hyvää päivänjatkoa oor Spaans
hyvää päivänjatkoa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
que tenga un buen día
que tenga un buen día
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyvää päivänjatkoa, teidän ylhäisyytenne.
Que los hombres se queden allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, hyvää päivänjatkoa.
El Hombre- basuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei ole vastuullista sanoa tässä vaiheessa, että "en ole tyytyväinen tähän, näkemiin, hyvää päivänjatkoa".
No se desquite con nosotrosEuroparl8 Europarl8
Hyvää päivänjatkoa.
Pero...lo mismo, buen oficial!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa!
Debemos esperar por un llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa, herra.
¿ Cómo te sientes por tener esta clase de revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa, herrat.
¡ No lo puedo creer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa, herra Shelby.
Vuelvo con ellos, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
Disculpa sobre la cosa del peaje, RóbinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivänjatkoa, herra.
Iremos hacia tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
No está funcionando, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin, että hyvää päivänjatkoa!
Mis permisos están vigentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
Habla TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa, Jean
Nos vendrá bien vivir en el campoopensubtitles2 opensubtitles2
Hyvää päivänjatkoa.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää päivänjatkoa.
El último envío de tesoros está llegandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
653 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.