lahjakas oor Spaans
lahjakas
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
talentoso
fi
1|sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia
Tuo valokuvaaja on todella lahjakas.
Ese fotógrafo es muy talentoso.
dotado
fi
1|sellainen, jolla on lahjoja, luontaisia taipumuksia
Hänen mukaansa vain minunlaiseni lahjakas voisi tehdä sen.
Dijo que solo alguien como yo, alguien dotado como yo, podría hacerlo.
superdotado
Tänään taitaa selvitä onko vauva lahjakas, tai onko Saxon oikeasti avaruusolio
Hoy revelan si el bebé es superdotado o si Saxon es un extraterrestre
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
inteligente · talentosa · privilegiado · listo · despierto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyyppi, joka on lahjakas.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletpa sinä lahjakas
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Ahdistelijasi on lahjakas ompelija - mutta peräaukko puuttuu.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olet todella lahjakas, sinut potkaistaan ulos sieltä.
Invita la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hauska mies, sekä vielä ihmeellisen lahjakas ihminen
Yo podría hacer esoopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on lahjakas.
Pocos niños la tienenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänet toivottaa tervetulleeksi erittäin lahjakas nuori mies, koulumme oppilas Chris Griffin!
Creí que nunca vería tantos juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janice on erittäin lahjakas ihminen.
Si su marido insiste en seguir viendo a Winston... quizá lo envíen a algún lugar muy lejos...lo que sería un inconveniente con respecto a su hijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahjakas saa.
No comprende que soy un funcionario autorizado porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja hän kertoi, että olin lahjakas - ja pyysi minua koe-esiintymiseen.
Capitán, deme un momento con ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lahjakassit, lahjapakettikortit, silkkipaperi tai lahjapaperi, valokuva-albumit, leikekirjat, pinottavat laatikot, lahjarasiat, lahjarasiasarjat, jotka koostuvat lahjarasioista, lahjapaperista, silkkipaperista, ruseteista ja lahjapakettikorteista sarjana myytynä, mapit, kirjoitusvälinekaukalot, muistilehtiöt, kirjoitusalustat, laserpaperiset lahjasarjat, jotka koostuvat laserpaperista ja niihin sopivista kirjekuorista sarjana myytynä, joulukortit, lehdet, valokuvakortit, osoitekirjat ja muut paperi- ja paperikauppatavarat
Hace # horas #helicópteros se desplomaron en EscociatmClass tmClass
Olin kuuluisa, joten en ollut lahjakas
Te sacan la confianza a golpesopensubtitles2 opensubtitles2
Hän oli lahjakas elokuvantekijä joka nosti rimaa meille kaikille.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraavien tavaroiden myyntiin ja toimitukseen liittyvät vähittäismyyntipalvelut (mukaan lukien Internet- ja tukkumyynti): kääre- ja pakkaustarvikkeet, lahjakassit ja -rasiat, paperiset lahjapakettikortit, valokuvanpidikkeet, -alustat ja valokuvatelineet
¿ Por qué me preguntas eso?tmClass tmClass
Käärepaperi, Lahjapakettikortit, Lahjakassit ja Lahjapaperit
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea para Portugal (en la actualidad, el #,# %) y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualtmClass tmClass
Paperiset lahjakassit
Cortas la cabezatmClass tmClass
Olet todella lahjakas.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miya oli lahjakas, ― ja hänen kanssaan pääsin tekemään laatuelokuvia.
A ver si entendí bien, tenienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet todella lahjakas.
Es, por consiguiente, imprescindible que la ejecución de los programas específicos se base en los principios de la excelencia científica y no en otras prioridadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet lahjakas tyttö.
Era bueno en la cama, y le gustaba la música de losOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on lahjakas ja vahva tyttö.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän ei ollut suuri tiedemies eikä lahjakas taiteilija.
Era mi maestra de inglés en la preparatoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Missä Roger on lahjakas?
No, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ennenkuin lahjakas Bradshaw alkaa arvioimaan monimutkaista avioliittoa... " " kannattaisi hänen tutkia Hiljaisuuden tietä... "
La inyección subcutánea en la pared abdominal asegura una absorción un poco más rápidaque en los otros lugares de inyección (ver secciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzallel oli hyvin lahjakas velho
¿ Por qué nos abandonó?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.