opisto oor Spaans
opisto
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
instituto
fi
1|oppilaitos
Sen opiston koulutus on yksinkertaisesti surkeaa.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
escuela
fi
1|oppilaitos
Myöhemmin iltapäivällä hän lähtee suurlähetystöön ja minä opistolle.
Y por la tarde, él se va nuevamente a la embajada y yo vuelvo a la escuela.
colegio
Jos en vaaranna henkeäni, niin sinulla ei ole opistoa, minne mennä.
Y si yo no arriesgo mi vida, entonces tu no tendras colegio al que ir.
institución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pakatkaa ja olkaa opistolla puolen tunnin kuluttua.
Bueno, entonces...... puedes sobrevivir a estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänellä on huonoja päiviä, - eikä hän vieläkään suostu kertomaan mitä hänelle tehtiin opistossa.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ollut mitä suurin ilo - palvella teitä tämän opiston johtajana.
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on hyvien ihmisten opisto.
No me hables de los DodgersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viimeinen asia jonka varastin ennen kuin tulin opistoon.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tukee lisäksi Pakistanille esitettyä kehotusta kehittää henkilöresursseja investoimalla korkea-asteen koulutukseen, ammattioppilaitokset ja tekniset opistot mukaan lukien, liittovaltion hallinnoimilla alueilla, muun muassa Gilgit-Baltistanin alueilla Kašmirissa;
ClavémoslaEurLex-2 EurLex-2
Saksan liittovaltion opetus- ja tiedeministeriö käynnisti EXIST-ohjelman edistääkseen alueellista yhteistyötä yliopistojen, teknisten opistojen, liike-elämän ja muiden kumppaneiden välillä.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaEurLex-2 EurLex-2
Nate kertoi, että pelasitte samassa joukkueessa Coloradon opistossa
Este sujeto Tim y tú...... ¿ es cierto?opensubtitles2 opensubtitles2
Ja se on ainoa opisto, jossa emme jaa todistuksia.
Ya tuve suficienteQED QED
Ja Khan-opiston videot ovat saatavilla.
Algo para alimentarted2019 ted2019
Koulutuspalvelut ja online-koulutuspalvelut, nimittäin opetuskurssien tarjoaminen opisto-, yliopisto- ja ylempiin tutkintoihin johtavalla tasolla ammatillisen kehityksen, taiteen, arkkitehtuurin, digitaalisen median ja suunnittelun alalla
¿ Qué demonios sucedió?tmClass tmClass
Olit niin vihainen sinä päivänä opistolla.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— College of Technology -opistossa (Bolton Street, Dublin) annettu korkeakoulututkinnon tasoinen arkkitehdin tutkintotodistus (Diplom.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEurlex2019 Eurlex2019
Sitä opetettiin opistossa.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opistot
No me agradatmClass tmClass
Erään Länsi-Afrikan maan pääkaupungissa on alue, jota paikalliset asukkaat kutsuvat ”Lotto-opistoksi”. Se on aina tupaten täynnä ihmisiä, jotka ovat tulleet ostamaan lottokuponkeja ja arvailemaan tulevien pelikierrosten voittonumeroita.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?jw2019 jw2019
He suorittavat Khan- opistoa, suunnilleen puolet matematiikan tunneista.
Capacidad operativaQED QED
Opetuksen tarjoaminen, Nimittäin, Etäopetuksen vetäminen opisto- ja yliopistotasolla
Era igual cuando yo lleguétmClass tmClass
Koulutukseen ja uraan liittyvät neuvontapalvelut, nimittäin opiskelijoiden avustaminen jatkokoulutuksen suunnittelussa ja siihen valmistautumisessa, opiskelijoiden avustaminen koulujen, opistojen ja yliopistojen löytämisessä, hakumenettelyjen suorittaminen ja neuvonnan antaminen koulutuksen, harjoittelujaksojen, kesälomien ja muiden lomien aikaisen toiminnan ja uramahdollisuuksiin johtavin uravaihtoehtojen alalla
Anteriormente en " Battlestar Galactica "tmClass tmClass
Otetaan mukaan opiston tyttöjä ja mennään piknikille
Cortas la cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teen kaikkeni, että saan sinut potkituksi ulos tästä opistosta, Wagstaff
Vaya, sí que tarda tu hermanoopensubtitles2 opensubtitles2
Hän on anonut lupaa saada opettaa I.T.I.S G. Galilei-opistossa (via D. Menci, Arezzo
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "oj4 oj4
todistus Delftin tai Eindhovenin teknillisen opiston arkkitehtuuriosastossa suoritetusta arkkitehdin tutkinnosta (bouwkundig ingenieur)
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaEurLex-2 EurLex-2
Sanoin: "Ei, haluan perustaa opiston vain köyhille.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?ted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.