harju oor Spaans
harju
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cresta
Se ei olisi onnistunut, jos häntä ei olisi tuotu harjulle.
Una oportunidad le negó, si no hubiera sido llevado a la cresta.
Esker
fi
sulavan jäätikön sisällä virranneen joen pohjaan syntynyt kerrostumamuoto
esker
carena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Harju
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kalaportaat auttavat alueen kotoperäisiä lajeja, kuten jokilohta, harjusta, jokibarbia ja nokkasärkeä, sekä muita vesiorganismeja kiertämään voimalaitokset.
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo ChallengerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Olimme harjulla tarkkailemassa Joutsenen työmaata.
ADN (dinitroamida de amonio o SR #) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeisenä yhteisenä iltanamme, ennenkuin Sokar vangitsi hänet kävelimme Noctanan harjua pitkin.
El Comité aprobará su Reglamento internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strasbourgin tuomioistuin viittasi tässä yhteydessä nimenomaisesti muun muassa tuomioonsa Harju, jonka merkityksellisyyden käsiteltävässä asiassa valittajat ovat kiistäneet, kuten edellä mainittiin.(
Insectos mayormenteEurLex-2 EurLex-2
Harju on hiljainen tähän aikaan vuodesta.
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Accord riitautti mainitun määräyksen ja vaati Harju Maakohusia kumoamaan sen.
Tengo algo que decirteEurLex-2 EurLex-2
Alueelle ominaisia ovat viini- ja hedelmätarhojen peittämät jyrkät kukkulanrinteet, auringossa kylpevät harjut ja kukkuloiden laet sekä pitkät ja kapeat etelänsuuntaiset laaksot, sulkeutuneet metsät ja Ison Unkarin alangon läheisyydessä olevat tasankoalueet, jotka on jo kauan sitten otettu viljelymaaksi.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosEuroParl2021 EuroParl2021
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 22.6.2016 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Harju Maakohus – Viro) – Irina Nikolajeva v. Multi Protect OÜ
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
Pane miehesi tämän harjun taakse, kunnes virus varmistuu aidoksi.
Se invita a las partes interesadas a que presenten sus observaciones en el plazo de un mes a partir de la publicación de la presente Decisión en el Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi, että 326 amerikkalaista kuoli eräällä harjulla.
Satterfield contra KincaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henkitorvesta on tutkittava vähintään kahdesta kohdasta otetut leikkeet, joista toisen on oltava pitkittäinen leike ekstrapulmonaalisten keuhkoputkien ja henkitorven harjun haarautuman läpi ja toisen poikittaisleike.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheEurLex-2 EurLex-2
Kävelimme peltojen läpi tuohon kylään, polvistuimme harjun reunalle, josta oli näköala laaksoon, ja vuodatimme sydämemme ja sielumme Jumalalle.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?LDS LDS
Se, joka pakeni hänen luotaan Melian harjulla.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Löysin toisen kaivoksen harjun toiselta puolen.
¿ De qué habláis cuando estás con él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobolin asukkaiden valittavana oli - joko nousta mahtavalle alukselle tai kulkea pitkin korkeaa kivistä harjua... "
Decirle a Rachel que habías muerto y no poder decirle ni como ni por quéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odota Brechffan metsässä harjulla
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaopensubtitles2 opensubtitles2
Tuolla harjulla!
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä putki johtaa harjun päälle, mistä R2 poimii meidät ja vie pois.
El responsable se llama ZilicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
harjun alla on graniitti-intruusio.
¿ Entonces por qué no abres la reja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun he pääsivät huipulle, he menivät tasangon toiselle laidalle jajättivät pienen harjun itsensäja sen paikan väliin, jossa arvelivat Ukkospilven olevan.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaverinne kiipesi kaiketi Kuolleen miehen harjulle, mikä on kiellettyä.
Uno nunca se aburre enel campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin erotti toisistaan Bolagsupplysningenin ja Ilsjanin vaatimukset todeten, että Ilsjanin osalta valitus Tallinna Ringkonnakohusin ratkaisusta on perusteltu, kyseisen tuomioistuimen ja Harju Maakohusin ratkaisut on kumottava ja asia on palautettava tähän tuomioistuimeen, jotta se lausuu Ilsjanin vaatimusten tutkittavaksi ottamisesta.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En ole myöskään vakuuttunut siitä, että tuomioihin Harju ja Heino perustuva oikeuskäytäntö olisi merkityksetön käsiteltävän asian kannalta.
Los peluqueros de Cincinnati deben de estar haciéndose señasEurLex-2 EurLex-2
Tunnin jalkamatka harjua alas ja pitkin kimmeltävän joen vartta toi seurueen tasadaitten kotiin: kolme kalkkikiviluolaa, jotka sijaitsivat viiden metrin korkeudella maasta 1370 metrin korkeudessa.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/Euratomjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.