haistelu oor Frans
haistelu
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
renifler
Hyödyllisempää kuin vanhan hiusharjan haistelu.
C'est plus productif que de renifler une vieille brosse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hyödyllisempää kuin vanhan hiusharjan haistelu.
Que fait- on?Ça suffitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisää tähän ne haitalliset seuraukset, joita barbituraattien väärinkäytöstä ja erilaisista liuottimista lähtevien kaasujen haistelusta koituu munuaisille, aivoille ja maksalle.
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.jw2019 jw2019
Kuinka kauan olet haistellut noita kyniä?
FEVRIER #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # portant exécution du décret du # avril # relatif au placement privé en Région flamandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eivät kaikki, mutta kokonaisuudessa paitasi ovat haistelun arvoisia.
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet haistellut likaa koko aamun.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täydellinen nenä vankilaruoan haisteluun.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olen haistellut kaikenlaista viimeisen tunnin ja olen menettänyt objektiivisuuteni.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoin lopettavani kun olen 20, - ja nyt, kiitos sormien-haistelu panon, olen 20.
Le mariage existe encoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koirasi on haistellut hollantilaisia tulppaanejani.
Je ne lui ai pas ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munakennon haistelu olisi voinut tappaa sinut.
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jotkut viranomaiset uskovat, että Englannissa joka kymmenes teini-ikäinen poika ja tyttö on haistellut liuotteita.
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de ljw2019 jw2019
Miksi liuotteiden haistelu on joistakuista nuorista sitten niin vetoavaa?
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
Olet haistellut liikaa sitä kynsilakkaa.
Nathan Pratt a fondé la boutique de surf Horizons West... qui occupe le même espace que la boutique Zéphyr. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopuksi liuotteiden haistelu voi johtaa tunneperäiseen riippuvuuteen.
Vous appuyez icijw2019 jw2019
Viskin nuuskiminen ei ole samanlaista kuin viinin haistelu.
Essais de navigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erityisen haitallinen tapa on puhdistusnesteiden, kynsilakkojen, huonekalulakkojen, bensiinin, liimojen, sytytysnesteen, spraymaalien ja muiden helposti haihtuvien aineiden haistelu.
L'opportunité du maintien des limitations OML pourla classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicaljw2019 jw2019
Olen pilvessä jo pelkästä ilman haistelusta
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsopensubtitles2 opensubtitles2
Kellon katsomisesta ja haistelusta.
Tout le monde dehorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oletko haistellut liimaa?
Je connais ma marchandiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voiko liiman haistelu todella vahingoittaa minua?
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution djw2019 jw2019
Alkoholin väärinkäytön tavoin liuotteiden haistelun voidaan sanoa purevan kuin käärme ja pistävän kuin myrkkylisko (Sananlaskut 23:32).
légers défauts de formejw2019 jw2019
Hän kuvailee omaa kokemustaan eräästä huumeiden käytön muodosta, joka on hyvin yleinen tuhansien nuorten keskuudessa kaikkialla maailmassa: liiman haistelusta.
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.jw2019 jw2019
Liuotteiden haistelu voi vaikuttaa jännittävältä, mutta se ei ratkaise ongelmiasi.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.jw2019 jw2019
Tuntuupa liuotteiden haistelu vetoavalta mistä syystä tahansa, se on hengenvaarallinen tapa!
Iréna, c' est trop tardjw2019 jw2019
”Veljeni sai minut kiinnostumaan liuotteiden haistelusta”, toteaa nuori David.
Hélàs... Que Dieu nous protègejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.