Joint Aviation Authorities
Joint Aviation Authorities
jointti oor Spaans
jointti
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
porro
En ole koskaan nähnyt kenenkään tekevän jointtia tuolla tavalla.
Nunca vi a nadie enrollar un porro así.
canuto
Pystyisin polttamaan tämän koko jointin ja silti kävelemään omin jaloin.
Hasta quizá podría fumarme todo este canuto como si nada.
carruco
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bate · leño · pito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komissio vastaanotti 22. joulukuuta 2006 neuvoston asetuksen (EY) N:o 139/2004 (1) 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla venäläinen yritys Open Joint Stock Company Mining and Metallurgical Company Norilsk Nickel (Norilsk Nickel) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan yhdysvaltalaisen yrityksen OM Group Inc.
No le estamos interrogandoEurLex-2 EurLex-2
Poistetaan otsikon ”Joint Ventures and Subsidiaries C.
A partir del # de enero de #, el despacho a libre práctica en la Comunidad de los productos siderúrgicos regulados por el Tratado CECA y el Tratado CE, enumerados en el anexo I, quedará supeditado a vigilancia comunitaria previa con arreglo a lo dispuesto en los artículos # y # del Reglamento (CE) n° # y en los artículos # y # del Reglamento (CE) n°EurLex-2 EurLex-2
Tuetaan EUROfusion-konsortion jäsenten ja kaikkien i alakohdassa tarkoitettujen oikeussubjektien yhteisiä tutkimustoimia, jotta voidaan varmistaa ITERin tehokkaan toiminnan nopea aloittaminen, mukaan lukien tarvittavien laitteiden (ml. soveltuvin osin JET, Joint European Torus) käyttö, muun muassa suurikapasiteettisia tietokoneita käyttävä integroitu mallintaminen sekä koulutustoimet tutkijoiden ja insinöörien seuraavan sukupolven kouluttamiseksi.
¡ Viejo Chu, maldito seas!Eurlex2019 Eurlex2019
Yhteiseen ohjelmasuunnitteluun kuuluvien asiaan liittyvien aloitteiden (Joint Programming Initiatives, JPI) ja julkisen sektorin sisäisten ja julkisen ja yksityisen sektorin välisten kumppanuuksien tukemista voidaan harkita.
Quiere ver mis cosas?EurLex-2 EurLex-2
katsoo, että yhteisyritykset (Euratom-sopimuksen V luku) ovat olleet arvokkaita välineitä julkisten politiikkojen toteuttamisessa, erityisesti julkisen tutkimustoiminnan alalla, missä tätä oikeudellista välinettä on käytetty useasti, esimerkkinä Joint European Torus -yhteisyrityksen perustaminen Culhamiin vuonna 1978 ja sen jälkeen eurooppalaisen oikeussubjektin perustaminen kansainvälistä lämpöydinkoereaktoria koskevan hankkeen (ITER) toteuttamiseksi;
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadnot-set not-set
· Vuoden 2012 lopussa perustettiin kokaiinireittejä koskevan ohjelman AIRCOP-hankkeessa kolme lentoasemavalvonnan yhteistä toimintaryhmää (Joint Airport Interdiction Task Force) Kap Verdeen, Senegaliin ja Togoon tukemaan järjestäytyneen rikollisuuden torjumista kokaiinireitillä.
Siempre hace apuestas locas como ésa.- ¿ Ganó?EurLex-2 EurLex-2
(19) European Social Partners joint statement on covid-19.
Y sobre este punto debemos celebrar un debate serio en esta Cámara.EuroParl2021 EuroParl2021
Minulla on täällä jointti, jonka olen säästänyt erikoistilaisuuksiin.
Tú bailas, y yo duermoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehdotuksessa pidetään ensisijaisen tärkeänä Next Step -vaiheen toteuttamista kansainvälistä lämpöydinenergiareaktoria (ITER) koskevan hankkeen yhteydessä sekä Joint European Torus- eli JET-hankkeen laitteistojen yhteiskäyttöä.
Yo llevo estoEurLex-2 EurLex-2
Tämä aloite on nimeltään JEREMIE (”Joint European Resources for Micro to Medium Enterprises” – Euroopan yhteiset resurssit mikro- ja keskikokoisten yritysten tukemiseksi), ja sen toiminta alkoi vuonna 2006. Aluksi arvioitiin rahoitusjärjestelytuotteiden (kuten riskipääomarahastojen, lainojen ja takauksien) saatavuudessa olevia puutteita eri jäsenvaltioissa ja eri alueilla.
Era de mi padreEurLex-2 EurLex-2
Polkumyyntiin rajoittuvan pyynnön esitti Open Joint Stock Company (OJSC) Mineral and Chemical Company Eurochem, jäljempänä Eurochem, venäläinen ammoniumnitraatin vientiä harjoittava tuottaja
Es asombrosooj4 oj4
58) Komissio katsoo, että ainoan yhteisön tuottajan häviäminen ei ole lopullisten käyttäjien etujen mukaista, koska tämän seurauksena kilpailu rajoittuisi yhteen todelliseen hankintalähteeseen, sillä suuri osa Japanin ja Amerikan yhdysvaltojen viennistä tapahtuu niiden Sveitsiin sijoittautuneen yhteisyrityksen (joint venture) välityksellä.
Si me va a ofrecer otra vez el puesto de sheriff, no me interesaEurLex-2 EurLex-2
(9) Pääministeri Tony Blairin, presidentti Jacques Chiracin ja liittokansleri Gerhard Schröderin kirje 18. päivältä helmikuuta 2004 ja hallitusten päämiehien José María Aznarin (Espanja), Jan Pieter Balkenenden (Alankomaat), Silvio Berlusconin (Italia), José Manuel Durão Barroson (Portugali), Leszek Millerin (Puola) ja Juhan Partsin (Viro) Joint Contribution to the Spring Council 2004.
Siempre ha sido tan fuerteEurLex-2 EurLex-2
b) ”JAR” tarkoittaa ”Joint Aviation Requirements” (JAR-vaatimuksia),
Ahora se me acerca una lluvia de partículasEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi kävi ilmi, että kaikki kolme ovat BP-konsernin jäseniä Alankomaissa joko siten, että ne ovat BP Nederland BV:n tytäryhtiöitä tai kyseisen yhtiön ja Mobil Oil BV:n yhteisyrityksiä (joint venture).
Eres un maldito traidorEurLex-2 EurLex-2
POLTTOKENNO- JA VETY-YHTEISYRITYS (FUEL CELLS AND HYDROGEN JOINT UNDERTAKING, FCH)
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?EurLex-2 EurLex-2
Vaikka eri direktiiveistä on saatu erilaisia kokemuksia, kansallisten markkinoidenvalvonta-asiantuntijoiden kesken hiljattain toteutettu yhteinen vastavuoroisten vierailujen ohjelma (Mutual Joint Visit Programme, MJVP) [20] osoitti, että markkinoiden valvonnan taso ja lähestymistapa vaihtelevat jäsenvaltiosta toiseen.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosEurLex-2 EurLex-2
Anna sitä jointtia tänne.
Un mercado único europeo debe ser considerado como una oportunidad más bien que como una amenaza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestö (Joint Aviation Authority, JAA) on antanut joukon kaupallisia ilmakuljetuksia koskevia yhdenmukaistettuja sääntöjä (JAR-OPS 1).
¿ Qué has dicho?EurLex-2 EurLex-2
Korea Ryonha Machinery Joint Venture Corporationin tuotantoyksiköitä on äskettäin uudistettu, ja ne on osittain tarkoitettu ydintuotannon kannalta keskeisten materiaalien käsittelyyn.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasEurLex-2 EurLex-2
Euroopan komissio ja Euroopan investointipankki (EIP) ovat kehittäneet kolme rahoitusvälinettä, joista yhden tarkoituksena on hallita kaupunkialueiden kestävään kehitykseen kohdennettua yhteistä tukea (The Joint European Support for Sustainable Investment in City Areas, Jessica).
Eres prácticamente un héroeEuroparl8 Europarl8
Joint-Stock Company ”Almaz-Antey” Air and Space Defence Corp. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
Actividades médicasEurlex2019 Eurlex2019
Tai jointin.
Es buena personaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Export control joint unit (vientivalvontayksikkö)
Si quiere que sea una cobardeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.