vaatia
Definisie in die woordeboek Fins

vaatia

/ˈvɑːtiɑ(ʔ)/

grammatika

vaatia (transitive)
(Verb) Conjugation of vaatia (type sallia)
indicative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaadin en vaadi 1st sing. olen vaatinut en ole vaatinut
2nd sing. vaadit et vaadi 2nd sing. olet vaatinut et ole vaatinut
3rd sing. vaatii ei vaadi 3rd sing. on vaatinut ei ole vaatinut
1st plur. vaadimme emme vaadi 1st plur. olemme vaatineet emme ole vaatineet
2nd plur. vaaditte ette vaadi 2nd plur. olette vaatineet ette ole vaatineet
3rd plur. vaativat eivät vaadi 3rd plur. ovat vaatineet eivät ole vaatineet
passive vaaditaan ei vaadita passive on vaadittu ei ole vaadittu
past pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaadin en vaatinut 1st sing. olin vaatinut en ollut vaatinut
2nd sing. vaadit et vaatinut 2nd sing. olit vaatinut et ollut vaatinut
3rd sing. vaati ei vaatinut 3rd sing. oli vaatinut ei ollut vaatinut
1st plur. vaadimme emme vaatineet 1st plur. olimme vaatineet emme olleet vaatineet
2nd plur. vaaditte ette vaatineet 2nd plur. olitte vaatineet ette olleet vaatineet
3rd plur. vaativat eivät vaatineet 3rd plur. olivat vaatineet eivät olleet vaatineet
passive vaadittiin ei vaadittu passive oli vaadittu ei ollut vaadittu
conditional
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaatisin en vaatisi 1st sing. olisin vaatinut en olisi vaatinut
2nd sing. vaatisit et vaatisi 2nd sing. olisit vaatinut et olisi vaatinut
3rd sing. vaatisi ei vaatisi 3rd sing. olisi vaatinut ei olisi vaatinut
1st plur. vaatisimme emme vaatisi 1st plur. olisimme vaatineet emme olisi vaatineet
2nd plur. vaatisitte ette vaatisi 2nd plur. olisitte vaatineet ette olisi vaatineet
3rd plur. vaatisivat eivät vaatisi 3rd plur. olisivat vaatineet eivät olisi vaatineet
passive vaadittaisiin ei vaadittaisi passive olisi vaadittu ei olisi vaadittu
imperative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vaadi älä vaadi 2nd sing. ole vaatinut älä ole vaatinut
3rd sing. vaatikoon älköön vaatiko 3rd sing. olkoon vaatinut älköön olko vaatinut
1st plur. vaatikaamme älkäämme vaatiko 1st plur. olkaamme vaatineet älkäämme olko vaatineet
2nd plur. vaatikaa älkää vaatiko 2nd plur. olkaa vaatineet älkää olko vaatineet
3rd plur. vaatikoot älkööt vaatiko 3rd plur. olkoot vaatineet älkööt olko vaatineet
passive vaadittakoon älköön vaadittako passive olkoon vaadittu älköön olko vaadittu
potential
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaatinen en vaatine 1st sing. lienen vaatinut en liene vaatinut
2nd sing. vaatinet et vaatine 2nd sing. lienet vaatinut et liene vaatinut
3rd sing. vaatinee ei vaatine 3rd sing. lienee vaatinut ei liene vaatinut
1st plur. vaatinemme emme vaatine 1st plur. lienemme vaatineet emme liene vaatineet
2nd plur. vaatinette ette vaatine 2nd plur. lienette vaatineet ette liene vaatineet
3rd plur. vaatinevat eivät vaatine 3rd plur. lienevät vaatineet eivät liene vaatineet
passive vaadittaneen ei vaadittane passive lienee vaadittu ei liene vaadittu
Nominal forms
infinitive participle
active passive active passive
I vaatia present vaativa vaadittava
long I vaatiakseen2 past vaatinut vaadittu
II inessive vaatiessa1 vaadittaessa agent vaatima1, 3
instructive vaatien negative vaatimaton
III inessive vaatimassa 1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
elative vaatimasta
illative vaatimaan
adessive vaatimalla
abessive vaatimatta
instructive vaatiman vaadittaman
IV nominative vaatiminen
partitive vaatimista
V vaatimaisillaan2
Inflection of vaatia (Kotus type 61/sallia, t-d gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaadin en vaadi 1st sing. olen vaatinut en ole vaatinut
2nd sing. vaadit et vaadi 2nd sing. olet vaatinut et ole vaatinut
3rd sing. vaatii ei vaadi 3rd sing. on vaatinut ei ole vaatinut
1st plur. vaadimme emme vaadi 1st plur. olemme vaatineet emme ole vaatineet
2nd plur. vaaditte ette vaadi 2nd plur. olette vaatineet ette ole vaatineet
3rd plur. vaativat eivät vaadi 3rd plur. ovat vaatineet eivät ole vaatineet
passive vaaditaan ei vaadita passive on vaadittu ei ole vaadittu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaadin en vaatinut 1st sing. olin vaatinut en ollut vaatinut
2nd sing. vaadit et vaatinut 2nd sing. olit vaatinut et ollut vaatinut
3rd sing. vaati ei vaatinut 3rd sing. oli vaatinut ei ollut vaatinut
1st plur. vaadimme emme vaatineet 1st plur. olimme vaatineet emme olleet vaatineet
2nd plur. vaaditte ette vaatineet 2nd plur. olitte vaatineet ette olleet vaatineet
3rd plur. vaativat eivät vaatineet 3rd plur. olivat vaatineet eivät olleet vaatineet
passive vaadittiin ei vaadittu passive oli vaadittu ei ollut vaadittu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaatisin en vaatisi 1st sing. olisin vaatinut en olisi vaatinut
2nd sing. vaatisit et vaatisi 2nd sing. olisit vaatinut et olisi vaatinut
3rd sing. vaatisi ei vaatisi 3rd sing. olisi vaatinut ei olisi vaatinut
1st plur. vaatisimme emme vaatisi 1st plur. olisimme vaatineet emme olisi vaatineet
2nd plur. vaatisitte ette vaatisi 2nd plur. olisitte vaatineet ette olisi vaatineet
3rd plur. vaatisivat eivät vaatisi 3rd plur. olisivat vaatineet eivät olisi vaatineet
passive vaadittaisiin ei vaadittaisi passive olisi vaadittu ei olisi vaadittu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vaadi älä vaadi 2nd sing. ole vaatinut älä ole vaatinut
3rd sing. vaatikoon älköön vaatiko 3rd sing. olkoon vaatinut älköön olko vaatinut
1st plur. vaatikaamme älkäämme vaatiko 1st plur. olkaamme vaatineet älkäämme olko vaatineet
2nd plur. vaatikaa älkää vaatiko 2nd plur. olkaa vaatineet älkää olko vaatineet
3rd plur. vaatikoot älkööt vaatiko 3rd plur. olkoot vaatineet älkööt olko vaatineet
passive vaadittakoon älköön vaadittako passive olkoon vaadittu älköön olko vaadittu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vaatinen en vaatine 1st sing. lienen vaatinut en liene vaatinut
2nd sing. vaatinet et vaatine 2nd sing. lienet vaatinut et liene vaatinut
3rd sing. vaatinee ei vaatine 3rd sing. lienee vaatinut ei liene vaatinut
1st plur. vaatinemme emme vaatine 1st plur. lienemme vaatineet emme liene vaatineet
2nd plur. vaatinette ette vaatine 2nd plur. lienette vaatineet ette liene vaatineet
3rd plur. vaatinevat eivät vaatine 3rd plur. lienevät vaatineet eivät liene vaatineet
passive vaadittaneen ei vaadittane passive lienee vaadittu ei liene vaadittu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vaatia present vaativa vaadittava
long 1st2 vaatiakseen past vaatinut vaadittu
2nd inessive1 vaatiessa vaadittaessa agent1, 3 vaatima
instructive vaatien negative vaatimaton
3rd inessive vaatimassa 1) Usually with a possessive suffix.
2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
elative vaatimasta
illative vaatimaan
adessive vaatimalla
abessive vaatimatta
instructive vaatiman vaadittaman
4th nominative vaatiminen
partitive vaatimista
5th2 vaatimaisillaan

voorbeelde

Advanced filtering
Toimilupaviranomainen voi vaatia tilintarkastuskertomuksen sekä pankin, julkisen luottolaitoksen, kirjanpitäjän tai tilintarkastajan laatimien aiheellisten asiakirjojen toimittamista.EurLex-2 EurLex-2
Me todellakin tarvitsemme vaatteita useammasta kuin yhdestä hyvästä syystä.jw2019 jw2019
Jäsenvaltiot voivat rajoittaa sen ajanjakson pituutta, jonka kuluessa tallettajat, joiden talletuksia ei ole korvattu järjestelmästä tai tunnustettu siinä 7 artiklan 1 kohdassa vahvistetun määräajan kuluessa, voivat vaatia talletustensa korvaamista.not-set not-set
3) tulevat lisämaksut, joita laivanvarustajien keskinäiset yhtiöt tai yhdistykset tai niitä vastaavat yhteisöt, joiden maksut voivat vaihdella ja jotka vakuuttavat ainoastaan liitteessä I olevan A osan luokkiin 6, 12 ja 17 kuuluvat riskit, voivat vaatia jäseniltään maksettaviksi seuraavien 12 kuukauden aikana, on sijoitettava luokkaan 2.EurLex-2 EurLex-2
Jottei sinun tarvitsisi hylätä jotakin vaatetta paljon ennen kuin olet saanut siitä täyden hyödyn, havaitset tavallisesti parhaaksi olla hankkimatta muotihullutuksia ja hyvin erikoisia vaatteita, jotka tulevat nopeasti vanhanaikaisiksi.jw2019 jw2019
Direktiivissä 2000/26/EY jo säädetään, että jos onnettomuus on sattunut muussa jäsenvaltiossa kuin missä vahingon kärsinyt asuu ja on aiheutunut sellaisen ajoneuvon käytöstä, joka on vakuutettu ja jolla on pysyvä kotipaikka jossakin jäsenvaltiossa, vahingon kärsineellä on oikeus vaatia korvausta suoraan vahinkovastuussa olevan henkilön vakuutusyritykseltä.EurLex-2 EurLex-2
Pelkkä osallistuminen yleisen turvallisuuden ylläpitoon, johon jokainen voidaan vaatia osallistumaan, ei nimittäin merkitse julkisen vallan käyttöä.EurLex-2 EurLex-2
Hän piilotti koran pitkän liehuvan vaatteensa, bouboun, alle ja kuunteli huolellisesti Margaretin esittäessä hänelle arabiankielistä kirjasta.jw2019 jw2019
Laukut, lompakot, kolikkokukkarot, jalkineet, vyöt (vaatteet)tmClass tmClass
Uudet vaatteet tuntuivat jäykiltä, mutta näyttivät peilistä varsin mukavilta rusketusta vasten.Literature Literature
Erilaisten tavaroiden kokoaminen yhteen muiden hyödyksi, nimittäin seuraavien: vaatteet, kengät, lenkkitossut, avainrenkaat, lakit, pehmolelut, laukut, vyöt, sateenvarjot, mustekynät, lyijykynät, mukit, lasit, kiikarit, narut, lompakot, auton sisävarusteet, tarrat, magneetit, esiliinat, pyyhkeettmClass tmClass
EKP:n neuvosto toteuttaa tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että EKP:n suuntaviivoja ja ohjeita noudatetaan, ja se voi vaatia, että sille toimitetaan kaikki tarvittavat tiedot.EurLex-2 EurLex-2
Mietinnössä lähinnä painotetaan selkeästi tarvetta vaatia, korostaa, haastaa ja niin edelleen.Europarl8 Europarl8
d) vaatia olemassa olevia tallenteita puheluista ja tietoliikenteestä;EurLex-2 EurLex-2
Tekstiilien, vaatteiden, jalkineiden, päähineiden ja uusioraaka-aineiden käsittelytmClass tmClass
Takuun antaja vastaa velvoitteesta ensimmäisestä vaatimuksesta eikä voi vaatia toimeenpanovirastoa perimään saataviaan ensin päävelalliselta (eli asianomaiselta tuensaajalta).Eurlex2019 Eurlex2019
Sijoittajilla ei ole tosiasiallisia oikeuksia, jotka vaikuttaisivat rahaston hoitajan päätöksentekovaltuuksiin, mutta ne voivat vaatia osuuksiensa lunastamista tietyissä rahaston asettamissa rajoissa.EurLex-2 EurLex-2
Missä vaatteeni ovat?opensubtitles2 opensubtitles2
Seuraavien myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut: lastujen tai rakeiden muodossa, vernissat, lakat, ruosteenesto- ja puunsuoja-aineet, väriaineet, peittausaineet, raa'at luonnonhartsit, lehtimetallit ja metallijauheet maalaus-, koristus-, kirjapaino- ja taidetarkoituksiin, valkaisutuotteet ja muut vaatteiden pesussa käytettävät aineet, puhdistus-, kiillotus-, tahranpoisto- ja hiontavalmisteet, saippuat, hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, hiusvedet, hampaidenpuhdistusaineet, teollisuusöljyt ja -rasvattmClass tmClass
Vaatteiden korjauspalveluihin liittyvän tiedon tarjoaminentmClass tmClass
Tehdessään päätöstä säännellyn ammatin harjoittamista koskevasta lupahakemuksesta tämän osaston mukaisesti vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset voivat vaatia liitteessä VII lueteltujen asiakirjojen ja todistusten esittämistä.EurLex-2 EurLex-2
Sinun on vain vaihdettava vaatteet ja piilotettava märät kuivumaanopensubtitles2 opensubtitles2
Elatusvelvoitteita koskevista menettelyistä aiheutuvien kulujen ja kustannusten maksamisen vakuudeksi ei saa vaatia vakuutta, talletusta tai muuta senkaltaista suoritusta.Eurlex2019 Eurlex2019
Seuraavien tuotteiden vähittäismyynti-, tukkumyynti-, online-myynti-, postimyyntipalvelut: vaatteet, jalkineet, päähineet, vyöt, silmälasit, kiikarit, kompassit, kellot, reput, laukut, vyölaukut, voimistelu- ja urheiluvälineet, taskulamput, veitset, makuupussit, patjat, teltat, kenttäpullot, lasten turvaistuimet, hihnat sotilaiden varusteisiin, aseiden puhdistuspakkaukset, eläinten houkuttimet, koirien talutushihnat ja kaulapannat, GPS-järjestelmät ja DVD-levyttmClass tmClass
Näissä olosuhteissa on ajateltavissa, että kohdeyleisö katsoo, että kyseisillä kahdella tavaramerkillä varustetut vaatteet tosin kuuluvat kahteen erilliseen tuotevalikoimaan mutta että ne ovat kuitenkin peräisin samasta yrityksestä (ks. vastaavasti em. asia Fifties, tuomion 49 kohta).EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
sq
Albanees
hbo
Ancient Hebrew
ar
Arabies
hy
Armeens
eu
Baskies
be
Belo-Russies
br
Bretons
bg
Bulgaars
sro
Campidanese Sardinian
quz
Cusco Quechua
da
Deens
de
Duits
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees
fr
Frans
fur
fur
gl
Galisies