kukistaja oor Spaans
kukistaja
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
sojuzgador
subyugador
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se kukistaa Kukistajan!
Os he dicho que lo hice yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukistajaasi odottaa suuri kunnia.
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yllättävää, että Kuoleman varjon kukistaja tarvitsee suojelijan.
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miten Daniel saattoi tietää Babylonian kukistajasta?
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgarajw2019 jw2019
Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja! . . . sinut heitettiin alas [Šeoliin] pohjimmaiseen hautaan. . . .
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturajw2019 jw2019
Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!”
Lo estamos revisandojw2019 jw2019
Louis, jouduin jo tinkimään ruoasta, kukistaja fontista.
¿ Quién las pidió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojennan sen sinulle...... kukistajalleni
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoopensubtitles2 opensubtitles2
Ojennan sen sinulle kukistajalleni.
Una reputación impecable e íntimo amigo delpresidente... recientemente confirmado en la oficina de Política de Control de Drogas... nuestro nuevo zar contra las drogas, Robert Hudson WakefieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka sinut onkaan kaadettu maahan,+ sinä kansakuntien kukistaja!
No tiene que tenerlojw2019 jw2019
Daavidin jälkeläisen Sidkian kukistajalle Nebukadnessarille annettiin toinenkin näky, jonka Daniel tulkitsi liittyvän Jumalan asettamaan kuninkuuteen.
Los oradoresjw2019 jw2019
Xonin ja Shuggrenin kukistaja.
Las mujeres pueden ser difícilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tässä Jan, Hellsingin armeijan kukistaja ja teurastaja.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luomalla maineen kaiken markkinoille tulevan kilpailun kukistajana Ryanair luo tosiasiassa esteen uusien kilpailijoiden markkinoille pääsylle.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoEurLex-2 EurLex-2
Katsos, - senaattori, se oli tämä rikollisuuden kukistaja, konstaapeli Lomax, - joka jäljitti Bangin perheen, eikä levännyt ennen kuin oikeus oli tapahtunut.
Nunca cambias, cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tiesi sangen hyvin, ettei kukaan tuomitsisi Hitlerin kukistajaa.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ja tämän sanan minä sanon vielä kuvapatsaiden kukistajille."
¿ Quieres quedarte esta noche?Literature Literature
Me emme voi siis pitää nykyistä maallista Jerusalemia uskonnollisena pääkaupunkinamme, emmekä voi myöskään hyväksyä uskonnollista teoriaa, jonka mukaan vuoden 70 jälkeen siirrettiin uskonnon pääkaupunki maallisesta Jerusalemista Roomaan, Jerusalemin kukistajaan.
Además, para Italia no está claro el motivo por el cual el Reglamento MDT no podría justificar la adaptación de la asignación al régimen de ayudas, la cual constituye una mera operación financiera destinada a poner en un plano de plena igualdad de trato con los astilleros que ya disfrutaban del régimen a los astilleros que habían presentado una solicitud con arreglo a lostérminos del Reglamento MTD y todavía no habían podido beneficiarse de la ayuda a falta de fondos asignados (principio general de igualdad de tratojw2019 jw2019
Rikollislordien kukistaja.
¿ Lo has perdido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babylonin kukistaja?
Soy un líder de hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten palvelit hänen kukistajaansa.
Sigue hablando, hermano, sigue hablandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ketkä eivät elättele kaiken järjestäytyneen uskonnon kukistajien suuria toiveita, ja miten nämä suhtautuvat uusiin hallitusvaltoihin?
Es simplemente salirjw2019 jw2019
se on teitä vielä kiittävä siitä, että te kukistitte sen, te kukistajat!
Se acostumbran a utilizar a sus hijos para mendigarLiterature Literature
Tästä ”kointähdestä” puhutaan ”kansojen kukistajana” (Jes. 14:12), ”joka teki maanpiirin erämaaksi” (14:17) ja jonka kukistumisesta ”kaikki maa on saanut levon ja rauhan”, ja siksi ihmiset ”puhkeavat riemuun” (14:7).
Simplemente, no me atraejw2019 jw2019
Kuinka sinut onkaan kaadettu maahan, sinä kansakuntien kukistaja!”
Mi padre? y el tuyo?jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.