kalaasi
fiesta grande
kala oor Spaans
kala
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
pez
fi
vedessä elävä ja kiduksilla hengittävä selkärankainen eläin
es
animal vertebrado acuático
Hai on kala, kun taas delfiini on nisäkäs.
Un tiburón es un pez, mientras que un delfín es un mamífero.
pescado
fi
2|ruokana
Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.
A los gatos les gusta más el pescado que la carne.
pescar
Kissat pitävät kalasta enemmän kuin ne pitävät lihasta.
A los gatos les gusta más el pescado que la carne.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pesca · pisces · ni carne ni pescado · ni chicha ni limonada · sin pies ni cabeza · pesquero · marisco · sábalo · cinolebia · Fundulus majalis · comida marina · hyperglyphe perciformis · no como pescado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
pez
comida marina
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manu rakentaa laivan, jota kala vetää perässään, kunnes laiva ajautuu yhdelle Himalajan vuorista.
Clay, no volvíjw2019 jw2019
Jäädytetty kala, ei kuitenkaan kalafileet eikä muu nimikkeen 0304 kalanliha
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoEurLex-2 EurLex-2
LAAJASTI VAELTAVAT KALAT – Kaikki alueet
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoEurLex-2 EurLex-2
Tomi osaa uida kuin kala.
¿ Por qué no te callas, por favor?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tällainen rahoitus on keskeinen tekijä, kun halutaan mahdollistaa kestävä kalastus ja meren elollisten luonnonvarojen säilyttäminen, elintarviketurva kala- ja äyriäistuotteiden avulla, kestävän sinisen talouden kasvu sekä terveet, turvalliset, turvatut, puhtaat ja kestävästi hoidetut meret ja valtameret.
Si, las espadasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1603.00.20 | Kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista saadut uutteet ja mehut |
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad nodespachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %EurLex-2 EurLex-2
Ks. HS-selitykset, nimike 2309 , II kohdan B 1 alakohta ”kala- tai merinisäkäsliimavesi”.
¡ Esto está delicioso!EuroParl2021 EuroParl2021
’ankkuroidulla kierrenuotalla’ tarkoitetaan vedettävää saartopyydystä, jota käytetään aluksesta kahden pitkän köyden (nuottaköydet) avulla jotka on suunniteltu kokoamaan kalat kohti nuotan suuaukkoa.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaEurLex-2 EurLex-2
- Krooninen toksisuuskoe vaiheen II A arviossa herkimmiksi osoittautuneilla vesieliöillä, esim. testi kalan varhaiskehityksen aikana, lisääntymiskoe vesikirpulla, 72 tunnin levätestejä ja biokertyvyystutkimus.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Scomber scombrus- ja Scomber japonicus -lajin makrillit, valmisteet tai säilykkeet, kokonainen tai paloiteltu kala, ei kuitenkaan murskeena tai jauheena, muut kuin fileet
Bueno, nadie es perfectoEurLex-2 EurLex-2
Maatalous-, riistatalous- ja metsätaloustuotteet; kala ja muut kalastustuotteet
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado#)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pakastetut piiraat, jotka sisältävät kalaa tai äyriäisiä
Ysi insiste en este lanzamiento sin confirmación...¡ sijo de puta!tmClass tmClass
Monista ihmisistä käyttämämme menetelmät saattaisivat tuntua alkukantaisilta, mutta perheemme sai runsaasti lihaa ja kalaa metsän omasta ruokakomerosta.
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciajw2019 jw2019
Jäädytetty kala, ei kuitenkaan kalafileet
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónEurLex-2 EurLex-2
Ainoastaan proteiinipohjaiset lihaa, kalaa, äyriäisiä, pääjalkaisia ja juustoa jäljittelevät valmisteet.
Lo de arrancar cabelleras me fascinaEurLex-2 EurLex-2
(19) Sen varmistamiseksi, että kaikki kalastustiedot kirjaavan koekalastuksen avulla voidaan tehokkaasti arvioida saaliskiintiöjärjestelmien vaikutusta asianomaisten kalakantojen absoluuttiseen kalastuskuolevuuteen, on tarpeen lukea kaikki kyseisessä koekalastuksessa saadut saaliit, purkamiselle asetettua alamittaa pienemmät kalat mukaan luettuina, osallistuvalle alukselle myönnettyyn kokonaismäärään, ja varmistaa, että kalastustoimet lopetetaan, kun kyseinen alus on käyttänyt loppuun sille myönnetyn kokonaismäärän.
Si es para que no entienda Crispina, yo tampoco entiendoEurLex-2 EurLex-2
Kalat tarkistetaan, jotta nähdään, ovatko ne kuivuneet tarpeeksi (kiinteä koostumus, nestettä ei valu puristettaessa, mikä merkitsee, että vettä on lähtenyt tarpeeksi; pyrstöjen on oltava kiinteät).
Mira, no me importa seguirla corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tulevassa EY-asetuksessa IBSFC:n kalastusasetuksia tarkistetaan ja ne siirretään osaksi yhteisön oikeutta. Esittelijä haluaa jo tässä vaiheessa tähdentää, että nykyisen asetuksen soveltamisalaa ei pitäisi laajentaa, koska tämä voisi johtaa kiintiöihin kuulumattomien sisävesien lajien rannikkokalastusta koskevaan uuteen asetukseen (makean veden kalat kuten ahven, kuha, siika ja hauki).
Prurito Hiperhidrosis Eritemanot-set not-set
Pasta, myös sellainen, johon on lisätty lihaa ja/tai kalaa ja/tai siipikarjaa ja/tai riistaa ja/tai makkaraa ja/tai juustoa ja/tai hedelmiä ja/tai vihanneksia
No está funcionando, ¿ no?tmClass tmClass
Energiaa, mineraaleja, kalaa, kaasua, öljyä, tuuli- ja aaltoenergiaa on kaikkia runsaasti saatavilla alueella, mikä tekee siitä keinottelulle alttiin.
Sweenie por la puerta del frenteEuroparl8 Europarl8
Pelagiset kalat e.m.l.
Le di los nombres de nuevos chicosEurLex-2 EurLex-2
muu Trachurus spp. -kala, ei kuitenkaan Trachurus trachurus, Trachurus murphyi ja Caranx trachurus
Debemos entregarlo a las autoridadesEurlex2019 Eurlex2019
Liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, säilötyt, pakastetut, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hillot, hyytelöt, hedelmähillokkeet, munat, maito ja meijerituotteet, ravintoöljyt ja -rasvat, sekä elintarvikelisäaineet, muuhun kuin lääkinnälliseen käyttöön, kaikki valmistettu lihasta ja/tai kalasta ja/tai siipikarjasta ja/tai riistasta ja/tai lihauutteista ja/tai säilötyistä, kuivatuista ja umpioiduista hedelmistä ja vihanneksista ja/tai hilloista ja/tai hyytelöistä ja/tai hedelmähillokkeista ja/tai munista ja/tai maidosta ja meijerituotteista ja/tai ravintoöljyistä ja -rasvoista
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídotmClass tmClass
Kalat myyvän huutokauppakeskuksen tai muun elimen tai henkilön nimi
del Reglamento de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen los valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizasEurLex-2 EurLex-2
Kattaa 3 ryhmään kuuluvat kuolleet eläimet, syötäväksi kelpaamattomat tai ihmisravinnoksi soveltumattomat, esimerkiksi daphniat eli vesikirput ja muut raakkuäyriäiset ja lehtijalkaiset, kuivatut, akvaariokalojen ruokkimiseen; kattaa kalan syötit.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.