kantasana oor Spaans
kantasana
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
raíz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samantapainen ugaritilainen kantasana tarkoittaa sekä aurinkoa että auringonjumalatarta.
Sin beneFiciosjw2019 jw2019
Nimitys ”fariseukset” yhdistetään tavallisesti heprealaiseen kantasanaan, joka merkitsee ’erillään olevia’, mutta jotkut katsovat sen olevan sukua ”tulkitsijoita” vastaavalle heprean sanalle.
Una obra de teatrojw2019 jw2019
Kantasana ”sisältää alun perin ajatuksen ilman, veden, maan, eläinten tai ihmisten rajusta liikkumisesta”.
Es un caso complicadojw2019 jw2019
’Vihaa’ merkitsevä kreikankielinen kantasana ei viittaa niinkään suuttumuksen purkaukseen kuin jatkuvaan mielentilaan.
A no ser que cuente mi rollo con la profesora de religión, sor Ángelajw2019 jw2019
Markkinoilla on lisäksi totuttu siihen, että käsitteet, jotka nojautuvat tiettyyn kantasanaan, voivat muunnelman seurauksena saada täysin toisen merkityksen, eikä niitä tämän vuoksi enää liitetä sisällöllisesti alkuperäiseen käsitteeseen
¿ Por qué no está durmiendo?oj4 oj4
Toiset viittaavat sen sanskritinkieliseen kantasanaan, joka merkitsee ’sammuksiin puhaltamista’, ja sanovat sen olevan kuin liekki, joka sammuu kun polttoaine loppuu.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosjw2019 jw2019
Sama kantasana on käännetty (verkkojen) ’kunnostamiseksi’ ja ’täydentämiseksi’.
Los oradoresjw2019 jw2019
Muualla pyhissä kirjoituksissa heprealainen kantasana (hll) tarkoittaa lävistämistä, etenkin silloin kun lävistäminen tapahtuu miekalla tai nuolella (ks. 1. Sam. 31:3; Valit. 4:9).
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónLDS LDS
Markkinoilla on lisäksi totuttu siihen, että käsitteet, jotka nojautuvat tiettyyn kantasanaan, voivat muunnelman seurauksena saada täysin toisen merkityksen, eikä niitä tämän vuoksi enää liitetä sisällöllisesti alkuperäiseen käsitteeseen.
Parece muy decenteEurLex-2 EurLex-2
Tämän jakeen kantasana selkeä ei tässä viittaa asioihin, jotka ovat arkisia tai yksinkertaisia, vaan se tarkoittaa sellaista opetusta, joka on selvää ja helposti ymmärrettävää.
No se aplicaLDS LDS
□ Mikä on sanan ”agnostikko” kantasana, ja miten tuota sanaa käytetään Raamatussa?
Otros sí, pero nosotros nojw2019 jw2019
Latinalainen kantasana informare sisältää ajatuksen jonkin aineen muovailemisesta tavalla, joka muistuttaa sitä, miten savenvalaja muovailee savea.
Déjamelo a míjw2019 jw2019
Nämä kaksi kreikkalaista sanaa näyttävät ehkä samankaltaisilta, ja niillä on yhteinen kantasana; ne ovat kuitenkin eri sanoja, ja niillä on eri merkitys.
Margarita...¿ cuál es su patrimonio?jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.