keskiyön aurinko oor Spaans
keskiyön aurinko
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sol de medianoche
es
fenómeno natural
Näistä vaikeuksista huolimatta paikalliset asukkaat ja vierailijat ovat yhtä mieltä siitä, että keskiyön aurinko on unohtumaton elämys. (Lähetetty.)
A pesar de los inconvenientes, los residentes y los visitantes concuerdan en que observar el sol de medianoche es una experiencia inolvidable. (Colaboración.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oli yö, mutta keskiyön aurinko paistoi kirkkaasti aivan horisontin yläpuolella.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidojw2019 jw2019
Keskiyön aurinko aiheutti meille suuria ongelmia.
No puedo respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asemalla paistaa keskiyön aurinko välillä 10. huhtikuuta ja 29. elokuuta, kaamos kestää lokakuun puolivälistä helmikuun loppupuolelle.
Sé que se siente enfadadaWikiMatrix WikiMatrix
Keskiyön aurinko paistaa toukokuun 15. päivästä heinäkuun 28. päivään asti.
¿ Quiere ponerse oficial?WikiMatrix WikiMatrix
Keskiyön aurinko ja kaamos
Puede aprenderjw2019 jw2019
Harstadin kaupungissa näkyy keskiyön aurinko toukokuun 22. päivästä heinäkuun 18. päivään asti.
Está haciendo el saludo naziWikiMatrix WikiMatrix
Keskiyön aurinko
Odio esto.- ¿ Qué piensas de él?jw2019 jw2019
Pehmeän pilviharson takana häämöttävä keskiyön aurinko loisti harmahtavaa, pehmeätä valoa.
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículojw2019 jw2019
Näistä vaikeuksista huolimatta paikalliset asukkaat ja vierailijat ovat yhtä mieltä siitä, että keskiyön aurinko on unohtumaton elämys. (Lähetetty.)
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yjw2019 jw2019
Mitä kauemmaksi pohjoiseen pohjoiselta napapiiriltä menee, sitä useampia kesäöitä keskiyön aurinko valaisee ja sitä useampina talvipäivinä aurinko ei nouse.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matrizo a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizjw2019 jw2019
Pohjoisen ankarat luonnonolot, selkeät vuodenajat- keskiyön aurinko vs. pitkä, kylmä ja luminen talvi- ja kesäinen, ravintoainepitoisuuksiltaan erinomainen ravinto, tekevät poronlihasta ainutlaatuisen tuotteen
¿ Él no lo tomaría a la nave?oj4 oj4
Pohjoisen ankarat luonnonolot, selkeät vuodenajat — keskiyön aurinko vs. pitkä, kylmä ja luminen talvi — ja kesäinen, ravintoainepitoisuuksiltaan erinomainen ravinto, tekevät poronlihasta ainutlaatuisen tuotteen.
A su padre, A sus hermanos y hermanasEurLex-2 EurLex-2
Svolværissä keskiyön aurinko on horisontin yläpuolella toukokuun 25. päivästä heinäkuun 17. ja talvisin se ei nouse joulukuun 4. päivän jälkeen ennen tammikuun 7. päivää.
Como yo, Alex estuvo definido por eventos específicos en su juventudWikiMatrix WikiMatrix
On keskiyö, mutta aurinko on yhä taivaalla.
¿ Qué se supone que debo hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Aurinko sokaisee keskiyöllä, eikä poliisit tai professorit sitä estä. "
¡Qué espectáculo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten aurinko voi paistaa keskiyöllä?
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
31 Miten aurinko voi paistaa keskiyöllä?
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTjw2019 jw2019
Miten aurinko voi paistaa keskiyöllä?
Es nuestro hombrejw2019 jw2019
Sitten tajusin, että olimme maapallon laella, ja kesällä aurinko todellakin paistaa keskiyöllä pohjoisesta.
Loque no daría por ser como usted, por tener su poder...... por ver las cosas que ha vistojw2019 jw2019
Kesällä aurinko ei laske ollenkaan tässä keskiyön auringon ”ihmemaassa”.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismojw2019 jw2019
Kello 14 aurinko hävisi näkyvistä ja tuli pimeää kuin keskiyöllä.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estojw2019 jw2019
Aino Ehtmaa muisteli: ”En voi unohtaa revontulten iloista tanssia, pakkaspäiviä joina värillinen usva kohosi meren tai joen pinnasta, keskiyön aurinkoa joka helotti kaksi viikkoa läpeensä, ja keskitalven kaamosta jolloin aurinko ei näyttäytynyt kahteen viikkoon.
No sé de qué me hablasjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.