oma koti kullan kallis oor Frans
oma koti kullan kallis
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
qu'on est bien chez soi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oma koti kullan kallis, niinpä.
Il l' a probablement effectuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis, helvetti.
Dans le cas d’espèce, le Bioscope revient entièrement à l’État, fonds de commerce compris, à la fin de la concession de trente ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tämä ei ole mikään oma koti kullan kallis.
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Ils vont me tuer, n'est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Sinä olet usein kuullut esimerkiksi sanonnan: ”Oma koti kullan kallis.”
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetjw2019 jw2019
Joten oma koti kullan kallis.
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis?
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Comment vous en êtes- vous assuré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
L'Agence compte maintenant 29 vérificateurs du CIPC formés (une augmentation de 17 comparativement à 2004) dans toutes les régions et à l'AC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis
CUn gars sympaopensubtitles2 opensubtitles2
Oma koti kullan kallis
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleopensubtitles2 opensubtitles2
Oma koti kullan kallis.
Davenport, dans l' Iowa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta ne ihmiset, jotka asuvat näissä maailman eri osissa, ajattelevat näistä taloista: ”Oma koti kullan kallis.”
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.jw2019 jw2019
Oma koti kullan kallis.
de l'original ou d'une copie de la facture (ou de la note d'honoraires) pour les prestations réalisées sur laquelle est mentionnée l'adresse de l'habitation où a été effectué l'auditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Il convient d'exploiter les possibilités qu'offrent les technologies modernes pour rendre l'information instantanément accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
les prospections géotechniques nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis, Pumba.
Par arrêté ministériel du #er avril #, le laboratoire de l'A.S.B.L. LISEC, Craenevenne #, à # Genk, est agréé pour l'acte suivant jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis.
Le jour de l' évasion de JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oma koti kullan kallis. "
En ce qui concerne le statut de membre d'office pour le président des IRSC et le directeur de l'éthique, le Comité de mise en candidature demande que le mandat clarifie le quorum et les privilèges de vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oma koti kullan kallis
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentopensubtitles2 opensubtitles2
Oma koti kullan kallis
Dans le cas de Jäkl Karvina, lopensubtitles2 opensubtitles2
91 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.