kiinnike oor Spaans
kiinnike
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
cierre
Saumat ja kiinnikkeet eivät saa löystyä, kun tuote pestään valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Las costuras y los cierres permanecerán estables después del lavado siguiendo las instrucciones del fabricante.
ligadura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jokaisen kulkuneuvon korin on kestettävä ilman pysyvää muodonmuutosta pituussuuntainen vähintään # kN:n suuruinen puristusvoima kohdistettuna kulkuneuvojen välisten kiinnikkeiden tasolle
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveeurlex eurlex
Ompelutarvikesarjat, jotka sisältävät seuraavia: puolat, soljet, napit, kaulustuet, reunusnyörit, vaatteiden reunusnauhat, kuminauhat, koruompeluneulat, niittirenkaat, valepäärmeet, vaatteiden kiinnikkeet, röyhelöt vaatteisiin, ompelutarvikkeet (paitsi lanka), reunusnauhapitsi, neulatyynyt, neulakotelot, ompeluneulat, nuppineulat, neulatyynyt, nauhat, sormustimet, vaatteiden olkatoppaukset, painonapit ja laukkujen vetoketjut
¡ Sras. y Sres.,...... el #o encuentro de la noche!tmClass tmClass
Rakennusliimat – Rakenneliitosten tapit /Liittimet – Kolmiulotteiset naulauslevyt – Kiinnityspultit / Ruuvit – Ruostumattomasta teräksestä valmistetut seinälevyt – Muuratun seinärakenteen ilmarakoon asennettavat vedenpoistajat – Kiinnike ulkoisia seinäverhouksia ja tasa- tai harjakattoja varten – Liitin sandwich-betonielementtejä varten – Kaasun- ja vedenpitävät tiivisteet putkien seinä- ja lattialäpivientejä varten – Tiivistyssarjat, -profiilit ja -liuskat – Saumojen tiivistysaineet – Elastiset kiinnikkeet – Vetotangot – Pistekiinnike – Pinta- ja pinnoituskäsittelyt – Kattojen, seinien ja sisätilojen tasauskiinnikkeet – Vesieristystuotteet/-käsittelyt
Por ejemplo, el #,# % de las empresas que participaron en la Consulta sobre la lucha contra la discriminación señalaron que el grado de protección jurídica que un Estado ofrece contra la discriminación por motivos de edad, discapacidad, religión y orientación sexual en el acceso a bienes y servicios, incluida la vivienda, influiría en su capacidad para hacer negocios en dicho Estadonot-set not-set
— nappien ja/tai muiden kiinnikkeiden kiinnittäminen,
Te quiero fuera de aquí antes de mañana, el domingo a más tardarEurLex-2 EurLex-2
Polkupyörät ja Polkupyörän osat ja Kiinnikkeet,Nimittäin polkupyörän rungot, kokoontaittuvat polkupyörät, Takahaarukat, Kammet, Jarrut, Erottimet, Jarruvivut, Ohjaustangot, Polkimet, Ketjupyörät, Polkupyörien pyörien vanteet, Vaihdepyörät, Ohjaustangon rungot, Satulat, Satulatangot, Kädensijat, Juomapullotelineet, Navat, Polkupyörän vaihteet,Vaihdeyksiköt, polkupyörien vapaapyörät, Sähköpolkupyörät
¿ Llegó María?tmClass tmClass
Vääntönupit [kiinnikkeet], ei metalliset
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianotmClass tmClass
Metalliset kiinnikkeet verhoja, kylpyhuoneita ja keittiöitä varten, kuten koukut, rullat, renkaat, tangot, ketjut, liukukiskot, kepit, verhonpidikkeet, ovikiskot, telat
Una pedazo tía...... ¿ y pasas de ella?tmClass tmClass
lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Indonesiasta, Kiinan kansantasavallasta, Taiwanista, Thaimaasta tai Vietnamista peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kiinnikkeiden ja niiden osien tuonnissa, kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta ja menettelyn päättämisestä Filippiineiltä ja Malesiasta peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kiinnikkeiden ja niiden osien tuonnin osalta
Oh, no, no me engañasEurLex-2 EurLex-2
Päällysmerkinnät on kiinnitettävä suoraan joko etu- ja takasääriluun jänteisiin tai etuneljänneksen kaulajänteeseen ja takaneljänneksen kupeeseen ilman metallisia tai muovisia kiinnikkeitä.
Te da justo lo que necesitasEurLex-2 EurLex-2
Arkkitehtoniset kiinnikkeet muista kuin metallimateriaaleista
No te preocupes, es negativo, puede detener la propagación de esos rumorestmClass tmClass
Hän pelkäsi kiinnikkeitä.
Tranquilo, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metallitikkaat,Metalliset porraskaiteet tai kaidepuut, kaikki niiden osat, Kiinnikkeet tai Varaosat, pylväät ja pilarit, Käsikaiteet ja Metalliportaikkojen portaat
¡ El Príncipe loco!tmClass tmClass
Tällaiset kaksimetalliset kiinnikkeet pystyvät tunkeutumaan jopa 25 mm:n paksuisiin metallilevyihin ilman esiporausta, kun taas tavanomaiset teräskiinnikkeet tunkeutuvat enintään 3 mm:n paksuisiin metallilevyihin.
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesEurLex-2 EurLex-2
Tämä voidaan tehdä automaattisesti pyörivillä laitteilla, jos kiinnike on avoimen kehyksen muotoinen
No te preocupes, grandoteoj4 oj4
Panosnaulaimella asennettavat kiinnikkeet teräslevyjen ja ohutseinämäisten metalliosien kiinnitykseen
Tony, conoces a Peggy Guggenheim, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1) Kiinan kansantasavallasta ja Taiwanista peräisin olevien ruostumattomasta teräksestä valmistettujen kiinnikkeiden tuonnista maksettujen polkumyyntitullien palautusta koskevasta hakemuksesta 13.12.2011 tehty komission päätös K(2011) 9112 lopullinen kumotaan.
Al menos yo tengo un apartamentoEurLex-2 EurLex-2
Kulutusta kestävät teräsosat, kuten ratashampaat, ratashampaiden pidikkeet, kulmakiskot, leikkuuterät ja kiinnikkeet yleisissä töissä käytettäviin koneisiin
No se desquite con nosotrostmClass tmClass
Ketjun kiinnikkeet
Y él tiene un plan para nosotrosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ruuvit ovat kiinnikkeitä, joiden varressa on ulkokierre.
Una vez que encuentres la corona, abran la bolsa de vientos...... y vendrán volando a casa.- ¡ Mindy!EurLex-2 EurLex-2
yksi- ja kaksiputkisten keskuslämmityslaitteiden kiinnikkeet, nimelliskoko vähintään 3/8", mutta enintään 3/4"
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedEurLex-2 EurLex-2
Vähittäis- ja tukkukauppiaan palvelut, myös Internetin ja postimyynnin välityksellä, seuraavien tuotteiden alalla: rautatavarat ja pienet metalliesineet, seinäkiinnikkeet riippuvien sisustustavaroiden, erityisesti taulunkehysten ja hyllyjen, kiinnitykseen, myös hyllylevyjen sisustustavaroihin kiinnittämiseen tarkoitetut kiinnikkeet
Yasukawa, policía del distritotmClass tmClass
Letkujen, putkien ja johtojen kiinnikkeet
¿ No cree que deberíamos esperar?tmClass tmClass
Kiinnikkeet, tarvikkeet ja varusteet autojen ikkunoihin, mukaan lukien tuulilasinpyyhkijät
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballostmClass tmClass
Muut kuin metalliset kierteettömät kiinnikkeet, nimittäin pultit, mutterit, niitit, ruuvit, alusrenkaat
Pronto la mañanatmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.