hyvää tarkoittava oor Spaans
hyvää tarkoittava
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
inofensivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kykenevätkö hallitusviranomaiset saamaan aisoihin järjestäytyneen rikollisuuden, olivatpa he kuinka vilpittömiä ja hyvää tarkoittavia tahansa?
No, estoy bienjw2019 jw2019
Hyvää tarkoittavat ystävät voivat tehdä olosi vielä tukalammaksi.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.jw2019 jw2019
Lisäksi hyvää tarkoittavat ihmiset ympärilläni kyselivät ja huomauttelivat: ”Milloin palaat takaisin kentälle?”
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLDS LDS
Poikani, joskin hyvää tarkoittavana, ei ole valmis tähän investointiin.
Pero tienes un gancho de niñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjous ”Ilmoita minulle, jos voin auttaa” – vaikkakin hyvää tarkoittavana ja usein lausuttuna – ei oikeastaan ole ollenkaan auttamista.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?LDS LDS
On niin ilahduttavaa, että saimme jo heinäkuussa aikaan oikein tuloksekkaan ja hyvää tarkoittavan tiedonannon.
En aquel terreno se encuentra la sede de BAV, la denominada Ciudad del Cine (Filmstadt Geiselgasteig) en el Estado libre de Baviera. BAV es una empresa privada de producción cinematográficaEuroparl8 Europarl8
EU käyttää epäselvää sanamuotoa ja hyvää tarkoittavia tyhjiä ilmaisuja.
Quieren que nos ganemos su corazónEuroparl8 Europarl8
Herra Amadeon esitys on hyvää tarkoittava ja arvokas yritys, mutta silläkin on omia puutteitaan.
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoEuroparl8 Europarl8
Arvostavatko kuolleet sellaisia ponnisteluja, olivatpa ne miten hyvää tarkoittavia tahansa?
Sólo quería disculparmejw2019 jw2019
Hänen ehdotuksensa kolmikantaisesta komiteasta on hyvää tarkoittava mutta riittämätön.
Daisy, nacida en el añoEuroparl8 Europarl8
Mitä menettelyjä aiotaan sisällyttää kampanjaan sen välttämiseksi, että hyvää tarkoittavat yritykset leimaantuvat liian vähäisen etnisen monimuotoisuuden vuoksi?
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheoj4 oj4
Kun saavuin Los Angelesiin noin yhdeksän vuotta sitten, sain käsiini toimintaohjeen, ihan hyvää tarkoittavan, jossa sanottiin:
Bien, dejame corregir, donde está el arma?QED QED
21 Jeesus ei koskaan antanut toisten ihmisten, ei edes hyvää tarkoittavien ystäviensä, estää häntä tottelemasta Jehovaa.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre dejw2019 jw2019
Miten selväksi tuleekaan, ettei ihminen voi itse ratkaista ongelmiaan, olipa hän sitten kuinka hyvää tarkoittava ja älykäs tahansa.
Por favor, es usted una chica increíblejw2019 jw2019
Vaikka jotkut paikalliset veljet koettivat saada hyvää tarkoittavaa delegaatiota luopumaan yrityksestä, nämä veljet halusivat ehdottomasti lähteä.
Creo que la tengojw2019 jw2019
Tietenkään hyvää tarkoittavat lainsäädäntöehdotukset eivät tuota mitään tuloksia, ellei niitä hyväksytä ja panna täytäntöön.
Me he esforzado por no parecer una enfermeraEuroparl8 Europarl8
Teidän ei tarvitse yrittää parittaa minua eikä minun tarvitse kärsiä hyvää tarkoittavien juonista.
Antes de usar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvää tarkoittavat ihmiset ovat laatineet monenlaisia ohjelmia puutteenalaisten auttamiseksi.
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstaLDS LDS
Direktiivi-sana puolestaan viittaa suosituksiin, jotka eivät ole sitovia, tai hyvää tarkoittaviin neuvoihin.
Nos vemos en tres horasEuroparl8 Europarl8
Horjuttavatko kunnioittamasi ihmiset toisinaan itseluottamustasi hyvää tarkoittavilla huomautuksillaan?
¿ Y quién te sacudió en la tuya?jw2019 jw2019
Ei riitä, että on hyvää tarkoittava.
La gran libertad que predomina en la organización del sector, la tremenda competencia, que por supuesto crea un dinamismo excepcional pero que también lleva a buscar el menor coste posible "a cualquier precio", coste en maquinaria, en materiales, y también en personas.jw2019 jw2019
Juuri näin tapahtuu nyt, huolimatta kaikista hyvää tarkoittavista päätöslauselmistamme.
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoEuroparl8 Europarl8
João Paulo sanoo: ”Meidän oli ponnisteltava, etteivät tällaiset hyvää tarkoittavat mutta lannistavat neuvot olisi tukahduttaneet intoamme.”
Buenas nochesjw2019 jw2019
Olette hyvää tarkoittavia ihmisiä ja kunnioitan omistautumistanne. En kuitenkaan näe, miten olisitte parhaat tähän työhön.
Puede llevarla en su bolsa para joyas de Barbie...... junto con la tiara de la SirenitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tällaiset vaarat saattavat vaania myös keskustelukanavilla, joita hyvää tarkoittavat kristityt ovat perustaneet, jotta niillä voitaisiin keskustella hengellisistä asioista.
Mira, se está poniendo el soljw2019 jw2019
561 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.