aistikas oor Frans
aistikas
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
élégant
exquis
de bon goût
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuinka määrätietoista, ja seikkailunhaluinen päämäärä naiselle, - jolla on teidän aistikas herkkätunteisuutenne.
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olette aistikas olento.
Il semble satisfait.- Et toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Château-Thébaud”, jonka suojaamille viineille on yleensä tunnusomaista hienostunut ja aistikas bukee, jossa vaihtelevat hedelmäiset, kukkaiset ja aromaattisten kasvien aromit, sekä suolainen, raikas ja eloisa suutuntuma
NOMBRE INDICATIF ET TYPE DE MARCHÉS ENVISAGÉSEuroParl2021 EuroParl2021
(’mieluinen, hiottu, aistikas’).
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéejw2019 jw2019
(latinasta, merk. ’hienostunut, aistikas’).
Vous vous êtes reposées au moins?jw2019 jw2019
Kello kahdeksan vaiheilla hän oli jo täysissä pukineissa, joihin kuului hieno silkkihame ja aistikas päähine.
Arrête de sourire et mangeLiterature Literature
(’aistikas, hiottu, mieluinen’).
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(Sjw2019 jw2019
Niin tavattoman aistikas.
La quantité à administrer et la fréquence d' administration doivent toujours être orientées par l' efficacité clinique dans chaque cas individuelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niin aistikas maku, että sen vuoksi voisi kuolla.
Qu' elle le veuille ou nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän on viisas, aistikas.
La Commission n'a aucune remarque à formuler quant à ces dispositionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetpa olosi mieheksi, naiseksi tai et kummankaan sukupuoliseksi niin seksi on suhteen aistikas osa.
Tu veux m' emprunter un truc mettable?ted2019 ted2019
Hänen pukunsa onkin tavattoman aistikas ja hieno noihin toisiin verraten, hänen käytöksensä arvokas ja käynti keveä.
Je vais lui parlerLiterature Literature
Olen ollut aistikas ja kunnollinen jo seitsemissä häissä.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palvelijoilla on yksinkertainen, mutta aistikas virkapuku.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationLiterature Literature
Aistikas.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on aistikas liha?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juillet # relatif au renforcement de la surveillance des positions budgétaires ainsi que de la surveillance et de la coordination des politiques économiques, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on aistikas ja voimakas.
Lorsqu'une question présente de l'intérêt pour l'État de l'AELE concerné, la Communauté veille à ce que des experts de cet État participent en tant qu'observateurs au comité du code des douanes institué par l'article # bis du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # octobre # établissant le code des douanes communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lähde matkaasi, oi Safirin [merk. ’aistikas, hiottu, mieluinen’] asujatar, häpeällisen alastomana.
% (maximum) des investissements éligibles s'ils sont réalisés par des jeunes agriculteurs dans les cinq années de leur installationjw2019 jw2019
Kello kahdeksan vaiheilla hän oli jo täysissä pukineissa, joihin kuului hieno silkkihame ja aistikas päähine.
Cela ressemble à une tentative de ramener l'ensemble de l'Union européenne au XIXe siècle, une époque antérieure à l'émergence du mouvement ouvrier et du mouvement environnemental et antérieure à l'introduction du suffrage universel.Literature Literature
Aistikas.
Cette approche a d'ailleurs reçu l'approbation des producteurs et des radiodiffuseurs et a donné naissance, au cours de l'exercice, à une liste impressionnante de productions qui ont été acclamées tant par la critique que par le public.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.