kuskata oor Spaans
kuskata
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
transportar
Ennen kuin tulemme kyytiin, kerro nimesi ja mitä kuskaat.
Antes de subir, ¿cómo se llama y qué transporta?
despachar en vehículo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuskinanne on veljeni, numero 6.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onneksi tankissa on paikka kuskille, jos vaikka haluaa hoidella hommat itse.
Notas generalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuski on jo täällä
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan ilmajunan kuskiksi.
Te echaba de menosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaksi kuskia sulkevat tien kaupungin autolta.
Y digo que usted será expulsado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loistava kuski.
Quería que me la pusierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiesimme silloin, että kuskit kunnioittivat toisiaan - koska he, kuten sodan taistelulentäjät, tiesivät - että kaikki eivät ehkä palaa.
Según mis cáIculos...... unidos formarían un cuadrilátero de # metros cuadradosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet hiton hyvä kuski.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hommaan autot ja kuskit.
las características del lote, tal como resulten de los análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyrone on meille kuskina
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoOpenSubtitles OpenSubtitles
Luulisi, että hänellä oli kuski.
¡ No puede ser!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko kuski New Jerseystä?
Pero antes de esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuski, valmiina.
Es probable que Cuvee duplicase el código fuente de Echelon...... y lo almacenase allí en un servidor seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naiset ja herrat, eräs kuskeistamme yrittää hypätä kahden liikkuvan auton yli.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän oli kuskimme.
Jack, sabemos que estás trabajando con AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurinkolippa peittää kuskin kasvot, mutta katsokaa taustapeiliä.
CircuncisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuski, pysähdy!
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuskista leikattiin pala
Holden me dio a leer dos de sus cuentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluatte, että teen jotain, esimerkiksi kuskaan teidät kotiin, saatte maksaa.
Porque están aquí.¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuskilta irtosi kädet.
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tahansa tavallinen kuski olisi ottanut ne.
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen tietävät kuskit ja David.
Esto es una traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kuskinne eivät tuo heille alkoholia?
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta hänen päästessään alakertaan, hänen tavallinen kuskinsa onkin vapaalla, etkä näe poikaasi enää koskaan.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen erinomainen kuski.
Eres un chico listo, Simon Párate ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.