hetimmiten oor Spaans
hetimmiten
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
enseguida
Deborah, me tarvitsemme sinua että, tuot sen asuntoauton hetimmiten.
Deborah, necesitamos que... traigas la camioneta enseguida.
ahora mismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
108 Tästä on syytä todeta hetimmiten, että ne kanneperusteet, jotka kantajat esittävät asioissa T-415/05 ja T-423/05 saadakseen riidanalaisen päätöksen 1 artiklan 4 kohdan kumotuksi, on hylättävä, kuten unionin yleinen tuomioistuin jäljempänä tulee osoittamaan (ks. 378–394 kohta).
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaEurLex-2 EurLex-2
Soitan hänelle hetimmiten.
Crees que a Gaga le importas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän kohtasi hetimmiten vastustusta.
Eso no es imposiblejw2019 jw2019
Haluan puhua hänelle hetimmiten.
El siempre estaba allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan puhua hänelle hetimmiten
Hablen claroopensubtitles2 opensubtitles2
Nämä tavoitteet perustuvat laajentuneen Euroopan yhteisiin vapauden, turvallisuuden ja oikeuden arvoihin, ja niiden taustalla on oltava edistysaskeleet, joita toivomme uuden perustuslakisopimuksen tarjoavan. Perustuslakisopimus on hyväksyttävä ja sen on tultava voimaan hetimmiten.
Lo que vreditelstvo?Europarl8 Europarl8
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita päättämään hetimmiten EKR:jen ottamisesta talousarvioon sekä toteuttamaan kyseisen toimenpiteen;
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaEurLex-2 EurLex-2
Hetimmiten tiedotusvälineet laativat aiheesta raportteja ja lainasivat terveydenhuoltoalalla arvostettuja ihmisiä, jotka olivat esittäneet ajatuksia veren käytön vaaroista ja tunnustaneet, ettei verensiirrosta kieltäytymistä tule pitää järjettömänä ratkaisuna.
No te importan los seres humanosjw2019 jw2019
Jonkun, jolla on kokemusta, pitäisi tutkia se hetimmiten.
¿ Preparado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silti seuraavana aamuna kävin hetimmiten alkoholiliikkeessä.
Pero él no quiso escuchar razonesjw2019 jw2019
Hetimmiten
Y ella... no era una suicidaopensubtitles2 opensubtitles2
Selvä, käsken hänet töihin hetimmiten.
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rouva tulee hetimmiten.
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän löysi hetimmiten Río Negron kadulta paikan, jossa hän saattoi asua ja pitää säännöllisesti raamatuntutkistelukokouksia muutaman kiinnostuneen kanssa.
Que te vayas enseguidajw2019 jw2019
Hetimmiten havaitsimme voimakkaitten länsituulten olevan vallitsevia ja Etelä-Atlantin myllertävien vesien tyrskyävän heltymättömästi vasten rantoja.
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurrajw2019 jw2019
Sitten kutsumme poliisin hetimmiten.
Precauciones especiales que deben adoptarse durante su empleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luut oli hetimmiten puhdistettava.
Habré estado involucrado en la muerte de Gibson...... pero alguien mató al Drjw2019 jw2019
31 Tältä osin on hetimmiten hylättävä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 48 artiklan 2 kohdan, jossa määrätään, että asian käsittelyn kuluessa ei saa vedota uuteen perusteeseen, rikkomista koskeva väite.
¿ Qué me da? ¿ Dónde?EurLex-2 EurLex-2
Veli, joka oli vastuussa konventin järjestämisestä, kutsuttiin hetimmiten poliisien oleskelutiloihin.
Soy tan inefablemente, locamente felizjw2019 jw2019
kehottaa komissiota ja jäsenvaltioita päättämään hetimmiten EKR:jen ottamisesta talousarvioon sekä toteuttamaan kyseisen toimenpiteen
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de Sueciaoj4 oj4
Hetimmiten, herra Chubb.
Están a punto de volverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joku, joka haluaa sinut FBl: hin hetimmiten.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kirjoittaja David Read sanoo tästä: ”Jos millään muulla ei apostolin mielestä olisi ollut merkitystä kuin Timoteuksen omalla kääntymyskokemuksella, hän olisi muistuttanut tätä siitä hetimmiten.
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandojw2019 jw2019
Järjestän hetimmiten virkainpalauttamisenne.
Para el Comité, la creación de unos sistemas DRM eurocompatibles es una buena idea engañosa, pues plantea más problemas de los que resolvería y podría excluir a determinados creadores de la difusión en líneaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deborah, me tarvitsemme sinua että, tuot sen asuntoauton hetimmiten.
Proyectos de interés comúnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.