vapaapäivä
Definisie in die woordeboek Fins
vapaapäivä
grammatika
(Noun)
Declension of vapaapäivä (type koira)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
vapaapäivä
| Inflection of vapaapäivä (Kotus type 10/koira, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | vapaapäivä | vapaapäivät | |
| genitive | vapaapäivän | vapaapäivien | |
| partitive | vapaapäivää | vapaapäiviä | |
| illative | vapaapäivään | vapaapäiviin | |
| singular | plural | ||
| nominative | vapaapäivä | vapaapäivät | |
| accusative | nom. | vapaapäivä | vapaapäivät |
| gen. | vapaapäivän | ||
| genitive | vapaapäivän | vapaapäivien vapaapäiväinrare | |
| partitive | vapaapäivää | vapaapäiviä | |
| inessive | vapaapäivässä | vapaapäivissä | |
| elative | vapaapäivästä | vapaapäivistä | |
| illative | vapaapäivään | vapaapäiviin | |
| adessive | vapaapäivällä | vapaapäivillä | |
| ablative | vapaapäivältä | vapaapäiviltä | |
| allative | vapaapäivälle | vapaapäiville | |
| essive | vapaapäivänä | vapaapäivinä | |
| translative | vapaapäiväksi | vapaapäiviksi | |
| instructive | — | vapaapäivin | |
| abessive | vapaapäivättä | vapaapäivittä | |
| comitative | — | vapaapäivineen | |
voorbeelde
Advanced filtering
Liikenteen vuotuisina huippukausina, erityisesti yleisten vapaapäivien ja koulujen lomien (muun muassa pyhäinpäivä, joulu, pääsiäinen, helatorstai, helluntai, pitkät viikonloput sekä kesälomien alku ja loppu) yhteydessä, on tarjottava vähintään seuraava lisäkapasiteetti (matkustajapaikkojen yhteenlaskettu määrä kumpaankin suuntaan) ja tehtävä siitä ennen kunkin IATAn määrittelemän liikennekauden alkua erillinen sopimus Korsikan liikenneviraston (Office des Transports de la Corse) kanssa:EurLex-2 EurLex-2
Jos tiistai on yleinen vapaapäivä, määräaika päättyy sitä edeltävänä työpäivänä kello 11.00 (Brysselin aikaa).EurLex-2 EurLex-2
Johtaja laatii luettelon yleisistä vapaapäivistä.EurLex-2 EurLex-2
Huomenna on vapaapäiväni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–taksa 2: kaksivuorotyö, johon sisältyy yötyö, viikonlopputyö ja työ yleisinä vapaapäivinä: 595,40 euroa;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- maaliskuun lopusta lokakuun loppuun (koulujen kesälomien ulkopuolella, 20 viikkoa): 2000 paikkaa koulujen kevätlomien aikaan, 2000 paikkaa pääsiäisviikonloppuna, 5000 paikkaa 1.-8. toukokuuta olevien vapaapäivien aikaan, 5000 paikkaa helatorstain ja helluntain vapaapäivien aikaan.EurLex-2 EurLex-2
yötyö, sunnuntaityö tai yleisinä vapaapäivinä tehty työEurLex-2 EurLex-2
On aiheellista selventää nykykäytännön mukaisesti, että jäsenvaltioiden olisi edellytettävä postin keräilyä ja jakamista ainoastaan niinä arkipäivinä, joita ei ole kansallisessa lainsäädännössä määritelty yleisiksi vapaapäiviksi.EurLex-2 EurLex-2
Toimivaltaisen elimen on katsottava lauantaisin, sunnuntaisin tai yleisinä vapaapäivinä jätetyt tarjoukset vastaanotetuiksi niiden jättöpäivää seuraavana ensimmäisenä työpäivänä.EurLex-2 EurLex-2
33 Itävallan hallitus selitti kirjallisissa huomautuksissaan ja suullisissa lausumissaan, että historiallisesti kyseisten neljän kirkon jäsenet muodostivat Itävallassa vähemmistön, jolla ei ollut yleistä vapaapäivää tärkeimpänä uskonnollisena juhlapäivänään, toisin kuin katolisella enemmistöllä.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kirjallisesti vastattava ensisijainen tiedustelu, josta keskustellaan (G-000006/2018) — Ivan Jakovčić ALDE-ryhmän puolesta komissiolle: Eurooppa-päivän tunnustaminen yleiseksi vapaapäiväksi EU:n arvojen edistämiseksi (B8-0038/2018)Eurlex2019 Eurlex2019
Hallintoneuvosto vahvistaa johtajan ehdotuksen perusteella, jonka tämä tekee henkilöstökomitean lausunnon saatuaan, luettelon yleisistä vapaapäivistä.EurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon vuoden 2011 yleiset vapaapäivät ja niiden vaikutukset Euroopan unionin virallisen lehden ilmestymiseen kyseisinä päivinä, hakemusten jättöpäivän ja todistusten myöntämispäivän välinen aika on liian lyhyt markkinoiden moitteettoman hallinnon varmistamiseksi.EurLex-2 EurLex-2
–kotoa hoidettava päivystysvelvollisuus viikonloppuna ja yleisinä vapaapäivinä: 4,3 pistettä;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jos kyseinen päivä on yleinen vapaapäivä, ilmoitus on tehtävä sitä välittömästi edeltävänä työpäivänä.EurLex-2 EurLex-2
Yleiset vapaapäivät vuonna 2007 ETA:n EFTA-valtioissa ja ETA:n toimielimissäEurLex-2 EurLex-2
a) jokainen ylityötunti korvataan ►M1 puolellatoista tunnilla vapaa-aikaa ◄ ; jos ylityö suoritetaan klo 22.00 ja 7.00 välillä tai sunnuntaina taikka yleisenä vapaapäivänä, yksi ylityötunti korvataan kuitenkin ►M1 kahdella tunnilla vapaa-aikaa ◄ ; myönnettäessä vapaa-aikaa on otettava huomioon yksikön tarpeet ja asianomaisen omat toivomukset,EurLex-2 EurLex-2
EHTY:n perustamissopimuksen 54 artiklan toisen kohdan perusteella myönnetyn lainan neljännen erän maksamiseksi ei edellytetty erillistä selvitystä. Lisäksi huhti- ja toukokuussa oli poikkeuksellisen monta vapaapäivää, jotka olisivat aiheuttaneet maksun viivästymisen.EurLex-2 EurLex-2
GEN 2.1.6 Yleiset vapaapäivätEuroParl2021 EuroParl2021
Onneksi hänellä on vapaapäivä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihan kuin vapaapäivä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura pitää vapaapäivän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarkoittaisiko tämä myös sitä, että kansallinen lainsäätäjä voi myöntää (oletettavasti myös eripituisia) yleisiä vapaapäiviä ja mahdollisesti taata eritasoisen palkkauksen ainoastaan joillekin ryhmille ja evätä ne muilta?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pelkästään yhtenä vapaapäivänä tuli 12000 vierasta 300:lla bussilla ja kymmenillä henkilöautoilla.jw2019 jw2019
Usein ne ovat samalla yleisiä vapaapäiviä tai liputuspäiviä.WikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.