puhjeta kukkaan
florecer
kukka- oor Spaans
kukka-
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
floral
Sisarelle, jolla on taiteellisia kykyjä, voidaan kenties uskoa kukkien järjestäminen muistonviettoa varten.
A una hermana con dotes artísticas se le pueden encargar los arreglos florales para la Conmemoración.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kukin viranomainen tarjoaa ne ”julkiset palvelut, jotka niiden on suoritettava”,(29) ”niiden yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi”.
Tuve cuidadoEuroParl2021 EuroParl2021
Kehottakaa sitten koorumin tai luokan jäseniä tarjoamaan ideoita ja ehdotuksia siitä, kuinka kukin nuori voi saavuttaa tavoitteensa.
Los BottelloLDS LDS
Kukin osapuoli vaatii, että ympäristövaikutusten arviointi sisältää vähintään seuraavat osat:
Si consigues el dineroEurLex-2 EurLex-2
Näillä metatietoparametreilla on kuvailtava kukin toiminto.
¡ Tu medicina!EurLex-2 EurLex-2
Kukin saa ruoan ja asunnon ja 14 dollaria (52 mk) kuukaudessa satunnaisia menoja varten.
Pude herirtejw2019 jw2019
Kukin ilmoitus on annettava tämän liitteen lisäyksessä 4 olevan mallin muodossa.
No se han evaluado a nivel comunitario todos los usos posiblesEurLex-2 EurLex-2
Jäsenvaltiot ja komissio tekevät yhteistyötä kaikissa tämän asetuksen piiriin kuuluvissa toimissa kukin toimivaltansa mukaisesti.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoEurLex-2 EurLex-2
Ja tällä hetkellä ainoa erottava tekijä kuulijoiden välillä on se, mihin "jos"-kohtaan kukin keskittyy.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlted2019 ted2019
Kunkin perustuotteen osalta kukin toimija voi tehdä vain yhden hakemuksen vaihetta kohti.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitEurLex-2 EurLex-2
Kokoontaitettavat muoviset lahjarasiat ja säilytysrasiat kukille
No podrá morder esto, ¿ verdad?tmClass tmClass
Kukin osapuoli saa yhden alkuperäiskappaleen näistä virallisista asiakirjoista.
Expresa su preocupación por la manera en que se gestionará la transición desde la Administración provisional de la Misión de las Naciones Unidas en Kosovo (UNMIK) a la nueva Oficina Civil Internacional; recuerda a la UNMIK que debe permanecer comprometida en Kosovo hasta que la nueva Oficina se haya organizado y sea plenamente operativa; pide a las Naciones Unidas y a la UE que prevean medios para impedir nuevas pérdidas de expertos internacionales en ámbitos cruciales de la administración habida cuenta, en particular, de que las Instituciones Provisionales de Autogobierno de Kosovo necesitarán tiempo y ayuda para asumir determinados poderes legislativos y ejecutivos de la UNMIKEurLex-2 EurLex-2
Tuo minuIIe oikeita kukkia
Con el centro de controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukin FEFC:n jäsen toimittaa erittelyn rahtivirroista maittain sekä kustannuserittäin (miehistö, korjaukset, kanaalimaksut jne.).
Tú tienes toda la razónEurLex-2 EurLex-2
Kukin jäsenvaltio voi toimittaa yhden tukiohjelmaehdotuksen, joka voi olla mukautettu alueellisten erityispiirteiden mukaan.
Ah, quiere ir a Áfricanot-set not-set
Kukin asianomaisten jäsenvaltioiden toimivaltainen viranomainen nimeää edustajan, jonka tehtävänä on tarkastuksen johto ja koordinointi.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaEurLex-2 EurLex-2
1 päivänä tammikuuta 2005 kukin tulli alennetaan 60 prosenttiin perustullista,
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíEurLex-2 EurLex-2
Kukin jäsenvaltio vastaa omista kustannuksistaan , jollei asianomaisten jäsenvaltioiden välillä toisin sovita.
O he hecho mal?EurLex-2 EurLex-2
Linnun nokka sopii täydellisesti kaarevan putken muotoisiin kukkiin.
Pensaba llevarlo con alguien que tenga experiencia...-... con efectos de meteoritosjw2019 jw2019
- tämän sopimuksen voimaantulopäivänä kukin tulli alennetaan 80 prosenttiin perustullista,
¿ No has oído hablar de nosotros?EurLex-2 EurLex-2
Kukista, ja kortti oli yksityisempää kuin " hyvää työtä ".
Comercialización de productos fitosanitarios *** IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukkien tappamisesta ei joudu vankilaan.
Benjamin tiene mucho talentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syötävien kasvien kuivattujen kukkien kaikki osat ja niiden jakeet.
Ya entendisteEurLex-2 EurLex-2
Kukin toimielin toimittaa budjettivallan käyttäjälle kertomuksen 1–5 kohdassa säädettyjen määräaikojen noudattamisesta ja keskeyttämisestä.
Una ramera de las tinieblasEurLex-2 EurLex-2
Kukin toimielin toimittaa tilintarkastustuomioistuimelle ja molemmille budjettivallan käyttäjille varainhoitoa koskevat sisäiset sääntönsä.
ETIQUETA DE LA PLUMA OPTISETEurLex-2 EurLex-2
Lisää kukkia.
¿ Me quiere serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51355 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.