minttu oor Spaans

minttu

/ˈmintːu/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans

menta

naamwoord vroulike

Mene hakemaan sitä minttua, ennen kuin bussi tulee.
Kylie, ¿puedes traer la menta antes de que llegue tu autobús?

hierbabuena

naamwoord vroulike

Mintun varsi on nelisärmäinen ja sen lehdet kasvavat pareittain, yksi varren kummallakin puolella.
Los tallos de la planta de hierbabuena son rectos y las hojas crecen en pares, una a cada lado del tallo.

Minttu

[ˈmintːu] eienaam

Soortgelyke frases

Mintut
Mentha

voorbeelde

Aromaattiset ja muut yrtit kuten kamomilla, malva, minttu, tee, limetinkukka ja muut
Hierbas aromáticas y otras hierbas, como manzanilla, malva, menta, té, tila y otras

Ja mikä tämä mintun maku on?
¿Y por qué mi boca sabe a menta?

Kuinka oli mahdollista Mintun ja Marjan tulevan yhteen yhdistäen täyden maun äärimmäiseen rouskutukseen?
¿Cómo fue eso que la Menta y la Baya se unieron entregando un sabor pleno y un intenso Crujir?

Ehkä tuima mintun maku raikastaa asiat!
¡ Tal vez el intenso sabor de la Menta refrescará las cosas!

Lääkeaineita sisältämättömät suunhoitotuotteet suun kuivumisen ja siihen liittyvien oireiden ja vaivojen lievitykseen, Nimittäin, Hammastahna,Juomajauheet, suuhun laitettavat purukumit, suuhun laitettavat liuskat, suusuihkeet, suuhun laitettavat imeskelypastillit, suun huuhteluvedet, suun puhdistusaineet, Minttu hengityksen raikastamiseen,Suuhun laitettavat minttupastillit, suun desinfiointiaineet, suuhun tarkoitetut antiseptiset valmisteet, suugeelit, makeiset, suun kostutusaineet, Hampaidenpuhdistusaineet ja Hengityksenraikastimet
Productos no medicinales para el cuidado bucal a fin de aliviar la boca seca y síntomas y enfermedades asociados, En concreto, Pasta de dientes,Bebidas en polvo, goma de mascar, tiras para la boca, pulverizador bucal, pastillas orales, colutorios, productos para lavar la boca, Menta para el aliento,Pastillas de menta bucales u orales, desinfectante bucal u oral, antiséptico bucal u oral, gel bucal u oral, caramelo, hidratantes bucales u orales, Dentífricos y Productos para refrescar el aliento

mintun maku: väriainetta E102/E133 (vihreä) 75 ml (60 g jauhetta liuotettuna 1 litraan vettä) ja 3 ml minttuaromia per 90 kg tuotetta
Sabor de menta: 75 ml de colorante Ε102/Ε133 (color verde) (60 g de polvo diluidos en 1 litro de agua) y 3 ml de aromatizante de menta por cada 90 kg de producto

Minä tykkään siasta mintun ja hunajakuorrutuksen kanssa.
Prefiero a mi cerdo con salsa de menta, barnizado con un poco de miel...

Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu)
Albahaca (Melisa, menta y menta piperita)

Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu, pyhä basilika, makea basilika, kamferibasilika, syötävät kukat (samettikukan ja muiden kukat), rohtosammakonputki (Centella asiatica), Piper sarmentosumin lehdet, curryn lehdet)
Albahaca [Melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles (flores de Tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry]

Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu, pyhä basilika, makea basilika, kamferibasilika, syötävät kukat (samettikukan ja muiden kukat), rohtosammakonputki (Centella asiatica), Piper sarmentosumin lehdet, curryn lehdet)
Albahaca (melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles [flores de Tagetes spp. y otras], centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry)

Juniori-Minttu!
¡ Caramelito de menta!

Mintun tuoksu.
Sí, huele a menta.

Basilika (Sitruunamelissa, minttu, piparminttu, pyhä basilika, makea basilika, kamferibasilika, syötävät kukat (samettikukan ja muiden kukat), rohtosammakonputki (Centella asiatica), Piper sarmentosumin lehdet, curryn lehdet)
Albahaca [melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles (flores de Tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry]

Saat olutta, jossa on minttua.
Josie le echa mentas a la cerveza.

Mitä, meinaatko pistää mintujakin tyynylleni?
¿Qué, también pondrás mentitas en nuestras almohadas?

Juustoon voidaan lisätä jauhettuja saksanpähkinöitä, pinaattia, ruotimangoldia, nokkosta, purjoa, minttua tai raastettua keltaista porkkanaa.
Pueden añadirse al queso nueces molidas, espinacas, acelgas, ortigas, puerros, menta y zanahorias amarillas ralladas.

Tuore tai jäähdytetty basilika, sitruunamelissa, minttu, mäkimeirami (Origanum vulgare), rosmariini, salvia
Albahaca, toronjil, menta, Origanum vulgare (orégano), romero, salvia, fresco o refrigerado

Tässä lukee, että minttu auttaa rakkovaivoihin.
Podemos recoger en Hackney Marshes, crece por allí.

karhunputki (Angelica spp.), belladonna (Atropa spp.), kamomillasaunio (Matricaria spp.), kumina (Carum spp.), sormustinkukka (Digitalis spp.), katkero (Gentiana spp.), iisoppi (Hyssopus spp.), jasmiini (Jasminum spp.), laventeli ja hybridilaventeli (Lavandula spp.), meirami (Origanum spp.), melissa (Melissa spp.), minttu (Mentha spp.), unikko (Papaver spp.), talvikki (Vinca spp.), psyllium (Psyllium spp.), sahrami (Curcuma spp., salvia (Salvia spp.), kehäkukka (Calendula spp.), virmajuuri (Valeriana spp.).
angélica (Angelica spp.), belladona (Atropa spp.), manzanilla (Matricaria spp.), comino (Carum spp.), digital (Digitalis spp.), genciana (Gentiana spp.), hisopo (Hyssopus spp.), jazmín (Jasminum spp.), lavanda y espliego (Lavandula spp.), mejorana (Origanum spp.), melisa (Melissa spp.), hierbabuena (Mentha spp.), amapola (Papaver spp.), hierba doncella (Vinca spp.), pisillo (semillas) (Psyllium spp.), azafrán (Curcuma spp.), salvia (Salvia spp.), caléndula (Calendula spp.), valeriana (Valeriana spp.), etc.

9 Suullisessa käsittelyssä virasto on esittänyt, että sen tutkimusten perusteella jokainen rekisteröintihakemuksessa tarkoitettu tavara, joka on lueteltu tämän tuomion 3 kohdassa, saattoi sisältää minttua, eikä kantaja ole kiistänyt tätä.
9 Durante la vista, la Oficina manifestó, sin que la demandante la contradijera al respecto, que, según sus investigaciones, ninguno de los productos incluidos en la solicitud de registro y enumerados en el apartado 3 anterior podía contener menta.

Minttu puuttui.
Es necesaria la Casa de Moneda.

Unensaantia voivat edistää myös lämmin maito, piimä, tilkka viiniä tai minttu- tai kamomillatee – mutta ei kofeiinia sisältävä tee.
También actúan como inductores del sueño la leche templada, el suero de la leche, un poco de vino o infusiones de lúpulo, menta o manzanilla, sin cafeína.

Minttu-, appelsiini- ja lännenmansikkapohjaiset alkoholit
Alcohol de menta, de naranja y de madroño

Minttua tai piparminttua sisältävät makeiset, lukuun ottamatta hengityksen raikastamiseen käytettäviä erityisen pienikokoisia makeisia
Productos de confitería que contienen menta, excepto las micropastillas para refrescar el aliento