paha silmä oor Spaans
paha silmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
mal de ojo
Ihmiset väittävät, hyvästä syystä - että hän katsoo pahalla silmällä.
La gente afirma, con razón... que utiliza el mal de ojo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paha silmä
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
Mal de ojo
Seuraava saa pahaa silmää.
La próxima persona que se quede mirando, va a conseguir Mal de Ojo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iso, paha silmä taivaalla.
¿ No te gusta, Smith?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On myönnettävä, että monet kertomukset pahasta silmästä ovat keksittyjä.
A dos vueltas de la meta, Viren intenta ahora adelantar a Prefontainejw2019 jw2019
Hänellä on paha silmä!
Allí está el supervisor del guiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olemme katsoneet pahaa silmästä silmään
Entonces permiso, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paha silmä.
Oye, yo no soy terapeutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo tekee pahaa silmille!
Quizás nunca se sepaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toisaalta ’paha silmä’ on pälyilevä, viekas ja ahnas, ja sitä vetää puoleensa se, mikä on valonarkaa ja pimeää.
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior en la recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Paha silmä toimii molempiin suuntiin.
Porque esta noche, mi amigo, ¡ celebramos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tekee taikoja... asettaa pahan silmän ihmisille.
¡ Diviértete en Washington!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matt. 6:23a) ’Paha silmä’ kohdistuu ahnein kaipauksin vääriin kohteisiin. (Huom.
Demostrémosles lo que valemosjw2019 jw2019
”Mustassa” magiassa käytetään loitsuja, erityisiä kirouksia ja pahaa silmää vahingon aiheuttamiseksi vihamiehille.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?jw2019 jw2019
Se on paha silmä.
Oye, yo no soy terapeutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen tarkoituksena sanotaan olevan kääntää pois ”paha silmä”.
Y ahora pisajw2019 jw2019
Sinulla on pahat silmät, niin kuin mustalaisella.
Es del tamaño de una pieza de panOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Syvällinen mies, uskoo että paha silmä häviää...... jotta sydämen siunaus voi parantaa...... ja rakkaus voittaa kaikki vaikeudet. "
Asegúrate de no sacudir la comida de bebéopensubtitles2 opensubtitles2
""" — ""Ja kuka teille on kertonut pahasta silmästä?"""
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
Pitäisikö sinun pelätä pahaa silmää?
Ni una cosa ni otrajw2019 jw2019
Sotilaitten maalaaminen rivissä on tylsää ja varmasti pahaksi silmille.
El criminal tenía dos pares de párpadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä vastaavasti karkottaa pelkosi, jos spiritisti uhkaa kohdistaa pahan silmänsä sinuun?
Ni siquiera estoy en el último cursojw2019 jw2019
On teillä vielä paha silmä.
¿ Estás loco, Griego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paha silmä, tietty.
He estado ahí más de hora y mediaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet ihmiset kantavat mukanaan amuletteja, joiden toivotaan suojelevan heitä pahalta silmältä.
Hice Vice en # tarjetas de créditojw2019 jw2019
Siinä toinen kiroaa pahalla silmällä - ja käsimerkillä suojaudutaan.
Hiko.-La linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pahan silmän alkuperä
Son máquinas asesinasjw2019 jw2019
Hänen päälleen laitettiin paha silmä.
El paso está bloqueadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
485 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.