lehmänmaidosta valmistettu juusto oor Spaans
lehmänmaidosta valmistettu juusto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
queso de vaca
höyryssä kypsytettävä lehmänmaidosta valmistettu juusto leikataan nauhoiksi, jotka raastetaan
el queso de vaca se pone a cocer; se corta en tiras que se rallan a continuación,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comté on ainoastaan raakana jalostetusta lehmänmaidosta valmistettu juusto.
Ella está estable.- Vamos a llevarla a un hospitalEurLex-2 EurLex-2
Caussesin alueen viljelijöillä oli tapana viedä lehmänmaidosta valmistetut juustot pohjoisrinteisiin koverrettuihin kalkkikiviluoliin, joihin raikkaat ja kosteat ilmavirrat puhalsivat.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!EurLex-2 EurLex-2
Lehmänmaidosta valmistettu juusto meni enimmäkseen yksityiseen kulutukseen, jotta myytäväksi riitti vuohenjuustoa, josta sai paremman hinnan.
Ella no quiso vermeEurLex-2 EurLex-2
Morbier on lehmänmaidosta valmistettu juusto, jonka paino on 5–8 kg.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomEurLex-2 EurLex-2
”Comté” on raa’asta lehmänmaidosta valmistettu juusto.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toma Piemontese on yksinomaan lehmänmaidosta valmistettu juusto; täysrasvaiseen juustoon käytetään täysmaitoa ja vähärasvaiseen juustoon osittain kuorittua maitoa.
Barra de vista de puntos de interrupciónEurLex-2 EurLex-2
höyryssä kypsytettävä lehmänmaidosta valmistettu juusto leikataan nauhoiksi, jotka raastetaan
Eso no es valorEurLex-2 EurLex-2
Lehmänmaidosta valmistettu juusto
Aquello era un infierno flotantetmClass tmClass
* meijereille toimitettu maito | ** lehmänmaidosta valmistettu juusto |
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOEurLex-2 EurLex-2
Yleisimmin käytetty maitotuote useissa ruokalajeissa oli tuoreesta lehmänmaidosta valmistettu juusto tai juustosta saadut valmisteet.
No escuche esa parteEurlex2019 Eurlex2019
Monimerkityksisyyden välttämiseksi sanat ”lehmänmaidosta valmistettu juusto” korvataan sanoilla ”yksinomaan lehmänmaidosta valmistettu juusto”.
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
”Bleu de Gex Haut-Jura”/”Bleu de Septmoncel” on ainoastaan raakana jalostetusta lehmänmaidosta valmistettu juusto.
Me partirá el corazónEurLex-2 EurLex-2
Lehmänmaidosta valmistettu juusto, jolla on seuraavat ominaisuudet
Pero no importaoj4 oj4
Korvataan ilmaisu ”lehmänmaidosta valmistettu juusto” tarkemmalla ilmaisulla ”ainoastaan raakana jalostetusta lehmänmaidosta valmistettu juusto”.
Qué nerviosa eres, ConnorEurLex-2 EurLex-2
SMM-tuote ”Burrata di Andria” on lehmänmaidosta valmistettu juusto, joka on saatu yhdistämällä kermaa ja pasta filata -menetelmällä valmistettua juustoa.
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AEurLex-2 EurLex-2
Tuote-eritelmään tehdyt muutokset mahdollistavat pastöroimattomasta lehmänmaidosta valmistettujen juustojen sekä vuohenmaidosta ja maitosekoituksista valmistettujen juustojen sisällyttämisen tuote-eritelmään perinteisten käytäntöjen mukaisesti.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorEurlex2019 Eurlex2019
Heti kun lehmänmaidosta valmistettu juusto täyttää vaaditut parametrit (happamuus, soveltuvuus höyrytettäväksi), se suikaloidaan, raastetaan ja höyrytetään hyvin kuumassa vedessä (70–95 °C).
Eso te excluye, NellyEurLex-2 EurLex-2
21 päivää lämpökäsitellystä lehmänmaidosta valmistetuille juustoille, joilla on musta päällyste, ja 45 päivää lämpökäsitellystä lehmänmaidosta valmistetuille juustoille, joilla on kuori tai kullankeltainen päällyste
Follar- FollarEurlex2019 Eurlex2019
21 päivää lämpökäsitellystä lehmänmaidosta valmistetuille juustoille, joilla on musta päällyste, ja 45 päivää lämpökäsitellystä lehmänmaidosta valmistetuille juustoille, joilla on kuori tai kullankeltainen päällyste
¿ Qué sugiere usted, doctor?EuroParl2021 EuroParl2021
Cantal-/Fourme de Cantal -juusto on lehmänmaidosta valmistettu suurikokoinen juusto, jonka massa puristetaan kahdesti ja suolataan.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?EuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.