kusettaa oor Spaans
kusettaa
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
engañar
Vaikka olen valkoihoinen, en pidä että minua kusetetaan, Dwayne.
Sólo porque soy una tía blanca no quiere decir que me guste que me engañen, Dwayne.
timar
" Kusetit kumppaniasi? " Olitko paikalla?
" Timaste a tu socio ". ¿Estabas ahí?
embaucar
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liar · enredar · encandilar · engatusar · defraudar · falsear · confundir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yritätkö kusettaa?
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinulla on kuvat. Hän ei voi kusettaa, joten homma on siinä.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a unazona de combateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä edes yritä kusettaa minua.
Periodo de validezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... kunnes hän alkaa kusettaa!
¿ Es tan amable de acercarse el abogado defensor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätä ei voi enää kusettaa
Digo solo una cosa y es todoopensubtitles2 opensubtitles2
Hän kusetti minua!
¡ Sí, el Conde Fersen, por supuesto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusetetaan häntä uudelleen.
Lo llaman por teléfonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusetat.
¿ Qué es lo que Woolsey te ha dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se saa minut vihaiseksi kun ajattelen Bobin läskiä naamaa - kun hän ajaa pois tänään ajatellen, että hän kusetti meitä.
Las ofrecen a Hecate, la Diosa del Bajo MundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä yritä kusettaa, kusipää!
No quisiste saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos kysyt minulta, se on vain, tietysti jos kysyt...... Alonzo kusetti sinua, ése
K, recuerdas algo?opensubtitles2 opensubtitles2
Koska tiedonantaja kusetti meitä.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos menen mukana, ansaitsen sen,- sillä tein kaikkeni auttaakseni sinua ja sinä kusetit minua
¡ Sal de aquí!opensubtitles2 opensubtitles2
Kusetit heitä pelastaaksesi itsesi.
Me dirigo hacia la Montaña VernonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun yrität järjestää ottelua lahjomalla tuomarin, sinun varmaan pitäisi tarkistaa ettei tuomari ole ystävä sen ottelijan kanssa ketä yrität kusettaa.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos se oli vähemmän kuin 90, kusetit tulevia intiaanien sukupolvia.
No puedo vivir sin ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baseballissa ja jalkapallossa kusetetaan koko ajan.
¿ No levantamos la maldición?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muija kusetti meitä.
Haz el juramento ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos yrität kusettaa, olet pulassa.
¿ Crees que yo sabía que era federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta sinä kusetit minua housuissa
Encantado de conocerloopensubtitles2 opensubtitles2
Kusetan vain.
Cómo que quizás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kusetit kumppaniasi? "
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?opensubtitles2 opensubtitles2
Kusetit väärää henkilöä
¿ Seguro que mueren jóvenes?opensubtitles2 opensubtitles2
Ette kai aio kusettaa minua?
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Älä käy minun kimppuuni, vaikka ystäväsi kusetti sinua.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.