palautelomake oor Spaans
palautelomake
Vertalings in die woordeboek Fins - Spaans
formulario de comentarios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huomautukset 36 Esimerkkejä hyvistä käytännöistä tietojen keräämisessä hankkeiden arviointia varten Puolan viranomaiset antavat palveluntarjoajille vakiomuotoisia palautelomakkeita, jotka sisältävät 11 laatua koskevaa kysymystä.
Lo quiero volando a Washington mañanaelitreca-2022 elitreca-2022
Tätä varten kaikkiin lääkepakkauksiin olisi sisällytettävä palautelomake.
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamentenot-set not-set
Itävallassa sen paremmin palautelomakkeita kuin niiden analyysejakaan ei toimiteta viranomaisille.
¿ Cuántos informes necesitan?elitreca-2022 elitreca-2022
Pääasialliset tehtävät ja tavoitteet kirjataan YVM:n palautelomakkeelle.
¿ Qué dijiste?EurLex-2 EurLex-2
TERRORISTISEN SISÄLLÖN POISTAMISEEN TAI SIIHEN PÄÄSYN ESTÄMISEEN LIITTYVÄ PALAUTELOMAKE (asetuksen (EU) xxx 4 artiklan 5 kohta)
Fue un placerEurlex2019 Eurlex2019
Palautejakson päätyttyä yhteisen valvontaryhmän koordinaattori antaa kullekin periaatteessa 1 tarkoitetulle kansallisen toimivaltaisen viranomaisen alakoordinaattorille palautejakson lopun palautteen sekä suullisesti että kirjallisesti YVM-palautelomakkeella.
Iré a buscar a GunnarEurLex-2 EurLex-2
Yli kolme neljäsosaa palautelomakkeen täyttäneistä osallistujista piti seminaaria hyödyllisenä siksi, että siellä voitiin vaihtaa kokemuksia.
¡ Quietas, es la de repuesto!EurLex-2 EurLex-2
Nämä tehtävät ja tavoitteet kirjataan YVM:n palautelomakkeelle.
Mi hija ha llamado desde el taller Platt' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vuonna 2018 REFIT-tulostauluun lisätään suora linkki sidosryhmille tarkoitettuun ” Kevennä sääntelyä ” -palautelomakkeeseen.
Entrega a la niña!elitreca-2022 elitreca-2022
Se on JASPERSin lähettämä palautelomake, joka on tarkoitettu neuvontaa saaneiden kansallisten viranomaisten täytettäväksi.
Ofrezco mis disculpaselitreca-2022 elitreca-2022
Välittömästi koulutuskurssin jälkeen osallistujille lähetetyissä palautelomakkeissa esitetään joukko kysymyksiä, joiden avulla arvioidaan, pystyvätkö osallistujat soveltamaan oppimaansa työpaikalla [54].
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntoEurLex-2 EurLex-2
Ohjeiden mukaan vahinkoilmoitus voitiin tehdä puhelimitse, kun taas kirjallinen muistutus oli tehtävä Finnairille erillisellä palautelomakkeella seitsemän päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta.
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tässä palautelomake.
Conservar en nevera No congelarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulla on ikävä kyllä vielä paljon kysymyksiä potilaan palautelomakkeessa.
Entonces cuando vi su anuncio penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro meille tällä palautelomakkeella, mikä toimii ja mitä voisimme vielä parantaa.
Que te vayas enseguidasupport.google support.google
Sekä jatkuvassa että jakson lopussa annettavassa palautteessa otetaan huomioon kansallisen toimivaltaisen viranomaisen alakoordinaattorien pääasialliset tehtävät ja tavoitteet sellaisina kuin ne on kirjattu YVM:n palautelomakkeelle, liitteessä II täsmennetyt YVM-pätevyysvaatimukset sekä alakoordinaattorien ryhmän panos yhteisen valvontaryhmän toimintaan kokonaisuutena.
Bienvenido a casa MoranEurLex-2 EurLex-2
Tietokoneohjelmistot, jotka liittyvät selvityksiin osallistumiseen ja kyselylomakkeisiin sekä palautelomakkeisiin
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?tmClass tmClass
Näitä indikaattoriarvoja mitattiin käyttäen palautelomakkeita, jotka JASPERS-neuvonnan edunsaajien piti täyttää.
Sigue hablando, Jaskierelitreca-2022 elitreca-2022
TÄYTÄ PALAUTELOMAKE
Bien, bien biensupport.google support.google
Komissio lähettää palautelomakkeet kurssiosallistujille välittömästi koulutuskurssin jälkeen.
Espera un segundoEurLex-2 EurLex-2
Ennen YVM:n palautelomakkeen viimeistelemistä alakoordinaattorille on annettava mahdollisuus kirjata muodollisesti näkemyksensä ja huomautuksensa annetusta suorituspalautteesta.
Ella sirve en la provincia de Helmet, ¿ sabes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tätä tasoa arvioidaan tavallisesti palautelomakkeilla, suullisen palautteen perusteella, koulutuksen jälkeisillä kyselyillä tai kyselylomakkeilla.
¡ Se ve un vídeo!elitreca-2022 elitreca-2022
Toimiin on jo ryhdytty ja uusia suunnitellaan: palautelomakkeiden julkistaminen, päätöksiin vaikuttaneiden syiden selittäminen, kustannus-hyötyanalyysien edistäminen ja kehittäminen sekä uskottujen miesten lautakunnan aktiivisempi osallistuminen.
Yo apenas me lo creo, ahora que he vueltoEuroparl8 Europarl8
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.