hyvää tekevä oor Spaans
hyvää tekevä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
bueno
Ymmärrättekö, missä asemassa te olette ja millainen hyvää tekevä vaikutus teillä voi olla?
¿Entienden el lugar trascendental que ocupan y la buena influencia que pueden ser?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se ei ole sairaalloista kauhua vaan sopivaa ja hyvää tekevää pelkoa olla miellyttämättä Jehova Jumalaa.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíajw2019 jw2019
”Voi niitä, jotka sanovat pahan hyväksi – – tekevät pimeyden valkeudeksi – – karvaan makeaksi.” (Jesaja 5:20)
Pero quizá me den un cuartojw2019 jw2019
Maatalouden ja puutarhan ymppäysaineet, nimittäin hyvää tekevät bakteerit ja maaperän lisäaineet kasvien kasvun lisäämiseen
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiostmClass tmClass
Hyvät tekevät kompromisseja - kun he tuntevat, että tarkoitus pyhittää keinot.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi et siis antaisi jokapäiväisten kauniiden näkyjen ja ihmeiden herättää sinussa sydämestä lähtevää kiitollisuutta hyvää tekevää Luojaamme kohtaan?
¡ Llegas tarde por última vez!jw2019 jw2019
Danone kieltäytyi julkisesti mainostamasta kahden tuotteensa hyvää tekeviä ravitsemusvaikutuksia EFSA:n arviointiperusteiden epäselvyyden takia.
La " F " va primeronot-set not-set
Hyvät tekevät aina muistiinpanoja.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielen täyttäminen hengellisesti terveellisillä asioilla on aina viisasta ja hyvää tekevää.
Yo no soy avaro.Sólo quiero la mitadjw2019 jw2019
Siksi Randzio-Plathin mietintö edustaa hyvää tekevää käännettä.
El importe total máximo por entidad beneficiaria será de # EUR en un periodo de tres añosEuroparl8 Europarl8
MUUT HYVÄÄ TEKEVÄT
Por otro lado, se dispone una reserva para gastos para medidas complementarias, a través de la realización de contratos públicos, en cuyo caso los fondos comunitarios se destinarán a la compra de bienes y serviciosjw2019 jw2019
Hyvää tekevät päiväunet
¿ Por qué no nos habías dicho esto?jw2019 jw2019
Toimenpiteet paikallisen maidontuotannon hyväksi tekevät tarpeettomaksi tämän tuotteen säilyttämisen erityisessä hankintajärjestelmässä.
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadanot-set not-set
Monissa Euroopan maissa vallitsee edelleenkin käsitys, jonka mukaan väkivallalla voi olla ”hyvää tekeviä vaikutuksia” lapseen.
Eso no es heroiconot-set not-set
Rakastin tuota hyvää tekevää kuntoilua.
Sí.Es ése de ahíLDS LDS
Sen etovan Wayne-säätiön hyvää tekevä miljonäärijohtaja.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Modernin tieteen ja tekniikan hyvää tekevät käytöt perinteisen tietämyksen rinnalla maatalouden haitallisten ympäristövaikutusten vähentämiseksi;
Muy gracioso, chutney dangerfieldEurLex-2 EurLex-2
Ja jos teette hyvää niille, jotka teille hyvää tekevät, mitä kiitosta teille siitä tulee?
¿ Podrías hacer que sonara convincente?jw2019 jw2019
Monet ovat sitä mieltä, että hyvää tekevä ihminen pitäisi palkita siten, ettei hänen tarvitse kärsiä.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?jw2019 jw2019
Niitä on perinteisesti pidetty luonnollisina, hyvää tekevinä ja välttämättöminä tuotteina, joiden vaarattomuuteen ja ravintoarvoon on voitu luottaa.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deEurLex-2 EurLex-2
Perustettuaan hyvää tekevän säätiönsä...
No va a hablarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää tekevä ylin valta
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesjw2019 jw2019
Hyvää tekevä olento, mihin on voimasi joutunut?
¿ Crees que no lo pensé?Literature Literature
(Sananlaskut 14:22.) Hyvää tekevät ovat toisten suosiossa ja saavat osakseen Jumalan rakkaudellista huomaavaisuutta.
Ya hemos perdido demasiadopara irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
Hänen jumalallinen läsnäolonsa siellä ilmenee siinä, että hän kohdistaa rakkaudellisen, hyvää tekevän huomionsa siihen.
Debemos encontrar a Ahamojw2019 jw2019
1516 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.