Kalahari oor Spaans
Kalahari
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Kalahari
Mutta niiden ensimmäiset päivät Kalaharissa ovat täynnä vaaroja.
Pero en el Kalahari, estos primeros días son peligrosos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toisessa Discoworld-lehden numerossa kiinnitetään myös huomiota diskon juuriin ”voodoopalvojien, alkukantaisten heimolaisten, brasilialaisen macumban ja Kalaharin bušmannien keskuudessa”, minkä jälkeen siinä neuvotaan: ”Ruumiisi on toisiinsa sulautuneiden energiavoimien muodostama kokonaisuus ja yhteydessä vielä suurempiin kosmisiin energiavoimiin.
Tu eres un ladrón!jw2019 jw2019
Ne ovat Kalaharin sotaherroja.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta Kalaharin sirot busmannit elävät täällä sopusoinnussa luonnon kanssa.
ConfirmadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Busmannit ovat autuaan tietämättömiä muun maailman kiireisestä rytmistä-- ja jopa Kalaharin laitamilla käytävistä sodista
No, lo siento, tienes razónopensubtitles2 opensubtitles2
Matka on hyödytön, sillä joki tyrehtyy Kalaharin autiolle lakeudelle.
Cálmate, Charles.Todo irá bienjw2019 jw2019
Kirjassaan The Heart of the Hunter van der Post kuvailee, mitä tapahtui, kun hän yritti ampua puna-antiloopin ruoaksi nälkiintyneille bušmanneille Kalaharin autiomaassa Afrikassa.
En serio, me alegra que lo hayan hechojw2019 jw2019
Mutta niiden ensimmäiset päivät Kalaharissa ovat täynnä vaaroja.
en nuestra ultima sesion, descubrimos por que dejo sus estudios rutinarios... y comenzo a viajar con los gorilas, quedandose con ellos, hasta en las noches. nuestro proximo objetivo es descubrir por que... mireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- luoteessa suojavyöhykkeeseen, joka ulottuu Makgadikgadin suolajärvestä Orapan kaivosalueen kautta Kalaharin luonnonsuojelualueeseen,
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "EurLex-2 EurLex-2
SUULLINEN KYSYMYS H-0099/10 maaliskuun 2010 istuntojakson kyselytunnille työjärjestyksen 116 artiklan mukaisesti esittäjä(t): Brian Crowley neuvostolle Aihe: Kalaharin busmannit Botswanan korkein oikeus päätti vuonna 2006, että Kalaharin busmannien karkotukset heidän perinteisiltä mailtaan olivat laittomia ja perustuslain vastaisia.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?not-set not-set
Nämä salaisuudet on tunnettava jos aikoo pärjätä Kalaharissa
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoopensubtitles2 opensubtitles2
Kun vesi virtaa Okovangoon - iso osa Kalaharia muuttuu hedelmälliseksi paratiisiksi.
Son dos camisas y un pantalónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuukausien kuivuuden jälkeen, Kalaharin joet alkavat jälleen virrata.
Información de polígrafosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drongo on Kalaharin suurin huiputtaja.
Llevo una buena vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalaharissa sen sijaan on miltei mahdotonta löytää vettä.
Frecuentes: anemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eräs äänestäjä on ilmoittanut minulle Botswanassa sijaitsevan Kalaharin luonnonsuojelualueen pensastoalueilla elävän alkuperäiskansan ahdingosta.
¿ Acaso es broma?not-set not-set
Mustasarvikuono, Kalaharin riidanhaluisin asukas.
Consumo eléctrico máximo: ... kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalaharin myrskyt ovat valtaisia
Está bien.Voy a vestirmeopensubtitles2 opensubtitles2
Elämä Kalaharissa on tosiaan haastavaa ja palkitsevaa.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadojw2019 jw2019
Muidenkin autiomaiden kerrotaan laajenevan, Arabian, Lounais-Afrikan Kalaharin ja Meksikon Sonoran autiomaa ja Yhdysvaltain eteläosien aavikot mukaan luettuina.
¿ Tú qué demonios crees que estamos haciendo?jw2019 jw2019
Tästä huolimatta Botswanan hallitus estää edelleen Kalaharin busmanneja palaamasta perinteisille mailleen katkaisemalla veden jakelun.
Estaba sobrevolando Afganistán con armas y combustiblenot-set not-set
KALAHARIN AAVIKKO
Considerando que deben perseguirse los crímenes de guerra con la misma determinación, medios y eficiencia tanto a nivel estatal como localjw2019 jw2019
Millaisia suunnitelmia komissio suunnittelee, jotta EU:n Botswanan kansallisten riistansuojelualueiden kehitykselle antaman tuen ehdoksi asetetaan Keski-Kalaharin riistansuojelualueella asuvien bušmannien maanomistusoikeuksien takaaminen?
Pero se vendió a las drogas y el dineronot-set not-set
Päästäkseen niihin ovat Etelä-Afrikasta tulleet todistajat matkustaneet Kalaharin aavikkoalueen poikki.
No sé, no lo dijojw2019 jw2019
Kalahari on aavikko eteläisessä Afrikassa.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?WikiMatrix WikiMatrix
Voisiko komissio vahvistaa ja kertoa yksityiskohtaisesti, käyttääkö Botswanan hallitus tai aikooko se käyttää EU:n kehitysyhteistyövaroja Kalaharin bumannien uudelleenasutuksen tukemiseen, mistä Euroopan parlamentin jäsenet ovat saaneet ristiriitaisia tietoja?
Directiva #/#/UE de la ComisiónEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.