
Hakijoita pyydetään lähettämään ainoastaan sähköpostitse (ilmoituksen viite PE/196/S on mainittava asiakentässä) pdf-muotoinen hakemuskirje (Euroopan parlamentin pääsihteerille, palvelukseenottoilmoitus nro PE/196/S) ja Europass-muodossa (6) oleva ansioluettelo seuraavaan osoitteeseen
¡ No, no podemos empezar todavía!EurLex-2 EurLex-2
Hakija, jolla on sähköisen rekisteröitymisen estävä vamma, voi toimittaa hakemuksensa (ansioluettelon ja vapaamuotoisen hakukirjeen) kirjattuna kirjeenä (8) . Kirjeen on oltava postileimattu viimeistään rekisteröitymisen päättymispäivänä.
Capitán MifuneEurLex-2 EurLex-2
Ansioluetteloiden yhteinen eurooppalainen malli, jonka laatimiseen erityisesti kehotettiin Lissabonissa vuonna 2000 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmissä [26], määriteltiin komission maaliskuussa 2003 antamassa suosituksessa [27].
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaEurLex-2 EurLex-2
Hakijoita pyydetään toimittamaan hakemus, ansioluettelo ja hakukirje, joiden kunkin pituus saa olla enintään neljä konekirjoitusliuskaa, sekä jäljennökset todistuksista.
Su MajestadEurLex-2 EurLex-2
ansioluettelo Europass-muodossa (englanniksi tai ranskaksi)
de Joe Bennet, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.