korut ja muut kultasepän tuotteet
joyería y orfebrería
kultaseppä oor Spaans
kultaseppä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
orfebre
es
artesano que labra objetos artísticos de oro, plata y otros metales preciosos
Tästäkös kultaseppä sai vielä paremman ajatuksen.
Lo que dio a los orfebres una nueva idea.
forjador del oro
joyero
Hän pääsi kultaseppä Vladivostok Dmitrievits Loluskinin piiaksi.
Envió a Ada como camarera a un joyero.
orfebrería
Sen asukkaat kehittyivät taitaviksi kultasepiksi.
Está claro que su pueblo adquirió gran habilidad en orfebrería.
fabricante de joyas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kultaseppä vertasi tätä jälkeä väriasteikkoonsa.
No dormí viejo, generalmente me duermo a lasLDS LDS
Kultasepällä oli samaan aikaan toinenkin bisnes.
Todo el mundo debería comer asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsityökalut (ei sähkökäyttöiset), myös kultasepän, hopeasepän ja kellosepän työkalut
Nos encontrótmClass tmClass
Sen jälkeen kultaseppä valaa heidän pikkukorunsa toisennäköisiksi, jotta ne eivät enää muistuttaisi heitä heidän epäonnistuneesta avioliitostaan.
¿ Fui yo el que me dormí y lo dejé escapar?jw2019 jw2019
Yksi ainoa oli sitä ehkä tehnyt, äsken, tuolla kultasepän puodissa.
El impacto regional de los terremotos (#/#(INILiterature Literature
Ramborgin häissä hän oli ollut yhtenä morsiusneidoista ja kantanut kultaseppeltä valtoimilla hiuksillaan.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
Kultaseppä, joka auttoi korjaamaan Jerusalemin muuria Nehemian johdolla; Harhajan poika (Ne 3:8).
Es el azufrejw2019 jw2019
10:14, 15, KR-38: ”Häpeän saa jokainen kultaseppä veistetystä kuvasta, petosta on hänen valamansa kuva, eikä niissä henkeä ole.
Tu eresun ladrón!jw2019 jw2019
Erilaisten hopea-, kultasepän-, koru-, koriste- ja kattaustuotteiden hankintapalvelut muiden lukuun niin, että asiakkaat voivat katsella ja ostaa kyseisiä tuotteita vähittäismyymälöistä tai tavarataloista, tavanomaisten kauppatavaroiden luettelosta tai WWW-sivustolta tai kaikkien muiden elektronisten tietoliikennevälineiden avulla
Te quiere a ti por tu colortmClass tmClass
Kultasepän koneet
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otrotmClass tmClass
Käsikäyttöiset sakset, levysakset, monikäyttösakset, taloussakset, kultasepän sakset, peltisakset
AutopistastmClass tmClass
Olemme kultaseppiä siinä missä muutkin.
¿ Por qué me preguntas eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen sijaan että vioittuneet kultaesineet heitettäisiin pois, kultaseppä muotoilee kallisarvoisesta metallista uuden taideteoksen, koska kulta säilyttää arvonsa.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundojw2019 jw2019
Kultasepän työt
Nuestro papá transporta maderatmClass tmClass
Noilla varastetuilla esineillä oli erityistä tunnearvoa, koska hänen isänsä, joka oli kultaseppä, oli tehnyt ne hänelle.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir de manera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidojw2019 jw2019
Luetteloni Lontoon kultasepistä.
Cuidado con la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KULTAKAUPPIAAT / KULTASEPÄT JA KULTALIIKKEET
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Minä läksin kotoa palvelijan kanssa kultaseppään... — No?
¿ Qué te dijeron?Literature Literature
KULTAKAUPPIAAN/KULTASEPÄT JA KULTALIIKKEET
contratación de personal y requisitos de formaciónEurLex-2 EurLex-2
" Sanojen kultaseppä ".
Jodí a la chica muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalometallien käsittely- ja jalostuspalvelut jalometalli- ja erityisesti kultaseppien tarjoamina
La nieve da alegríatmClass tmClass
Kultaseppä teki sormuksesta tarkan jäljennöksen.
¿ Le sirvo vino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KULTAKAUPPIAAT/KULTASEPÄT JA KULTALIIKKEET
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateraloj4 oj4
Tämä johtui siitä että kultasepän myöntämiä kuitteja talletuksista käytettiin toreilla suoraan vaihdon välineenä. Aivan kuin ne olisivat olleet kultaa itseään.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.