helmiä sioille oor Spaans
helmiä sioille
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
dar margaritas a los cerdos
echar margaritas a los cerdos
dar margaritas a los cerdos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älä anna helmiä sioille.
Es tan horribleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ei helmiä sioille.
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on kuin antaisi helmiä sioille.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koko uransa hän " heitti helmiä sioille ".
Que juzgue la piedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei helmiä sioille.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Olen ollut tyhmä, heittänyt helmiä sioille.
Chloe, estoy listoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei kannata heittää helmiä sioille, kuten tapanani on sanoa - ja se koskee myös pikkupossuja!
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helmiä sioille.
relativo a la apertura de una licitación permanente para la exportación de cebada en poder del organismo de intervención lituanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten " Helmiä sioille " voitaisiin esittää ilman helmiä?
Esto parece ser muy sencillo para ustedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aio heittää helmiäni sioille.”
Sigue hablando, hermano, sigue hablandojw2019 jw2019
Tämä on kuin heittäisi helmiä sioille.
¿ Así que vendrá a nosotras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun upea luentosi oli kuin helmiä sioille heittäisi.
Nos arreglaremosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oletteko nähnyt " Helmiä sioille "?
Voy a conseguir un ascenso, igual que tú, y la única manera es a base de resultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Ja valtakunnan salaisuudet teidän on pidettävä itsellänne, sillä ei ole soveliasta antaa sitä, mikä on pyhää, koirille; älkääkä heittäkö helmiänne sioille, etteivät ne tallaa niitä jalkoihinsa.
Si me encuentran, los mataránLDS LDS
Sitä, että tavallista ihmistä autettaisiin lukemaan Raamattua kielellä, jota hän voisi ymmärtää, pidettiin ’helmien heittämisenä sioille’!
¿ Asi que esa basura no iba a funcionar?jw2019 jw2019
Helmiä saatanan sioille.
Créeme, hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen kuulijansa totesivat, kuinka Jeesus maalaili sanoin kuvauksia ihmisistä, joiden silmissä oli malkoja ja jotka yrittivät poimia rikkoja toisten silmistä, karjapaimenista, jotka tarjosivat helmiä sioille, hiekalle rakennetuista taloista, mitkä luhistuivat myrskyssä, kun taas kalliolla olevat kestivät, ihmisistä, jotka hakkasivat poikki kädet ja repivät silmät päästään välttääkseen tuhon, rikkojista, jotka suuri myllynkivi kaulassaan heitetään mereen, ompeluneulan silmän läpi tunkeutuvista kameleista ja sellaisista ihmisistä, jotka siivilöivät hyttysiä ja nielevät kameleja!
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.