Digestiivi oor Frans
Digestiivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
Digestif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
digestiivi
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
digestif
fr
Substance aidant la digestion|1
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alkoholit ja liköörit, nimittäin digestiiveiksi tarkoitetut alkoholijuomat, jotka sisältävät hedelmiä
Je n' ai pas la méthode pour l' appliquer en quelque chose d' utiletmClass tmClass
Alkoholijuomien, nimittäin oluiden, viinien, kuohuviinien, siiderien, brandyn, alkoholijuomien ja viinojen, väkevien alkoholijuomien ja liköörien, makeiden luomuviinien, likööriviinien, vermuttien, alkoholipohjaisten aperitiivien, digestiivien, cocktailien, ginin, viskin, katkeroiden ja katkerojuomien, alkoholipitoisten uutteiden, alkoholipitoisten esanssien, katkeroiden (liköörien), aniksen (liköörien), anisliköörin, arrakin, tislattujen juomien, curacaon, siman, minttualkoholin, laimennetun viinin, päärynäviinin, saken, Champagnen, kirschin, rommin, votkan, riisialkoholin ja alkoholia sisältävien hedelmäjuomien vähittäismyyntipalvelut
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitétmClass tmClass
Jakelupalvelut, Tukkukauppa, Vähittäismyynti, Huutokauppojen järjestäminen,Seuraavien etämyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: liha- ja elintarviketeollisuuden tuotevalikoimat, Meijerituotteet,Vedet ja Juomien, Alkoholijuomat, Viinit,Digestiivit, viinat, liköörit, Väkevät alkoholijuomat,Ja kaikenlaiset muut elintarvike- ja käsiteollisuustuotteet, joilla on alkuperänimitys tai suojattu maantieteellinen nimitys
Après tous tes rendez- vous manqués?tmClass tmClass
Digestiivit (alkoholit ja liköörit), viinit
Je devais savoir ce que j' avais faittmClass tmClass
Viinit, viskit, digestiivit, joiden pohjana on mallas
Content de vous voir, WallenbytmClass tmClass
Alkoholijuomat (paitsi oluet), alkoholijuomat, nimittäin cocktailit ja aperitiivit, digestiivit (alkoholit ja liköörit), hedelmäiset alkoholijuomat, alkoholipitoiset hedelmäuutteet, liköörit, viinat, viinit, väkevät alkoholijuomat
Toutes font état d' évènements similairestmClass tmClass
Alkoholijuomat ja viinat, aperitiivit ja digestiivit, erityisesti viini, portviini, kuohuviini, makea viini, rypäleen puristemehu, viinirypäleen mehu, Federweißer-viini, champagne, prosecco-viini, kuohuviini, likööri, tislatut alkoholijuomat, brandy, snapsit, viski, bourbon-viski
Bien sûr que j' y étaistmClass tmClass
Viinit, Kuohuviini, Siiderit, Brandy, Alkoholia ja Väkiviinat, Väkevät alkoholijuomat ja liköörit, Alkoholijuomiin pohjautuvat aperitiivit, digestiivit, Cocktailit
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondetmClass tmClass
Digestiivit (alkoholit ja liköörit)
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercestmClass tmClass
Alkoholijuomien vähittäis- ja tukkumyyntipalvelut, Nimittäin likööriviinit, vermutit, alkoholipohjaiset aperitiivit, digestiivit, Cocktailit
Directive #/CEE du Conseil, du # décembre #, établissant les exigences relatives à la production et aux échanges de viandes hachées, de viandes en morceaux de moins de cent grammes et de préparation de viandes (JO No L # du #. #. #, ptmClass tmClass
Alkoholijuomien (paitsi oluiden), viinien, viinojen, digestiivien (alkoholien ja liköörien) pakkaus
On doit demander à Garcia de se lancer dans la surveillance des sites de vidéos illégalestmClass tmClass
Alkoholijuomat (paitsi oluet), viinit, väkevät alkoholijuomat, alkoholiesanssit ja -uutteet, hedelmiä sisältävät alkoholijuomat, digestiivit, hiilihappoa sisältävät viinit, biologisesti tuotetut viinit, luomuviinit
Il existe un risque réel que l'Europe prenne du retard dans le développement de ce nouveau modèle possible.tmClass tmClass
Alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet), alkoholiesanssit, alkoholipitoiset uutteet, aperitiivit, tislatut juomat, katkerot, brandyt, cocktailit, digestiivit, liköörit, rommi, viini
Sache que l' avenir n' est pas ecrittmClass tmClass
Viina- ja viinipohjaiset digestiivit ja cocktailit
C' est aussi un prénomtmClass tmClass
Liha- ja elintarviketeollisuuden tuotevalikoimien myynninedistäminen muiden lukuun, Meijerituotteet,Vedet ja Juomien, Alkoholijuomat, Viinit,Digestiivit, viinat, liköörit, Väkevät alkoholijuomat,Ja kaikenlaiset muut elintarvike- ja käsiteollisuustuotteet, joilla on alkuperänimitys tai suojattu maantieteellinen nimitys
Alors, la profane a étéquelque peu initiéetmClass tmClass
Viina- ja/tai viinipohjaiset digestiivit ja cocktailit
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans ltmClass tmClass
Ominaisuuksiensa perusteella viljasta valmistettuja väkeviä alkoholijuomia ja geneveriä voidaan nauttia hyvin erilaisissa tilanteissa, ja ne voivat kilpailla sellaisten juomien kanssa, jotka Ranskan verotuskäytännön mukaan luokitellaan sekä "aperitiiveiksi" että "digestiiveiksi", ja lisäksi niitä voidaan käyttää tarkoituksiin, jotka eivät kuulu kumpaankaan ryhmään.
Votre avenirEurLex-2 EurLex-2
Vähittäismyyntipalvelut, myös online-periaatteella tarjottuina, jotka liittyvät seuraaviin tuotteisiin: mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, vitamiineja sisältävät juomat, alkoholittomat aperitiivit, hedelmä- tai vihannesjuomat (pirtelöt), mallasolut, esanssit juomien valmistukseen, jauheet hiilihappojuomien valmistukseen, mehutiivisteet, sorbetit (juomat), alkoholijuomat (paitsi oluet), hedelmäpohjaiset alkoholijuomat, cocktailit, digestiivit (väkevät alkoholijuomat ja liköörit)
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.tmClass tmClass
Digestiivit (liköörit ja alkoholit)
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq anstmClass tmClass
Alkoholijuomat (paitsi oluet), liköörit, digestiivit (väkevät alkoholijuomat ja liköörit), katkerot (liköörit)
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure derenoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadetmClass tmClass
Päivittäistavaroiden vähittäismyyntipalvelut, nimittäin seuraavien: liha, kala, siipikarja ja riista, lihauutteet, säilötyt, kuivatut ja umpioidut hedelmät ja vihannekset, hyytelöt, hillot, hedelmähillokkeet, munat, maito ja maitotuotteet, ravintoöljyt ja -rasvat, kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää, oluet, kivennäis- ja hiilihappovedet ja muut alkoholittomat juomat, hedelmäjuomat ja hedelmätuoremehut, mehutiivisteet ja muut juomien valmistusaineet, alkoholijuomat (paitsi oluet), siiderit, digestiivit (alkoholit ja liköörit), viinit, väkevät alkoholijuomat, alkoholiuutteet tai -esanssit ja viinit
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvéstmClass tmClass
Alkoholipitoiset juomat (paitsi oluet), liköörit, digestiivit (väkevät alkoholijuomat ja liköörit), katkerot (liköörit), tislatut alkoholijuomat, pähkinäpohjaiset liköörit
Rien ne prouve que c' en est un!tmClass tmClass
Alkoholijuomat (paitsi oluet), nimittäin viinit, kuohuviinit, siideri, brandy, alkoholit ja viinat, väkevät alkoholijuomat ja liköörit, makeat luomuviinit, likööriviinit, vermutit, alkoholipohjaiset aperitiivit, digestiivit, cocktailit, gini, viski, katkerot ja katkerojuomat, alkoholipitoiset uutteet, alkoholipitoiset esanssit, katkerot (liköörit), anis (liköörit), anislikööri, arrakki, tislatut juomat, curacao, sima, minttualkoholi, laimennettu viini, päärynäviini, sake, champagne, kirsch, rommi, votka, riisialkoholi ja alkoholia sisältävät hedelmäjuomat
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.tmClass tmClass
Alkoholijuomien (paitsi oluiden), liköörien, digestiivien (alkoholien ja liköörien), alkoholipitoisten juomien, alkoholipitoisten esanssien ja alkoholiuutteiden tuonti, vienti sekä tukku- ja vähittäismyynti liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand fixant les conditions que doit remplir le plan d'accompagnement visant à réduire l'habitation permanente sur les terrains destinés aux résidences de loisirs de plein airtmClass tmClass
Alkoholijuomat (paitsi oluet), väkevät alkoholijuomat, liköörit ja digestiivit
Considérant que le présent arrêté modifie la date d'entrée en vigueur des modalités d'application de l'article #, § #, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le # juillet #, pour les prestations de soins infirmiers à domiciletmClass tmClass
141 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.