kuviteltavissa oleva oor Spaans
kuviteltavissa oleva
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
concebible
Kolmanneksi, jos asetarkastajat pystyvät riisumaan Saddam Husseinin aseista, se on ajan mittaan suotavampaa kuin mitkään muut kuviteltavissa olevat toimet.
En tercer lugar, si los inspectores pueden desarmar a Sadam Husein, esto es de lejos mucho mejor que cualquier otra orientación concebible.
imaginable
Olen kokeillut kaikkea kuviteltavissa olevaa mutta mikään ei auta.
He probado de todo, todo lo imaginable pero no hay nada que hacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
17 Seuranneina vuosituhansina Jumala on antanut ihmisten kokeilla jokaista kuviteltavissa olevaa ihmishallituksen muotoa.
Se supone que debeser malo para que el resto parezca fáciljw2019 jw2019
Jehovan todistajista olen löytänyt ihmisiä kaikista kuviteltavissa olevista taustoista, ihmisiä, jotka aiemmin vihasivat toisiaan.
No, porque lo asustéjw2019 jw2019
Hän olisi tarjonnut täydellisimmän kuviteltavissa olevan roolimallin.
¿ Te refieres a esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi havaitsemme tämän sukupolven heikentävän valtaa kaikin kuviteltavissa olevin keinoin.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosjw2019 jw2019
Samoin ne, jotka rakastavat, todella tietävät, ettei heidän rakkautensa kasvulle ole mitään kuviteltavissa olevaa rajaa.”
Pero cenaré contigo, Riccardojw2019 jw2019
Max kirjoitti koodin kolmelle kuviteltavissa olevalle tilanteelle, joihin hän saattoi joutua, ja kolme Iljaa varten.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
Kaikki, jotka noudattavat Hänen käskyjään, saavat loistavimmat kuviteltavissa olevat siunaukset.
Crees que lo hizo, ¿ no?LDS LDS
Niitä on painettu miljoonia, ainakin 20 kielellä ja kaikista kuviteltavissa olevista aiheista.
Guardia.Saca a este tipo del escenariojw2019 jw2019
Kun syntetisaattorin kosketin painetaan alas, voidaan kuulla kirjaimellisesti mikä tahansa kuviteltavissa oleva ääni – koiran haukunnasta sinfoniaorkesterin ääneen.
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticojw2019 jw2019
Melkein kuusi pitkää vuotta Elfriede ja minä monien muiden kristittyjen sisartemme kanssa kestimme hirvittävimpiä kuviteltavissa olevia olosuhteita.
¡ Te entiendo, Paws!jw2019 jw2019
Jos Eurooppa-neuvosto vahvistaa tämän strategian, se on mielestäni pahin kuviteltavissa oleva tilanne, johon nyt voimme joutua.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEuroparl8 Europarl8
71) Kyseessä on pikemminkin summa, joka on selvästi kaikkia kuviteltavissa olevia vähimmäisrajoituksia suurempi.
Apostaría que son del mismo tamañoEurLex-2 EurLex-2
Olen kokeillut kaikkea kuviteltavissa olevaa mutta mikään ei auta.
¿ Qué te agarró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Miksi Jehova Jumala on paras kuviteltavissa oleva Isä?
Escúchame atentamentejw2019 jw2019
Tämä on varmastikin huonoin kuviteltavissa oleva tapa hoitaa asioita.
Yo, eh... pensé que debería saberloEuroparl8 Europarl8
Toisinaan riimitetyt kertosäkeet kuitenkin esitetään mitä siivottomimmalla ja pöyristyttävimmällä kuviteltavissa olevalla kielellä.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJjw2019 jw2019
Kirja The Incredible Machine sanoo: ”Kehittyneimmätkin kuviteltavissa olevat tietokoneet ovat kömpelöitä ihmisaivojen lähes äärettömään monimutkaisuuteen ja joustavuuteen verrattuina – –.
Dos elementos separadosjw2019 jw2019
Television ja radion, kirjojen ja tietokoneiden avulla voi saada lähes loputtomasti tietoa käytännöllisesti katsoen jokaisesta kuviteltavissa olevasta aiheesta.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en Braddockjw2019 jw2019
Näytitte urheutenne ja vahvuutenne jokaisessa kuviteltavissa olevassa tilanteessa.
¡ Qué injusto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kursseja päivitetään vuosittain, jotta ne kattaisivat jokaisen kuviteltavissa olevan tilanteen, niin tavanomaisen kuin poikkeuksellisenkin.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre dejw2019 jw2019
Tämä hänen huomattava ominaisuutensa joutui tuskallisimpaan kuviteltavissa olevaan kokeeseen silloin, kun hän lähetti ainosyntyisen Poikansa maan päälle kuolemaan.
Y nadie nunca lo ha montadojw2019 jw2019
Jokaiseen kuviteltavissa olevaan kysymykseen.
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näissä tapauksissa huutokauppa tai myynti on kiistatta kuviteltavissa oleva vaihtoehto.
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasEurLex-2 EurLex-2
Maailma yrittää ovelasti houkutella meitä kaikin kuviteltavissa olevin keinoin.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?jw2019 jw2019
Kaikista kuviteltavissa olevista syistä rautateitä tarvitaan nyt enemmän kuin koskaan.
Decisión de la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodosde clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Europarl8 Europarl8
256 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.