omakätinen allekirjoitus oor Spaans
omakätinen allekirjoitus
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
firma del rey
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kansallinen lainsäädäntö, jossa vaaditaan verovelvollisen tai hänen laillisen edustajansa omakätinen allekirjoitus ja suljetaan pois valtuutetun edustajan allekirjoitus
Dos por # dólaresoj4 oj4
omakätinen allekirjoitus ei saa olla oikeudenkäyntiasiakirjan viimeisellä sivulla yksinään
Tuve un caso muy interesante... apenas la semana pasadaEurLex-2 EurLex-2
Lähtötoimipaikkaan jäävässä kappaleessa on oltava asianomaisen henkilön omakätinen allekirjoitus, ellei annettavista automaattisen tietojenkäsittelyn käyttöä koskevista erityissäännöksistä muuta johdu.
Prepararán tus papeles y te enviarán a una muerte dulceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lähtötoimipaikkaan jäävässä kappaleessa on oltava asianomaisen henkilön omakätinen allekirjoitus, ellei annettavista automaattisen tietojenkäsittelyn käyttöä koskevista erityissäännöksistä muuta johdu.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasEurLex-2 EurLex-2
Lähtötoimipaikkaan jäävässä kappaleessa on oltava asianomaisen henkilön omakätinen allekirjoitus, ellei annettavista automaattisen tietojenkäsittelyn käyttöä koskevista erityissäännöksistä muuta johdu
Quiero decir, ya sabes, nunca se sabeoj4 oj4
Lähtötoimipaikkaan jäävässä kappaleessa on oltava asianomaisen henkilön omakätinen allekirjoitus, ellei annettavista automaattisen tietojenkäsittelyn käyttöä koskevista erityissäännöksistä muuta johdu.
No, aqui no está SalEurLex-2 EurLex-2
Kaikkien oikeudenkäyntiasiakirjojen paperisissa alkuperäiskappaleissa on oltava asianosaisen asiamiehen tai asianajajan omakätinen allekirjoitus.
La decisión de conceder ayuda financiera se adoptará de conformidad con el procedimiento a que se refiere el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Tavarantoimittajan ilmoituksessa on oltava tavarantoimittajan omakätinen allekirjoitus.
La revolución es como la bicicletaEurlex2019 Eurlex2019
87 Kemikaalivirasto ei ole kiistänyt, että kannekirjelmässä on asianajajan alkuperäinen omakätinen allekirjoitus.
Actúa de la siguiente manera: Disminuyendo la producción por el organismo de unas sustancias que pueden aumentar la presión sanguínea Relajando y ensanchando los vasos sanguíneos. Haciendo más fácil para el corazón el bombeo de la sangre por el cuerpoEurLex-2 EurLex-2
Muuten kuin sähköisesti annetuissa ohjeissa on oltava vähintään kahden asianmukaisesti valtuutetun henkilöstön jäsenen allekirjoitus tai tilinpitäjän omakätinen allekirjoitus.
Creo que lo podré arreglarEurLex-2 EurLex-2
Saatekirjeessä, jota ei ollut toimitettu sähköpostitse, oli kantajan asianajajan omakätinen allekirjoitus.
Vista la situación, no estoy tan seguroEurLex-2 EurLex-2
kannekirjelmän uusi samansisältöinen alkuperäiskappale, jossa oikeudenkäyntiedustajan omakätinen allekirjoitus on asiakirjan lopussa (näiden täytäntöönpanomääräysten 93 kohta)
¡ Deténganse!EurLex-2 EurLex-2
Kun käytetään paperipohjaista ilmoitusta, lähtötullitoimipaikkaan jäävässä paperipohjaisen ilmoituksen kappaleessa on oltava asianomaisen henkilön omakätinen allekirjoitus.
Cortesía de la casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jokaisessa näistä asiakirjoista on oltava asianomaisen omakätinen allekirjoitus
Vale, abre los ojoseurlex eurlex
182 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.