kirjoittaa muistiin oor Spaans
kirjoittaa muistiin
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
anotar
Jokainen ratkaisu, olipa se kuinka epäkäytännöllinen tahansa, kirjoitetaan muistiin.
Se anotan todas las soluciones, no importa lo imprácticas que sean.
apuntar
Veli kirjoitti muistiin heidän osoitteensa ja sopi menevänsä heidän luokseen.
El hermano apuntó su dirección y quedó en visitarlos.
asentar
registrar
Eräs profeetta näki ilmoituksessa ja kirjoitti muistiin jotakin, mitä me voimme nykyään itse nähdä.
Un profeta, por revelación, vio y registró lo que nosotros ahora podemos observar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apostoli Johannes kirjoitti muistiin myös Ilmestyksen 21. luvussa olevan näyn, joka täyttyy Kristuksen Jeesuksen tuhatvuotisen hallituskauden aikana.
Porque no puedo ser lo que él quierejw2019 jw2019
Nefi kirjoitti muistiin profetioita, jotka osoittavat, että hajallaan oleva Israel palautettaisiin lopulta evankeliumin täyteyteen ja koottaisiin yhteen.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosLDS LDS
Voisit rukoillen tutkia luetellut pyhien kirjoitusten kohdat ja kirjoittaa muistiin vaikutelmia, joita saat lukiessasi.
Cortas la cabezaLDS LDS
Kirjoitin muistiin kahdeksan ensimmäistä hänen pitämäänsä saarnaa ja vertasin niitä pyhiin kirjoituksiin.
Muévete, la orden se está enfriandoLDS LDS
Apostoli Johannes, joka kirjoitti muistiin Ilmestyskirjan, evankeliuminsa ja kirjeensä, kuului myös uskollinen ja ymmärtäväinen orja -luokkaan.
Un lapsus...... es con palabras, no con seres humanos de carne y huesojw2019 jw2019
Kirjoitan muistiin.
Un invertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Tarkastuksen yhteydessä tehdyt havainnot kirjoitetaan muistiin ja vahvistetaan hakijalle kirjallisesti.
¿ Y a quiénes has traído?EurLex-2 EurLex-2
Snow kirjoitti muistiin nämä profeetan sanat: ”[Pyhien] tulisi osoittaa laupeutta keskuudessamme vallitsevasta pahuudesta huolimatta.
¿ Crees que no lo pensé?LDS LDS
Ensiksi kirjoitin muistiin oman määritelmäni uutteruudesta sekä aiheesta mielessäni olevia kysymyksiä.
Merecía morirLDS LDS
Tuo pitää kirjoittaa muistiin.
¡ Todo es falso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luukas kirjoitti muistiin heidän menestyksensä: ”Jehovan käsi oli heidän kanssaan, ja suuri määrä uskoviksi tulleita kääntyi Herran puoleen.”
Gasto anual previstojw2019 jw2019
* Aloitan valmistelun ainakin viikkoa aikaisemmin ja kirjoitan muistiin saamani hengelliset vaikutelmat.
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayaLDS LDS
Anna oppilaille muutama minuutti aikaa pohtia ja kirjoittaa muistiin, miten he voivat osallistua evankeliumin levittämiseen.
Se lo propondré al atardecer en la playa KalauLDS LDS
Viisi vuotta on kulunut siitä, kun Stefanie alkoi kirjoittaa muistiin siunauksiaan.
Voy a cepillármelosLDS LDS
7 Jesaja kirjoitti muistiin Babylonin kukistumista koskevan ennustuksen kauan etukäteen.
No hay teléfono públicojw2019 jw2019
Minkä surullisen tosiasian Salomo kirjoitti muistiin, ja mitä se opettaa meille?
Nos va muy bienjw2019 jw2019
Herman palasi huoneesensa, sytytti kynttelin ja kirjoitti muistiin näkemänsä.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Kirjoitan muistiin kykysi ja seurantanumerosi.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnistuttuaan selvittämään ongelmansa hän lähetti tälle avioparille kortin, jossa hän kirjoitti: ”Muistan teitä aina rukouksissani.
Un vestido preciosojw2019 jw2019
14 Kaksi vuotta myöhemmin, kauan ennen Babylonin kukistumista, Daniel näkee jälleen näyn, jonka hän kirjoittaa muistiin hepreaksi.
No juzgastejw2019 jw2019
Kirjoitan muistiin, mitä sanotte.
¡ Hola, Ciudad Gótica!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kriitikot ovat väittäneet, että nämä ennustukset on täytynyt kirjoittaa muistiin varsinaisten tapahtumien jälkeen.
Los trabajadores y las competencias que aportan constituyen un aspecto fundamental para la competitividad de las pymesjw2019 jw2019
Hailey: Jos minulla on tiedossa kotitöitä, suunnittelen niille aikataulun edellisiltana. Kirjoitan muistiin, mihin mennessä kukin tehtävä tulee hoitaa.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanojw2019 jw2019
Nyt aina ennen paastoa kirjoitan muistiin jonkin tietyn tarkoituksen paastolleni.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élLDS LDS
Minun pitää kirjoittaa muistiin kaikki asiat.
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
770 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.