autisti oor Spaans
autisti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
autista
fi
1|autismista kärsivä henkilö
Mutta meillä on kaksi autistista lasta ja se on geneettisesti mahdollista sisaruksillekin.
Pero tuvimos dos niños autistas y hay una predisposición genética.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinä leikit autistista ballerinaa.
Maldito infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komission ja neuvoston olisi myös omaksuttava strateginen ja kokonaisvaltainen lähestymistapa, jotta voidaan vastata haasteisiin, joita autistit joutuvat kohtaamaan koko elinikänsä ajan.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisEurLex-2 EurLex-2
Tietty poliittisten autistien muodostama eurooppalainen eliitti, joka on eronnut kansalaisista, menee ja tekee päätöksiä ihmisistä huolimatta ja näyttää sitten täysin voimattomalta todellisten katastrofien ilmaantuessa, kuten tässä tapauksessa on käynyt.
Que le paso a tu cara?Europarl8 Europarl8
Ehkä olen autisti.
Pon a un agente en la salida de incendiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän palveli muillakin tavoilla, kuten auttoi erästä opettajaa ymmärtämään, kuinka tämä voi auttaa autistista lasta, ja ehdotti, että Alkeisyhdistykseen kutsutaan apuopettaja, jotta eräs vammainen lapsi voisi osallistua luokkaan.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreLDS LDS
Miten kuulustelemme autistista epäiltyä?
Sé que esto no puede ser fácil para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyseessä oli video, jossa kiusattiin autistista henkilöä. Arvostelijat pelkäävät, että tällainen tietosuojasäännösten tulkinta voi saattaa internet-palvelujen tarjoajat vastuuseen käyttäjien teoista. Siinä tapauksessa olisi pakollista tarkastaa etukäteen käyttäjien tekojen laillisuus, mikä on vastoin verkon puolueettomuutta ja yksityisyyttä koskevia periaatteita.
La Antártida no es agradable en ningún sitionot-set not-set
Dylan on autisti.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihmiset voivat uhrata koko elämäänsä hoitaakseen autistista lasta
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacksonilla ei ollut ikinä ollut (yleensä miehille ominaista) autistista tarvetta kerätä ja koota.
Usted sabe, son graciosos los recuerdosLiterature Literature
Toisinaan hän yllyttää niitä ihmisiä. He ovat yksinäisiä tai autisteja.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on meidän ikioma idiootti-autisti, ilman autistia.
Sí, ya lo has oídoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme autisteja.
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 prosentilla autisteista tavataan savant-ilmiötä.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aihe: Autisteja koskevien tutkimusohjelmien rahoitus
Dios le bendigaEurLex-2 EurLex-2
(96) Pyhäkouluun osallistuvat nuoret auttavat kahta autistista luokan jäsentä kertomaan, mitä he ovat oppineet.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaLDS LDS
Holly, et sinä ole autisti.
Nos iremos como amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappi tai autisti?
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on meidän ikioma idiootti- autisti, ilman autistia
En la cena de ensayoopensubtitles2 opensubtitles2
(FR) Turska- ja kummeliturskakantojen harvenemisen käsittely kuvastaa Euroopan komission autistista käytöstä. Komissio tekee virheellisiä arviointeja siksi, ettei sillä ole mitään kosketusta todellisuuteen, ja tekee sitten huonoja päätöksiä.
Los puntos de contacto enumerados en el apéndice # serán designados por las Partes contratantes para encargarse de la aplicación y el funcionamiento del Acuerdo del presente AnexoEuroparl8 Europarl8
Poika on hiukan ujo ja vähän jäljessä, mutta autisti...
En caso de no poder asistir, será reemplazado por el miembro o los miembros de la Secretaría que designeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet oikea Duck Hunt - autisti.
¡ Eso es comunicación!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kukaan ei osannut autistin kieltä.
Estamos...... dándonos un espacio, terminamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.