pyhäinhäväistys oor Frans
pyhäinhäväistys
Vertalings in die woordeboek Fins - Frans
sacrilège
Olisi pyhäinhäväistys antaa lahjaksi faaraon omaisuutta.
Se défaire d'un cadeau de Pharaon est sacrilège.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja se, mitä hän on tehnyt Gregor Cleganelle, on pyhäinhäväistys!
Bouge pas, CosmicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän, että on pyhäinhäväistys pyytää PO III ja PO XII saman pöydän ääreen, mutta uskon, että se ei ole ollenkaan huono ajatus.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partEuroparl8 Europarl8
Rauha hinnalla millä hyvänsä ei ole rauha vaan pyhäinhäväistys
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinaireopensubtitles2 opensubtitles2
Tiedän, että tämän sanominen on pyhäinhäväistys, mutta EU ei yksinkertaisesti voi sallia, että markkinat ovat edistyksellistä ympäristöpolitiikkaa tärkeämmät.
Restez où vous êtesEuroparl8 Europarl8
Tuo on pyhäinhäväistys
considérant que les dispositions de la présente directive sont conformes à lopensubtitles2 opensubtitles2
Rikos on pyhäinhäväistys.
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänelle ristit ovat pyhäinhäväistys.
Leurs communications sont désorganiséesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo on pyhäinhäväistys.
Sont exclus du champ dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on protesti, pyhäinhäväistys kirkkoa kohtaan.
Je me suis retrouvé avec le capitaine John Fremont et sa bande de volontairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se olisi pyhäinhäväistys.
J' enai pas fait assez aujourd' hui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinhäväistys!
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinhäväistys - se tämä on.
« Sauf un certain nombre d'exceptions, l'article #, #°, en projet, entend interdire les dispersions de services, sections, programmes de soins et fonctions d'un hôpital fusionné, à moins de respecter les normes d'agrément sur chaque site considéré isolément. ». Le Conseil d'Etat propose ensuite un texte explicitant cette interprétationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinhäväistys!
J' appelle quelqu' unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä pyhäinhäväistys!
De Maeseneer, inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avrilnot-set not-set
Eilinen (3. helmikuuta 1998) pyhäinhäväistys, joka kohdistui Imvrosin (turk. Gökçeada) saarella sijaitsevaan Neitsyt Marian ilmestyskirkkoon ja jonka tekijöitä ei tälläkään kertaa tulla pidättämään, on osa monivuotista järjestelmällistä politiikkaa, jonka tavoitteena on Imvrosin saaren kreikkalaisen väestön pelottelu.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protectionEurLex-2 EurLex-2
Se voi jopa olla pyhäinhäväistys
Dans quelles conditions peut-on parler de concentration ?opensubtitles2 opensubtitles2
Pyhäinhäväistys.
Quel était son nom, déjà?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on pyhäinhäväistys!
L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # avril # portant nomination des membres de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement supérieur officiel subventionné, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des # novembre #, # décembre #, # mars #, # avril #, # août #, # février #, # février # et # avril # est abrogéopensubtitles2 opensubtitles2
Olisi pyhäinhäväistys unohtaa se.
J" en avais jamais entendu parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murha oli hirvittävä pyhäinhäväistys.
C' est juste, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Murha oli hirvittävä pyhäinhäväistys
Bruxelles, el # juilletopensubtitles2 opensubtitles2
Hän ei kuitenkaan anastanut rahoja suoraan, sillä hän tiesi, että temppelin ryöstäminen oli pyhäinhäväistys, joka saisi vihaiset juutalaiset vaatimaan Tiberiukselta hänen viraltapanoaan.
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, àSan Francisco?jw2019 jw2019
Se on pyhäinhäväistys.
Je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyhäinhäväistys.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.