vaatia oor Armeens

vaatia

/ˈvɑːtiɑ(ʔ)/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Armeens

անհրաժեշտ լինել

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

կարիք ունենալ

Mutta lapset tarvitsevat muutakin kuin ruokaa, vaatteita ja katon päänsä päälle.
Նրանք հոգեւոր դաստիարակության կարիք ունեն, որպեսզի սիրո մեջ աճեն ու ծառայեն ճշմարիտ Աստծուն (Առակաց 22։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

պահանջել

werkwoord
Ensi alkuun ne voivat tietenkin vaatia henkilökohtaisia uhrauksia.
Իսկ մինչ այդ, գուցե որոշակի զոհողություններ պահանջվեն ձեզանից։
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vaatteet
զգեստ · հագուստ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Olkoot kaikki vaatteesi yksinkertaisia, OL 42:40.
1893-ին, տարեկան համաժողովների անցկացման հետ կապված, փոփոխություն տեղի ունեցավ։LDS LDS
Vain sillä tavoin ja tuon avun turvin ihminen voi vaatia itselleen oikeutettua perintöään Jumalan lapsena perheessä ikuisesti.
Քարոզչությանը տալ ողջ ուժերըLDS LDS
Sitten hän vaihtoi vaatteet ja hänet kastettiin upottamalla veteen.
Շուրջերկրյա ճամփորդություն՝ բարի լուրը քարոզելու համարjw2019 jw2019
Voisiko se lopulta vaatia sinua muuttamaan muualle, kenties pois ystävien ja perheen luota?
Աստվածաշնչյան ճշմարտությունների մասին մարդկանց պատմելու բուռն ցանկությունը շատերին մղեց վերադառնալ ծննդավայր։jw2019 jw2019
Sen löytäminen uudelleen voi monissa tapauksissa vaatia sitä, että on valmis tekemään pienipalkkaisempaa työtä, asumaan vaatimattomammin, ajamaan halvemmalla autolla tai tinkimään sosiaalisesta statuksesta.
Ճակատային բիլթըjw2019 jw2019
Jos lapsi osoittaa vain vähän kiinnostusta hengellisiä asioita kohtaan, missä määrin häntä tulee vaatia osallistumaan perheen palvontaan?
Իսկ մեկ ուրիշ անգամ Վկաները կարողացել էին Ամստերդամում ապրող իրենց հավատակիցների համար մի նավակ լիքը կարտոֆիլ բերել։jw2019 jw2019
Toisinaan he pilkkasivat hänen vaatteitaan tai hänen sanojaan.
Երբ մեղադրյալներին բերեցինդատարան, ներկայացվեց առաջին մեղադրանքը, որը բաղկացած էր չորս կետերից։LDS LDS
Jehova kertoi varsinaisesti ensimmäisen kerran aikovansa asettaa Aaronin ja hänen poikansa erilleen papeiksi, kun hän antoi Moosekselle ohjeet pappien vaatteiden valmistamisesta (2Mo 28).
Նա գրեթե ամբողջ երկիրը անցավ հեծանվով։jw2019 jw2019
Vaatteet
Ոչ միայն Կոլումբուսում (Օհայո, ԱՄՆ), այլեւ հեռավոր Ավստրալիայում համաժողովի ներկաները բուռն ծափահարություններով ընդունեցին նոր անվան մասին հայտարարությունը։LDS LDS
Kun he olivat ymmällä tästä, heidän edessään seisoi yhtäkkiä kaksi miestä sädehtivän kirkkaissa vaatteissa.
Դա ցեղասպանություն չէր։LDS LDS
Euroopan todistajat ovat keränneet tonneittain soijamaitoa, vaatteita, kenkiä, oppikirjoja ja saippuaa.
Միացյալ Նահանգներից Իվա Աբբոտ անունով մի քույր պատմում է, որ երբ դուրս եկավ մի հոգեւորականի տնից, ինչ-որ մեկը գրքույկը նրա հետեւից շպրտեց գետին։jw2019 jw2019
Talvella hän kuljetti tarvikkeensa – ruoan, vaatteet ja kirjallisuuden – potkukelkalla, ja vieraanvaraiset ihmiset antoivat hänelle yösijan.
Մեքսիկայում Վկաների անցկացրած գրաճանաչության դասերի շնորհիվ տասնյակ հազարավորներ սովորել են կարդալ Աստծու Խոսքըjw2019 jw2019
Vaatteet ja astiat, jotka joutuivat kosketuksiin kuolleiden ruumiiden kanssa tai saastuivat muilla tavoin, tuli puhdistaa annettujen määräysten mukaisesti (3Mo 11:32–35; 15:11, 12).
Նրանց վիճաբանությունը շարունակվեց ամսագրի հաջորդ համարներում։jw2019 jw2019
6 Vaatetus ja muu ulkoasu. Jerusalemiin johtavalla tiellä kulkevat vierasmaalaiset kauppiaat saattoivat helposti tunnistaa Jeesuksen perheen ja muun juutalaisen juhlaväen näiden vaatteiden ripsureunoista ja ripsureunojen yläpuolella olevasta sinisestä nauhasta (4.
Բարի լուրը հռչակվում է ողջ երկրով մեկjw2019 jw2019
He katsoivat kunnioittavan pelon vallassa, kun hän saattoi itsensä tulemaan voittamattomaksi Sotapäälliköksi, kaikkien luonnonvoimien Herraksi, verrattomaksi Lainantajaksi, Tuomariksi, Arkkitehdiksi, ruoan ja veden Antajaksi, vaatteiden ja jalkineiden Kunnossapitäjäksi ja paljoksi muuksi.
Բայց արդեն շատերն էին լսում, եւ Եհովայի վկաները պատրաստ էին նրանց օգնելու։jw2019 jw2019
* Kuinka heidän vaatteensa olivat tulleet valkeiksi?
Բայց կանոնավոր հավաքվելու գաղափարը Ռասելի եւ նրա ընկերակիցների մտահղացումը չէր։LDS LDS
Lopuksi suihkutamme iholle, vaatteisiin ja kenkiin punkkikarkotetta, sillä tällä alueella voi saada puutiaisaivokuumeen.
Եղբայր Շրյոդերը 17 տարի շարունակ ծառայեց որպես դպրոցի քարտուղար եւ ուսուցիչ ու այդ ընթացքում դրսեւորելով դրական տրամադրվածություն, անձնազոհ ոգի եւ ուսանողների հանդեպ ջերմ հետաքրքրություն՝ արժանացավ նրանց սիրուն։jw2019 jw2019
Esimerkiksi Ruuben ”repäisi vaatteensa” huomattuaan, että hänen aikeensa pelastaa veljensä Joosef oli epäonnistunut, kun tämä oli myyty orjaksi.
Հոժար կամքով տրամադրում են իրենցjw2019 jw2019
Muutamassa viikossa ilmoituksen jälkeen todistajat alkoivat Yhdysvalloissa, Kanadassa ja joissakin muissa maissa lajitella ja pakata vaatteita ja koota elintarvikkeita.
Հաշվետվությունները ցույց են տալիս, որ մինչեւ 1945-ը բարի լուրը հասել էր այդ մայրցամաքի 28 երկրներ, բայց դրանց մեծ մասում շատ քիչ վկայություն էր տրվել։jw2019 jw2019
Mutta tarvitsetko tyylikkäitä vaatteita tai ylellistä kotia miellyttääksesi Jumalaa?
Ավելի ուշ Նիդերլանդներում գեստապոն նրան այնքան դաժան ծեծի ենթարկեց, որ նրան հնարավոր չէր ճանաչել։jw2019 jw2019
Olisi varmasti epäpuhdasta antaa toisen käsien vaellella toisen vaatteiden alla, riisua toiselta vaatteita tai hyväillä intiimejä ruumiinosia, kuten rintoja.
Առաջին մի քանի օրը մեր ապագան խիստ անորոշ էր։jw2019 jw2019
Elämän yksinkertaistaminen voi vaatia omien arkirutiinien tarkistamista.
Հովնադաբներն անհամբերությամբ էին սպասում այդ համաժողովին։jw2019 jw2019
Kaikki, mihin mies tai nainen koski tai minkä päällä hän istui (vuoteet, tuolit, satulat, vaatteet jne.) epäpuhtautensa aikana, tuli epäpuhtaaksi, ja jokaisen, joka kosketti näitä esineitä tai epäpuhdasta ihmistä itseään, piti peseytyä, pestä vaatteensa ja pysyä epäpuhtaana iltaan asti.
Աստվածաշնչի հրատարակությունը սկսելուց միայն 36 տարի անց «Դիտարան ընկերությունը» սկսեց Աստվածաշնչի տպագրությունն ու կազմարարական աշխատանքներն իրականացնել իր տպարաններում։jw2019 jw2019
15 Sanoma on selvä: Jos haluamme säilyä elossa Harmagedonista, meidän täytyy pysyä hengellisesti valveilla ja pitää yllämme vertauskuvalliset vaatteet, joista meidät tunnistetaan Jehova Jumalan uskollisiksi todistajiksi.
Այդ հարցում մեծ դեր ունեցան «Գաղաադ» դպրոցն ավարտած միսիոներները։jw2019 jw2019
Ja miksi olette huolissanne vaatteista?
Երբ մոտ ութ տարի անց ռահվիրաները կրկին քարոզում էին Սվազիլենդում, Սոբհուզա II արքան նրանց ճոխ ընդունելություն ցույց տվեց։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.